-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

syʀvivɑ̃
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
sobrevivente
survivantlocução
Présent do verbo survivre
expandir
survivant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social security
    survivant / ayant droit survivant
    pt
    sobrevivente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rescapé / survivant
    pt
    sobrevivente
  • EUROPEAN UNION / LAW / technology and technical regulations
    époux survivant
    pt
    cônjuge sobrevivo
  • LAW
    droit du survivant / droit de survie
    pt
    direito do cônjuge supérstite, direito do cônjuge sobrevivo
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    conjoint survivant
    pt
    cônjuge sobrevivo
  • EUROPEAN UNION
    conjoint survivant
    pt
    cônjuge sobrevivente
  • civil law
    conjoint survivant
    pt
    cônjuge sobrevivo
  • Social security law / Family law
    pension de survie / pension de réversion / pension de survivant
    pt
    pensão por reversão
  • social security / family / European civil service / social affairs
    prestation de survivant / pension de survivant / pension de survie / pension de réversion / allocation de transition
    pt
    pensão de sobrevivência
  • insurance / social security
    prestation de survivant / prestation de survie / prestation de survivant / prestation aux survivants / allocation de survie
    pt
    prestação de sobrevivência
  • FINANCE
    exonération pour conjoint survivant
    pt
    isenção na esfera do cônjuge
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instruction d'une demande de pension de survie / instruction d'une demande de pension de survivant
    pt
    tramitação do pedido da pensão de sobrevivência
  • insurance
    rente conjointe réversible sur le dernier survivant
    pt
    renda sobre o último sobrevivente, renda reversível
  • social protection
    prestations pour la garde et l'éducation d'enfants accordées au conjoint survivant
    pt
    subsídio de guarda de crianças e subsídio educacional ao cônjuge sobrevivo
  • LAW / civil law
    propriété conjointe de plusieurs personnes avec réversibilité au profit du survivant
    pt
    propriedade conjunta com direito de sobrevivência, propriedade conjunta de várias pessoas com reversibilidade a favor da pessoa sobreviva
  • gender equality
    survivante
    pt
    sobrevivente
  • statistics / technology and technical regulations
    survivants
    pt
    sobreviventes
  • statistics / technology and technical regulations
    pourcentage de survivants
    pt
    taxa de sobrevivência
  • human rights / justice
    Fonds international pour les survivants de violences sexuelles liées à des conflits / Fonds mondial pour les survivants
    pt
    fundo internacional para os sobreviventes da violência sexual relacionada com os conflitos
  • international agreement / social affairs
    Convention concernant les prestations d'invalidité, de vieillesse et de survivants
    pt
    Convenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
  • international agreement / social affairs
    Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
    pt
    Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
  • international agreement / social affairs
    Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale, à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
    pt
    Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
  • international agreement / social affairs
    Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
    pt
    Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
  • international agreement / social affairs
    Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
    pt
    Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
survivant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/survivant [visualizado em 2026-07-31 19:38:25].
relacionadas com survivant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • social security
    survivant / ayant droit survivant
    pt
    sobrevivente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rescapé / survivant
    pt
    sobrevivente
  • EUROPEAN UNION / LAW / technology and technical regulations
    époux survivant
    pt
    cônjuge sobrevivo
  • LAW
    droit du survivant / droit de survie
    pt
    direito do cônjuge supérstite, direito do cônjuge sobrevivo
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    conjoint survivant
    pt
    cônjuge sobrevivo
  • EUROPEAN UNION
    conjoint survivant
    pt
    cônjuge sobrevivente
  • civil law
    conjoint survivant
    pt
    cônjuge sobrevivo
  • Social security law / Family law
    pension de survie / pension de réversion / pension de survivant
    pt
    pensão por reversão
  • social security / family / European civil service / social affairs
    prestation de survivant / pension de survivant / pension de survie / pension de réversion / allocation de transition
    pt
    pensão de sobrevivência
  • insurance / social security
    prestation de survivant / prestation de survie / prestation de survivant / prestation aux survivants / allocation de survie
    pt
    prestação de sobrevivência
  • FINANCE
    exonération pour conjoint survivant
    pt
    isenção na esfera do cônjuge
  • social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    instruction d'une demande de pension de survie / instruction d'une demande de pension de survivant
    pt
    tramitação do pedido da pensão de sobrevivência
  • insurance
    rente conjointe réversible sur le dernier survivant
    pt
    renda sobre o último sobrevivente, renda reversível
  • social protection
    prestations pour la garde et l'éducation d'enfants accordées au conjoint survivant
    pt
    subsídio de guarda de crianças e subsídio educacional ao cônjuge sobrevivo
  • LAW / civil law
    propriété conjointe de plusieurs personnes avec réversibilité au profit du survivant
    pt
    propriedade conjunta com direito de sobrevivência, propriedade conjunta de várias pessoas com reversibilidade a favor da pessoa sobreviva
  • gender equality
    survivante
    pt
    sobrevivente
  • statistics / technology and technical regulations
    survivants
    pt
    sobreviventes
  • statistics / technology and technical regulations
    pourcentage de survivants
    pt
    taxa de sobrevivência
  • human rights / justice
    Fonds international pour les survivants de violences sexuelles liées à des conflits / Fonds mondial pour les survivants
    pt
    fundo internacional para os sobreviventes da violência sexual relacionada com os conflitos
  • international agreement / social affairs
    Convention concernant les prestations d'invalidité, de vieillesse et de survivants
    pt
    Convenção relativa às Prestações de Invalidez, de Velhice e de Sobrevivência
  • international agreement / social affairs
    Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
    pt
    Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
  • international agreement / social affairs
    Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale, à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
    pt
    Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
  • international agreement / social affairs
    Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant les régimes de sécurité sociale relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
    pt
    Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre os Regimes de Segurança Social relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
  • international agreement / social affairs
    Protocole additionnel à l'Accord intérimaire européen concernant la sécurité sociale à l'exclusion des régimes relatifs à la vieillesse, à l'invalidité et aux survivants
    pt
    Protocolo Adicional ao Acordo Provisório Europeu sobre Segurança Social, à exceção dos Regimes relativos à Velhice, Invalidez e Sobrevivência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
survivant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/survivant [visualizado em 2026-07-31 19:38:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro