hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

taʀife
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
tarifar, aplicar a tarifa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRADE
    barème / liste de prix / tarif
    pt
    tabela de preços
  • TRANSPORT
    structure tarifaire / tarif
    pt
    estrutura tarifária
  • ENVIRONMENT
    tarif
    pt
    tarifas, tarifa
  • communications policy / information technology and data processing
    tarif
    pt
    tarifa
  • ENERGY
    tarif
    pt
    tarifa, tarifário
  • land transport / TRANSPORT
    tarif TC / tarif "Trains complets"
    pt
    tarifa de comboios completos
  • land transport / TRANSPORT
    gratuité de transport / tarif zéro
    pt
    tarifa zero
  • land transport / TRANSPORT
    tarif-type
    pt
    tarifa tipo
  • TRANSPORT
    tarif club
    pt
    tarifa club
  • materials technology / statistics
    tarif tous usages / tarif mixte / tarif à compteur unique / tarif usages multiples
    pt
    tarifa para usos múltiplos
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    tarif à compteur unique / tarif à compteur unique / tarif mixte / tarif usages multiples
    pt
    tarifa única, tarifa mista, tarifa para usos múltiplo
  • land transport / TRANSPORT
    tarif soudé / tarif de soudure
    pt
    tarifa composta
  • land transport / TRANSPORT
    tarif moyen
    pt
    preço médio
  • land transport / TRANSPORT
    tarif local
    pt
    tarifa local
  • communications / FINANCE
    tarif moyen
    pt
    tarifa média
  • ticket
    prix de bout en bout / tarif direct / tarif de bout en bout
    pt
    tarifa única, tarifa direta
  • air transport
    tarif aérien régulier / tarif aérien
    pt
    tarifa aérea de passageiros
  • iron, steel and other metal industries / humanities
    tarif de groupe / tarif spécial / tarif réduit
    pt
    preço especial
  • land transport / TRANSPORT
    tarif spécial / tarif réduit
    pt
    tarifa reduzida
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarif trihoraire / triple tarif
    pt
    tarifa triorária
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarif bihoraire / double tarif
    pt
    tarifa biorária
  • land transport / TRANSPORT
    gare tarifée / gare reprise dans un tarif
    pt
    estação incluída numa tarifa
  • SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
    tarif social
    pt
    preço social
  • land transport / TRANSPORT
    tarif unique
    pt
    preço fixo
  • land transport / TRANSPORT
    tarif normal
    pt
    tarifa de base, tarifa normal
  • materials technology / statistics
    tarif monôme
    pt
    tarifa monómia
  • materials technology / statistics
    double tarif
    pt
    tarifa dupla
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    simple tarif
    pt
    tarifa simples, tarifa única
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    tarif binôme
    pt
    tarifa de dois elementos
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    tarif monôme
    pt
    tarifa de um elemento
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    triple tarif
    pt
    tripla tarifa
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    double tarif
    pt
    dupla tarifa
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    tarif réduit
    pt
    tarifa reduzida
  • communications
    tarif postal
    pt
    tarifa postal
  • land transport / TRANSPORT
    tarif scindé
    pt
    tarifa fracionada
  • construction and town planning
    tarif unique
    pt
    tarifa única
  • construction and town planning
    tarif double
    pt
    tarifa dupla
  • communications / FINANCE
    tarif postal
    pt
    tarifa postal
  • ECONOMICS / TRANSPORT
    taux de fret / tarif du fret
    pt
    taxa de frete
  • land transport / TRANSPORT
    tarif de correspondance / tarif intégré / tarif d'interconnexion
    pt
    tarifa combinada
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    tarif horaire / tarif multiple
    pt
    tarifa múltipla, tarifa por tempo, tarifa horária
  • communications
    tarif de soir / tarif de nuit
    pt
    tarifa noturna
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tarif trois usages / tarif trois G
    pt
    tarifa de três utilizações
  • materials technology / statistics
    tarif trinôme
    pt
    tarifa trinómia
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarif de nuit
    pt
    tarifa noturna
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    tarif général
    pt
    tarifário geral, tarifa normal
  • land transport / TRANSPORT
    tarif de base
    pt
    tarifa de base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tarifer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tarifer [visualizado em 2026-07-10 07:46:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRADE
    barème / liste de prix / tarif
    pt
    tabela de preços
  • TRANSPORT
    structure tarifaire / tarif
    pt
    estrutura tarifária
  • ENVIRONMENT
    tarif
    pt
    tarifas, tarifa
  • communications policy / information technology and data processing
    tarif
    pt
    tarifa
  • ENERGY
    tarif
    pt
    tarifa, tarifário
  • land transport / TRANSPORT
    tarif TC / tarif "Trains complets"
    pt
    tarifa de comboios completos
  • land transport / TRANSPORT
    gratuité de transport / tarif zéro
    pt
    tarifa zero
  • land transport / TRANSPORT
    tarif-type
    pt
    tarifa tipo
  • TRANSPORT
    tarif club
    pt
    tarifa club
  • materials technology / statistics
    tarif tous usages / tarif mixte / tarif à compteur unique / tarif usages multiples
    pt
    tarifa para usos múltiplos
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    tarif à compteur unique / tarif à compteur unique / tarif mixte / tarif usages multiples
    pt
    tarifa única, tarifa mista, tarifa para usos múltiplo
  • land transport / TRANSPORT
    tarif soudé / tarif de soudure
    pt
    tarifa composta
  • land transport / TRANSPORT
    tarif moyen
    pt
    preço médio
  • land transport / TRANSPORT
    tarif local
    pt
    tarifa local
  • communications / FINANCE
    tarif moyen
    pt
    tarifa média
  • ticket
    prix de bout en bout / tarif direct / tarif de bout en bout
    pt
    tarifa única, tarifa direta
  • air transport
    tarif aérien régulier / tarif aérien
    pt
    tarifa aérea de passageiros
  • iron, steel and other metal industries / humanities
    tarif de groupe / tarif spécial / tarif réduit
    pt
    preço especial
  • land transport / TRANSPORT
    tarif spécial / tarif réduit
    pt
    tarifa reduzida
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarif trihoraire / triple tarif
    pt
    tarifa triorária
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarif bihoraire / double tarif
    pt
    tarifa biorária
  • land transport / TRANSPORT
    gare tarifée / gare reprise dans un tarif
    pt
    estação incluída numa tarifa
  • SOCIAL QUESTIONS / TRANSPORT
    tarif social
    pt
    preço social
  • land transport / TRANSPORT
    tarif unique
    pt
    preço fixo
  • land transport / TRANSPORT
    tarif normal
    pt
    tarifa de base, tarifa normal
  • materials technology / statistics
    tarif monôme
    pt
    tarifa monómia
  • materials technology / statistics
    double tarif
    pt
    tarifa dupla
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    simple tarif
    pt
    tarifa simples, tarifa única
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    tarif binôme
    pt
    tarifa de dois elementos
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    tarif monôme
    pt
    tarifa de um elemento
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    triple tarif
    pt
    tripla tarifa
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    double tarif
    pt
    dupla tarifa
  • land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
    tarif réduit
    pt
    tarifa reduzida
  • communications
    tarif postal
    pt
    tarifa postal
  • land transport / TRANSPORT
    tarif scindé
    pt
    tarifa fracionada
  • construction and town planning
    tarif unique
    pt
    tarifa única
  • construction and town planning
    tarif double
    pt
    tarifa dupla
  • communications / FINANCE
    tarif postal
    pt
    tarifa postal
  • ECONOMICS / TRANSPORT
    taux de fret / tarif du fret
    pt
    taxa de frete
  • land transport / TRANSPORT
    tarif de correspondance / tarif intégré / tarif d'interconnexion
    pt
    tarifa combinada
  • materials technology / electronics and electrical engineering
    tarif horaire / tarif multiple
    pt
    tarifa múltipla, tarifa por tempo, tarifa horária
  • communications
    tarif de soir / tarif de nuit
    pt
    tarifa noturna
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    tarif trois usages / tarif trois G
    pt
    tarifa de três utilizações
  • materials technology / statistics
    tarif trinôme
    pt
    tarifa trinómia
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarif de nuit
    pt
    tarifa noturna
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    tarif général
    pt
    tarifário geral, tarifa normal
  • land transport / TRANSPORT
    tarif de base
    pt
    tarifa de base
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tarifer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tarifer [visualizado em 2026-07-10 07:46:26].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro