hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

tapi
favoritosfavoritos
adjetivo
escondido, emboscado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    convoyeur à bande souple / transporteur à bande / convoyeur à bandes / courroie de transporteur / tapis
    pt
    transportador de correias
  • textile industry / industrial structures / technology and technical regulations
    revêtement de sol textile / tapis
    pt
    revestimento em produtos têxteis para pavimentos
  • chemical compound / industrial structures
    matte / tapis
    pt
    laminado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tablier / tapis
    pt
    tapete de arame da arca de recozimento
  • industrial structures
    tapis
    pt
    tapete, alcatifa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tapirs
    pt
    tapires
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tapirs
    pt
    tapires
  • building and public works / life sciences
    tapis amont
    pt
    tapete de montante
  • industrial structures
    tapis tissé
    pt
    tapete tecido
  • INDUSTRY
    tapis tufté
    pt
    tapete tufado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    passage / tapis d'escalier / tapis-chemin
    pt
    passadeira de corredor
  • industrial structures
    tapis de sol / dallage / plancher
    pt
    pavimento em borracha
  • fisheries
    requin tapis tacheté / requin tapis
    pt
    tubarão-tapete
  • industrial structures
    moquette tissée Wilton / tapis Wilton
    pt
    tapete Wilton
  • textile industry
    moquette tissée double-pièce / tapis double
    pt
    tapete duplo
  • industrial structures
    tapis-brosse / paillasson
    pt
    Capacho
  • communications
    tapis de sol
    pt
    tapete de terra
  • textile industry
    tapis bouclé
    pt
    tapete ondulado
  • industrial structures
    tapis double
    pt
    tapete multicolor de dupla face
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    tapis-housse
    pt
    cobertura de um colchão de vácuo
  • land transport / building and public works
    revêtement routier / couche d'usure / tapis d'usure / surface de roulement / couche de roulement
    pt
    camada de desgaste, superfície de rodagem
  • land transport / TRANSPORT
    bande mobile de trottoir roulant / tapis roulant / courroie transporteuse
    pt
    banda da passadeira rolante
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    trottoir roulant / bande transporteuse pour piétons / tapis roulant
    pt
    tapete rolante
  • mechanical engineering / ENERGY
    tapis roulant / barrage éolien / machine à translation dite tapis roulant
    pt
    máquina tipo aerofólio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tapis antigel / matte antigel
    pt
    esteira antigelo, cobertura com esteira contra geadas
  • mechanical engineering / communications
    tapis-contact / carpette de contact
    pt
    tapete de contacto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tapis étanche / tapis imperméable
    pt
    tapete estanque
  • medical science
    tapis roulant
    pt
    tapete rolante, tambor posto em rotação por uma pessoa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arche à tapis
    pt
    arca de recozimento com tapete
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laine à tapis
    pt
    lã para tapetes
  • life sciences
    tapis naturel
    pt
    tapete natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tapis à oeufs
    pt
    tapete de ovos, banda coletora de ovos
  • land transport / TRANSPORT
    tapis roulant
    pt
    tapete rolante
  • industrial structures
    tapis de jute
    pt
    tapete de juta
  • land use
    tapis herbager / tapis pastoral
    pt
    pasto
  • land transport / TRANSPORT
    nappe de bruit / tapis de bruit
    pt
    zona de ruído
  • building and public works
    tapis drainant
    pt
    dreno horizontal, tapete drenante
  • textile industry
    tapis Jacquard
    pt
    tapete Wilton com motivos
  • industrial structures
    tapis de poils
    pt
    tapete de pelo cortado
  • industrial structures
    tapis de Perse
    pt
    tapete persa
  • industrial structures
    tapis en pièce
    pt
    tapete em peça
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tapis filtrant
    pt
    tapete de filtração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tapi – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tapi [visualizado em 2026-07-06 07:42:32].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / industrial structures
    convoyeur à bande souple / transporteur à bande / convoyeur à bandes / courroie de transporteur / tapis
    pt
    transportador de correias
  • textile industry / industrial structures / technology and technical regulations
    revêtement de sol textile / tapis
    pt
    revestimento em produtos têxteis para pavimentos
  • chemical compound / industrial structures
    matte / tapis
    pt
    laminado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tablier / tapis
    pt
    tapete de arame da arca de recozimento
  • industrial structures
    tapis
    pt
    tapete, alcatifa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tapirs
    pt
    tapires
  • wildlife / ENVIRONMENT
    tapirs
    pt
    tapires
  • building and public works / life sciences
    tapis amont
    pt
    tapete de montante
  • industrial structures
    tapis tissé
    pt
    tapete tecido
  • INDUSTRY
    tapis tufté
    pt
    tapete tufado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    passage / tapis d'escalier / tapis-chemin
    pt
    passadeira de corredor
  • industrial structures
    tapis de sol / dallage / plancher
    pt
    pavimento em borracha
  • fisheries
    requin tapis tacheté / requin tapis
    pt
    tubarão-tapete
  • industrial structures
    moquette tissée Wilton / tapis Wilton
    pt
    tapete Wilton
  • textile industry
    moquette tissée double-pièce / tapis double
    pt
    tapete duplo
  • industrial structures
    tapis-brosse / paillasson
    pt
    Capacho
  • communications
    tapis de sol
    pt
    tapete de terra
  • textile industry
    tapis bouclé
    pt
    tapete ondulado
  • industrial structures
    tapis double
    pt
    tapete multicolor de dupla face
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    tapis-housse
    pt
    cobertura de um colchão de vácuo
  • land transport / building and public works
    revêtement routier / couche d'usure / tapis d'usure / surface de roulement / couche de roulement
    pt
    camada de desgaste, superfície de rodagem
  • land transport / TRANSPORT
    bande mobile de trottoir roulant / tapis roulant / courroie transporteuse
    pt
    banda da passadeira rolante
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    trottoir roulant / bande transporteuse pour piétons / tapis roulant
    pt
    tapete rolante
  • mechanical engineering / ENERGY
    tapis roulant / barrage éolien / machine à translation dite tapis roulant
    pt
    máquina tipo aerofólio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tapis antigel / matte antigel
    pt
    esteira antigelo, cobertura com esteira contra geadas
  • mechanical engineering / communications
    tapis-contact / carpette de contact
    pt
    tapete de contacto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tapis étanche / tapis imperméable
    pt
    tapete estanque
  • medical science
    tapis roulant
    pt
    tapete rolante, tambor posto em rotação por uma pessoa
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arche à tapis
    pt
    arca de recozimento com tapete
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laine à tapis
    pt
    lã para tapetes
  • life sciences
    tapis naturel
    pt
    tapete natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tapis à oeufs
    pt
    tapete de ovos, banda coletora de ovos
  • land transport / TRANSPORT
    tapis roulant
    pt
    tapete rolante
  • industrial structures
    tapis de jute
    pt
    tapete de juta
  • land use
    tapis herbager / tapis pastoral
    pt
    pasto
  • land transport / TRANSPORT
    nappe de bruit / tapis de bruit
    pt
    zona de ruído
  • building and public works
    tapis drainant
    pt
    dreno horizontal, tapete drenante
  • textile industry
    tapis Jacquard
    pt
    tapete Wilton com motivos
  • industrial structures
    tapis de poils
    pt
    tapete de pelo cortado
  • industrial structures
    tapis de Perse
    pt
    tapete persa
  • industrial structures
    tapis en pièce
    pt
    tapete em peça
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    tapis filtrant
    pt
    tapete de filtração
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tapi – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tapi [visualizado em 2026-07-06 07:42:32].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro