supporter

Outros exemplos de uso

• communications
  accueillir / supporter

  pt

  transportar
• leisure / linguistics
  supporter à risques

  pt

  adepto de risco
• Procedural law
  supporter ses propres dépens

  pt

  suportar as suas próprias despesas
• EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
  supporter ses propres dépens

  pt

  suportar as suas próprias despesas
• LAW
  supporter les taxes exposées par l'autre partie

  pt

  suportar as taxas da outra parte
• industrial structures / technology and technical regulations
  goupille de retenue pour supporter le couvercle

  pt

  troço de fecho da tampa
• EUROPEAN UNION / LAW
  quote-part des frais à supporter par le requérant

  pt

  a quota-parte dos preparos e custas que ficam a cargo do requerente
• migration
  directive relative à des normes minimales pour l'octroi d'une protection temporaire en cas d'afflux massif de personnes déplacées et à des mesures tendant à assurer un équilibre entre les efforts consentis par les États membres pour accueillir ces personnes et supporter les conséquences de cet accueil / directive relative à la protection temporaire

  pt

  Diretiva relativa a normas mínimas em matéria de concessão de proteção temporária no caso de afluxo maciço de pessoas deslocadas e a medidas tendentes a assegurar uma repartição equilibrada do esforço assumido pelos Estados-Membros ao acolherem estas pessoas e suportarem as consequências decorrentes desse acolhimento, Diretiva Proteção Temporária
• social problem
  support

  pt

  material «de transporte»
• electronics and electrical engineering
  plaquette-support / couche sous-jacente / support / substrat

  pt

  substrato
• medical science / pharmaceutical industry
  support

  pt

  suporte
• iron, steel and other metal industries
  machine d'oxycoupage à double bras / support

  pt

  máquina de oxicorte com duplo braço
• electronics and electrical engineering
  support / support de filament

  pt

  suporte de filamento, suporte
• chemical compound
  support / collier

  pt

  apoio do tubo
• industrial structures / technology and technical regulations
  papier support / support

  pt

  papel suporte
• electronics and electrical engineering
  support / support d'un tube

  pt

  suporte
• chemical compound
  base substrat / support

  pt

  substrato
• statistics
  support

  pt

  sustentáculo, apoio
• FINANCE
  support

  pt

  suporte
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  support

  pt

  substância inerte, acompanhante (excipiente)
• chemical compound / building industry / industrial structures
  support

  pt

  suporte
• electronics and electrical engineering
  support

  pt

  suporte
• building and public works
  support

  pt

  suporte
• life sciences
  support

  pt

  suporte
• industrial structures / technology and technical regulations
  support

  pt

  suporte, cavalete
• industrial structures / technology and technical regulations
  support

  pt

  suporte de bobina
• information technology and data processing
  supports

  pt

  meio de transmissão e ligações de acesso
• industrial structures
  fil support / fil séparateur

  pt

  fio de suporte
• communications
  support MAC

  pt

  suporte MAC
• mechanical engineering
  roue de béquille / roue-support

  pt

  roda de suporte
• mechanical engineering
  bras de support / bras support

  pt

  braço suporte
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  support vide

  pt

  suporte vazio, suporte de dados vazio
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  tube support

  pt

  tubo de montagem
• mechanical engineering
  bras support

  pt

  braço suporte
• mechanical engineering
  bras-support

  pt

  braço de suporte
• financial market
  actif sous-jacent / actif-support / sous-jacent / titre-support / valeur sous-jacente

  pt

  ativo subjacente
• communications
  support duplex / voie duplex / voie support bidirectionnelle simultané

  pt

  suporte dúplex
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  chaise-support / chaise d'hélice

  pt

  aranha do veio
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  poutre porteuse / poutre support

  pt

  viga resistente que suporta os carris
• technical regulations / land transport
  support cervical / support du cou

  pt

  suporte do pescoço, articulação do pescoço
• land transport
  support cervical / support du cou

  pt

  suporte do pescoço, articulação do pescoço
• land transport
  porte-garniture / plaque-support

  pt

  suporte da pastilha
• electronics and electrical engineering
  plaque support

  pt

  prato de suporte
• electronics and electrical engineering
  support commun

  pt

  substrato comum
• industrial structures / technology and technical regulations
  carton support

  pt

  cartão suporte, cartão de suporte, cartão-base
• iron, steel and other metal industries
  cordon support

  pt

  cordão de suporte pelo lado oposto