- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
tɑ̃peʀe
adjetivo
1.
temperado
climat tempéré
clima temperado
2.
atenuado
3.
moderado, comedido
tempéré
Passé do verbo tempérer
tempéré
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policy / earth scienceston tempérépttom temperado
- phage tempéréptfago temperado
- life sciencesclimat tempéréptclima temperado
- ENVIRONMENTclimat tempéréptclima temperado
- cultural policy / earth sciencesdemi-ton tempéréptsemitom temperado
- physical sciences / artsgamme bien tempérée / gamme à tempérament égal / gamme tempéréeptescala igualmente temperada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesforêt tempéréeptfloresta temperada
- natural and applied sciences / life scienceslande tempéréeptcharneca da zona temperada
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbrique tempéréepttijolo temperado
- ENVIRONMENTrégion à forêt tempérée / forêts et bois de zônes tempéréesptmatas das regiões temperadas, mata temperada
- natural and applied sciences / life sciencesfourré de zone tempéréeptmoita da zona temperada
- ENVIRONMENTforêt des zones tempérées / forêts et bois de zônes tempéréesptfloresta temperada
- natural environment / forestforêt boréale / taïga / forêt de l'Europe tempéréeptfloresta boreal, taiga, floresta borial
- industrial structures / technology and technical regulationsatmosphère tempérée normale / atmosphère normale de référenceptatmosfera temperada normalizada, atmosfera normalizada
- ENVIRONMENTécosystème des zones tempéréesptecossistema temperado
- ENVIRONMENTforêt à lianes / forêt galerie / galerie forestière / forêt dense tempérée caducifoliée / forêt-galerieptfloresta-galeria
- industrial structures / technology and technical regulationsatmosphère tempérée normale pour les essais / atmosphère normale de conditionnement et d'essais des textilesptatmosfera normalizada para testes e ensaios têxteis
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappareil de chauffage de ventilation temperée / appareil de chauffage en veine d'airptaquecedor com ventilador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tempéré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tempéré [visualizado em 2026-07-02 07:30:52].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cultural policy / earth scienceston tempérépttom temperado
- phage tempéréptfago temperado
- life sciencesclimat tempéréptclima temperado
- ENVIRONMENTclimat tempéréptclima temperado
- cultural policy / earth sciencesdemi-ton tempéréptsemitom temperado
- physical sciences / artsgamme bien tempérée / gamme à tempérament égal / gamme tempéréeptescala igualmente temperada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesforêt tempéréeptfloresta temperada
- natural and applied sciences / life scienceslande tempéréeptcharneca da zona temperada
- electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industriesbrique tempéréepttijolo temperado
- ENVIRONMENTrégion à forêt tempérée / forêts et bois de zônes tempéréesptmatas das regiões temperadas, mata temperada
- natural and applied sciences / life sciencesfourré de zone tempéréeptmoita da zona temperada
- ENVIRONMENTforêt des zones tempérées / forêts et bois de zônes tempéréesptfloresta temperada
- natural environment / forestforêt boréale / taïga / forêt de l'Europe tempéréeptfloresta boreal, taiga, floresta borial
- industrial structures / technology and technical regulationsatmosphère tempérée normale / atmosphère normale de référenceptatmosfera temperada normalizada, atmosfera normalizada
- ENVIRONMENTécosystème des zones tempéréesptecossistema temperado
- ENVIRONMENTforêt à lianes / forêt galerie / galerie forestière / forêt dense tempérée caducifoliée / forêt-galerieptfloresta-galeria
- industrial structures / technology and technical regulationsatmosphère tempérée normale pour les essais / atmosphère normale de conditionnement et d'essais des textilesptatmosfera normalizada para testes e ensaios têxteis
- electronics and electrical engineering / chemical compoundappareil de chauffage de ventilation temperée / appareil de chauffage en veine d'airptaquecedor com ventilador
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tempéré – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tempéré [visualizado em 2026-07-02 07:30:52].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: