-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

sypʀɛsjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
supressão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    suppression
    pt
    supressão
  • electronics and electrical engineering
    effacement / signal de suppression / suppression du faisceau / suppression
    pt
    supressão, supressão do feixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extinction / suppression
    pt
    extinção, supressão
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suppression / extinction
    pt
    supressão, extinção
  • chemistry / information technology and data processing
    suppression
    pt
    supressão
  • tax on consumption
    suppression
    pt
    abolição
  • medical science
    suppression
    pt
    supressão
  • communications
    suppression
    pt
    supressão de retorno
  • means of communication
    suppression
    pt
    supressão
  • communications
    temps de descente / temps de suppression d'une impulsion / temps de suppression / durée de suppression / temps de descente d'une impulsion
    pt
    tempo de descida de um impulso
  • information technology and data processing
    suppression de zéros
    pt
    supressão de zeros
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destruction d'emplois / suppression d'emplois
    pt
    destruição de postos de trabalho, perda de postos de trabalho
  • communications / communications policy
    niveau d'effacement / niveau de suppression
    pt
    nível de supressão
  • communications / data processing
    signal de suppression
    pt
    sinal de extinção
  • electronics and electrical engineering
    suppression des lobes
    pt
    supressão dos lóbulos
  • communications
    signal de suppression
    pt
    sinal de supressão
  • competition law
    suppression des offres
    pt
    supressão de propostas
  • information technology and data processing
    suppression de données
    pt
    eliminação de dados
  • electronics and electrical engineering
    rapport de suppression
    pt
    relação de supressão
  • land transport / TRANSPORT
    suppression d'un train
    pt
    supressão de um comboio
  • EUROPEAN UNION
    suppression de pension
    pt
    supressão da pensão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / ENVIRONMENT
    élimination progressive / suppression progressive / élimination graduelle
    pt
    eliminação, saída gradual, encerramento progressivo, saída faseada
  • natural and applied sciences / transport safety
    suppression de faisceaux / déclenchement périodique / suppression de faisceau
    pt
    interceção
  • communications
    SEC / suppression d'écho court
    pt
    supressão de eco curto
  • information technology and data processing
    suppression d'interligne
    pt
    supressão do espaço entre linhas
  • LAW / FINANCE
    système avec suppression
    pt
    sistema com supressão
  • criminal law / communications
    injonction de suppression
    pt
    decisão de remoção
  • electronics and electrical engineering
    intervalle de suppression / intervalle de suppression de trame
    pt
    intervalo de supressão da trama
  • electronics and electrical engineering
    intervalle de suppression
    pt
    intervalo de supressão
  • mechanical engineering
    suppression de la giration
    pt
    redução de vrille
  • social security / insurance
    suppression de prestations
    pt
    supressão de prestações
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    suppression des harmoniques / affaiblissement des harmoniques
    pt
    supressão dos harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    effacement / suppression de la modulation
    pt
    supressão de modulação, supressão da modulação
  • communications / information technology and data processing
    durée de suppression de trame / intervalle de suppression de trame
    pt
    período de supressão de trama
  • electronics and electrical engineering / communications
    suppression de l'onde directe
    pt
    supressão de onda direta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuit de suppression d'écho
    pt
    circuito de supressão do eco
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    suppression de l'étranglement
    pt
    desrizamento
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    suppression des lobes latéraux / suppression des lobes secondaires / SLS
    pt
    supressão de franjas laterais
  • technology and technical regulations
    appareil à suppression de zéro / appareil à décalage d'origine
    pt
    aparelho com zero suprimido
  • electronics and electrical engineering
    suppression de l'onde porteuse
    pt
    supressão da portadora
  • communications / information technology and data processing
    suppression des lobes latéraux
    pt
    supressão dos lóbulos laterais
  • electronics and electrical engineering
    suppression de la sous-porteuse
    pt
    supressão da subportadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suppression – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/suppression [visualizado em 2026-07-13 23:26:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • climate change policy / EU Emissions Trading Scheme
    suppression
    pt
    supressão
  • electronics and electrical engineering
    effacement / signal de suppression / suppression du faisceau / suppression
    pt
    supressão, supressão do feixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extinction / suppression
    pt
    extinção, supressão
  • administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    suppression / extinction
    pt
    supressão, extinção
  • chemistry / information technology and data processing
    suppression
    pt
    supressão
  • tax on consumption
    suppression
    pt
    abolição
  • medical science
    suppression
    pt
    supressão
  • communications
    suppression
    pt
    supressão de retorno
  • means of communication
    suppression
    pt
    supressão
  • communications
    temps de descente / temps de suppression d'une impulsion / temps de suppression / durée de suppression / temps de descente d'une impulsion
    pt
    tempo de descida de um impulso
  • information technology and data processing
    suppression de zéros
    pt
    supressão de zeros
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    destruction d'emplois / suppression d'emplois
    pt
    destruição de postos de trabalho, perda de postos de trabalho
  • communications / communications policy
    niveau d'effacement / niveau de suppression
    pt
    nível de supressão
  • communications / data processing
    signal de suppression
    pt
    sinal de extinção
  • electronics and electrical engineering
    suppression des lobes
    pt
    supressão dos lóbulos
  • communications
    signal de suppression
    pt
    sinal de supressão
  • competition law
    suppression des offres
    pt
    supressão de propostas
  • information technology and data processing
    suppression de données
    pt
    eliminação de dados
  • electronics and electrical engineering
    rapport de suppression
    pt
    relação de supressão
  • land transport / TRANSPORT
    suppression d'un train
    pt
    supressão de um comboio
  • EUROPEAN UNION
    suppression de pension
    pt
    supressão da pensão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / ENVIRONMENT
    élimination progressive / suppression progressive / élimination graduelle
    pt
    eliminação, saída gradual, encerramento progressivo, saída faseada
  • natural and applied sciences / transport safety
    suppression de faisceaux / déclenchement périodique / suppression de faisceau
    pt
    interceção
  • communications
    SEC / suppression d'écho court
    pt
    supressão de eco curto
  • information technology and data processing
    suppression d'interligne
    pt
    supressão do espaço entre linhas
  • LAW / FINANCE
    système avec suppression
    pt
    sistema com supressão
  • criminal law / communications
    injonction de suppression
    pt
    decisão de remoção
  • electronics and electrical engineering
    intervalle de suppression / intervalle de suppression de trame
    pt
    intervalo de supressão da trama
  • electronics and electrical engineering
    intervalle de suppression
    pt
    intervalo de supressão
  • mechanical engineering
    suppression de la giration
    pt
    redução de vrille
  • social security / insurance
    suppression de prestations
    pt
    supressão de prestações
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    suppression des harmoniques / affaiblissement des harmoniques
    pt
    supressão dos harmónicos
  • electronics and electrical engineering
    effacement / suppression de la modulation
    pt
    supressão de modulação, supressão da modulação
  • communications / information technology and data processing
    durée de suppression de trame / intervalle de suppression de trame
    pt
    período de supressão de trama
  • electronics and electrical engineering / communications
    suppression de l'onde directe
    pt
    supressão de onda direta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    circuit de suppression d'écho
    pt
    circuito de supressão do eco
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    suppression de l'étranglement
    pt
    desrizamento
  • natural and applied sciences / TRANSPORT
    suppression des lobes latéraux / suppression des lobes secondaires / SLS
    pt
    supressão de franjas laterais
  • technology and technical regulations
    appareil à suppression de zéro / appareil à décalage d'origine
    pt
    aparelho com zero suprimido
  • electronics and electrical engineering
    suppression de l'onde porteuse
    pt
    supressão da portadora
  • communications / information technology and data processing
    suppression des lobes latéraux
    pt
    supressão dos lóbulos laterais
  • electronics and electrical engineering
    suppression de la sous-porteuse
    pt
    supressão da subportadora
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
suppression – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/suppression [visualizado em 2026-07-13 23:26:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro