- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
sɛ̃tɛz
nome feminino
1.
síntese
esprit de synthèse
espírito de síntese
2.
FILOSOFIA síntese; associação
3.
(ciências) síntese, dedução
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / communications policyrestitution de l'image / synthèse / explorationptexploração, análise
- chemistrysynthèseptsíntese
- electronics and electrical engineering / chemistrysynthèseptsíntese
- energy industrygaz de synthèse / syngaz / gaz synthétiqueptgás de síntese
- translation / information technology and data processing / linguisticssynthèse vocale / synthèse de la parole / synthèse automatique de la paroleptsíntese da voz, síntese de fala
- education / information technology and data processingsynthèse sonoreptsíntese de som
- documentationnote de synthèse / résumé et commentaires / document de synthèseptresumo, sumário executivo
- natural and applied sciences / healthgène synthétique / gène artificiel / gène de synthèseptgene sintético
- biology / medical sciencesynthèse de novoptsíntese de novo
- communications / information technology and data processingsynthèse d'images / synthèse de l'imageptsíntese de imagem
- chemistrysynthèse chimique / chimiosynthèseptquimiossíntese, síntese química
- communicationsligne de synthèse / ligne d'analyseptlinha de exploração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucre de synthèseptaçúcar de síntese
- criminal law / social affairs / healthdrogue de synthèseptdroga sintética
- documentation / information technology and data processingesquisse bibliographique / article de revue / synthèse bibliographique / compte rendu d'ensemble / exposé de synthèseptrecensão de conjunto, síntese bibliográfica
- medical science / life sciencesbiosynthèse des protéines / synthèse protéique / synthèse des protéinesptsíntese proteica, biossíntese de proteínas
- earth sciencesplasma de synthèseptplasma de síntese, plasma sintético
- earth sciences / chemistryfluide de synthèseptfluido sintético
- medical sciencesynthèse hépatiqueptsíntese hepática
- report / drafting of EU law / European Commissionrapport de synthèseptrelatório de síntese
- communications / communications policysynthèse en spirale / analyse en spiraleptexploração em espiral
- mechanical engineering / chemical compoundessence de synthèse / essence synthétiqueptgasolina sintética
- humanitiesrésumé des discussions / rapport de synthèseptresumo das discussões
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsynthèse de méthodeptsíntese do método
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsynthèse du méthaneptsíntese do metano
- means of communicationarticle de synthèseptartigo de síntese
- earth sciencesisotope de synthèseptisótopo sintético
- social problemdesigner drugs / médicaments bricolés / drogues de synthèse / drogues de confection / drogues bricoléesptdrogas de confeção
- earth sciences / statisticstableaux de synthèse / tableaux récapitulatifs / tableaux synoptiquesptquadros de síntese
- medical sciencesynthèse des enzymes / synthèse enzymatique / biosynthèse enzymatiqueptsíntese das enzimas
- LAW / United Nations / European Uniondocument de synthèse / document exposant la position deptposição escrita
- documentation / humanitiessynthèse notionnelleptsíntese de conceitos
- electronics and electrical engineeringsynthèse d'un réseauptsíntese de uma rede
- LAW / FINANCEsynthèse de contrôleptsíntese de auditoria
- offence / migrationdocument de synthèseptdocumento de síntese
- energy resources / substitute fuelcarburant de synthèse / carburant synthétiqueptcombustível sintético, combustível de síntese
- fuelcarburant de synthèseptcombustível sintético
- substitute fuel / hydrogen / pollution control measures / soft energy / energy resources / fuelcarburant de synthèseptcombustível sintético, eletrocombustível, combustível de síntese
- documentation / information technology and data processingsynthèse documentaire / étude de la littérature / exposé récapitulatif / étude récapitulativeptrevisão de literatura
- documentation / information technology and data processingétat de la question / exposé récapitulatif / synthèse documentaireptestado da arte
- communicationsméthode de synthèse de fréquence / synthèse de fréquenceptmétodo de síntese de frequências
- communicationssynthèse des couleursptadição de cor
- chemistryglycérine de synthèseptglicerina sintética
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundédulcorant artificiel / édulcorant de synthèseptedulcorante sintético
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsynthèse de l'ammoniacptsíntese do amoníaco
- natural and applied sciencessynthèse holographiqueptsíntese holográfica
- ENERGY / hydrocarbongaz naturel de synthèse / gaz naturel synthétiqueptgás natural de síntese
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsynthèse de cyclohexaneptsíntese do ciclo-hexano
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
synthèse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/synthèse [visualizado em 2026-06-29 02:37:50].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications / communications policyrestitution de l'image / synthèse / explorationptexploração, análise
- chemistrysynthèseptsíntese
- electronics and electrical engineering / chemistrysynthèseptsíntese
- energy industrygaz de synthèse / syngaz / gaz synthétiqueptgás de síntese
- translation / information technology and data processing / linguisticssynthèse vocale / synthèse de la parole / synthèse automatique de la paroleptsíntese da voz, síntese de fala
- education / information technology and data processingsynthèse sonoreptsíntese de som
- documentationnote de synthèse / résumé et commentaires / document de synthèseptresumo, sumário executivo
- natural and applied sciences / healthgène synthétique / gène artificiel / gène de synthèseptgene sintético
- biology / medical sciencesynthèse de novoptsíntese de novo
- communications / information technology and data processingsynthèse d'images / synthèse de l'imageptsíntese de imagem
- chemistrysynthèse chimique / chimiosynthèseptquimiossíntese, síntese química
- communicationsligne de synthèse / ligne d'analyseptlinha de exploração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsucre de synthèseptaçúcar de síntese
- criminal law / social affairs / healthdrogue de synthèseptdroga sintética
- documentation / information technology and data processingesquisse bibliographique / article de revue / synthèse bibliographique / compte rendu d'ensemble / exposé de synthèseptrecensão de conjunto, síntese bibliográfica
- medical science / life sciencesbiosynthèse des protéines / synthèse protéique / synthèse des protéinesptsíntese proteica, biossíntese de proteínas
- earth sciencesplasma de synthèseptplasma de síntese, plasma sintético
- earth sciences / chemistryfluide de synthèseptfluido sintético
- medical sciencesynthèse hépatiqueptsíntese hepática
- report / drafting of EU law / European Commissionrapport de synthèseptrelatório de síntese
- communications / communications policysynthèse en spirale / analyse en spiraleptexploração em espiral
- mechanical engineering / chemical compoundessence de synthèse / essence synthétiqueptgasolina sintética
- humanitiesrésumé des discussions / rapport de synthèseptresumo das discussões
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSsynthèse de méthodeptsíntese do método
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsynthèse du méthaneptsíntese do metano
- means of communicationarticle de synthèseptartigo de síntese
- earth sciencesisotope de synthèseptisótopo sintético
- social problemdesigner drugs / médicaments bricolés / drogues de synthèse / drogues de confection / drogues bricoléesptdrogas de confeção
- earth sciences / statisticstableaux de synthèse / tableaux récapitulatifs / tableaux synoptiquesptquadros de síntese
- medical sciencesynthèse des enzymes / synthèse enzymatique / biosynthèse enzymatiqueptsíntese das enzimas
- LAW / United Nations / European Uniondocument de synthèse / document exposant la position deptposição escrita
- documentation / humanitiessynthèse notionnelleptsíntese de conceitos
- electronics and electrical engineeringsynthèse d'un réseauptsíntese de uma rede
- LAW / FINANCEsynthèse de contrôleptsíntese de auditoria
- offence / migrationdocument de synthèseptdocumento de síntese
- energy resources / substitute fuelcarburant de synthèse / carburant synthétiqueptcombustível sintético, combustível de síntese
- fuelcarburant de synthèseptcombustível sintético
- substitute fuel / hydrogen / pollution control measures / soft energy / energy resources / fuelcarburant de synthèseptcombustível sintético, eletrocombustível, combustível de síntese
- documentation / information technology and data processingsynthèse documentaire / étude de la littérature / exposé récapitulatif / étude récapitulativeptrevisão de literatura
- documentation / information technology and data processingétat de la question / exposé récapitulatif / synthèse documentaireptestado da arte
- communicationsméthode de synthèse de fréquence / synthèse de fréquenceptmétodo de síntese de frequências
- communicationssynthèse des couleursptadição de cor
- chemistryglycérine de synthèseptglicerina sintética
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compoundédulcorant artificiel / édulcorant de synthèseptedulcorante sintético
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsynthèse de l'ammoniacptsíntese do amoníaco
- natural and applied sciencessynthèse holographiqueptsíntese holográfica
- ENERGY / hydrocarbongaz naturel de synthèse / gaz naturel synthétiqueptgás natural de síntese
- electronics and electrical engineering / chemical compoundsynthèse de cyclohexaneptsíntese do ciclo-hexano
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
synthèse – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/synthèse [visualizado em 2026-06-29 02:37:50].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: