syʀpʀiz
nome feminino
1.
surpresa
par surprise
inesperadamente
2.
espanto
à la surprise de
para surpresa de, para espanto de
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technical regulationsvisite surprise / inspection inopinée / visite impromptueptinspeção sem pré-aviso
- LAW / electoral procedure and votingélection éclair / élection surprise / élections anticipées / une consultation anticipéepteleições antecipadas, consulta antecipada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
surprise – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/surprise [visualizado em 2026-07-10 12:39:38].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- technical regulationsvisite surprise / inspection inopinée / visite impromptueptinspeção sem pré-aviso
- LAW / electoral procedure and votingélection éclair / élection surprise / élections anticipées / une consultation anticipéepteleições antecipadas, consulta antecipada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
surprise – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/surprise [visualizado em 2026-07-10 12:39:38].