hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tɑ̃pete
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
enfurecer-se, barafustar, esbravejar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • meteorology
    tempête
    pt
    temporal
  • ENVIRONMENT
    tempête
    pt
    tempestades, tempestade
  • life sciences
    tempête
    pt
    tempestade, temporal
  • wildlife
    océanite tempête / pétrel tempête
    pt
    alma-de-mestre, painho-de-cauda-quadrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incendie tornade / tempête de feu
    pt
    tempestade de fogo
  • natural and applied sciences
    pétrel tempête
    pt
    painho-de-cauda-quadrada
  • administrative law
    tempête de feu
    pt
    tempestade de fogo
  • natural environment / geophysical environment
    onde de tempête
    pt
    maré de tempestade, onda de tempestade
  • life sciences
    avis de tempête
    pt
    aviso de temporal
  • administrative law
    avis de tempête
    pt
    aviso de tempestade, aviso de temporal
  • meteorology
    violente tempête
    pt
    temporal desfeito
  • life sciences
    tourmente de neige / tempête de neige
    pt
    tempestade de neve
  • earth sciences
    tempête de poussière / tempête de sable
    pt
    tempestade de poeira, tempestade de areia
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    tempête de pluie / pluie d'orage
    pt
    dilúvio, tempestade de chuva
  • life sciences
    tempête de pluie
    pt
    tempestade de chuva
  • life sciences
    tempête de neige
    pt
    tempestade de neve
  • insurance / deterioration of the environment
    risque de tempête
    pt
    risco de tempestades
  • ENVIRONMENT
    tempête tropicale
    pt
    tempestade tropical
  • life sciences
    oeil d'un cyclone / oeil du cyclone / oeil d'une tempête
    pt
    centro da tempestade, olho do ciclone, centro da chuva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    perturbations givrantes / tempête de verglas / verglas massif
    pt
    tempestade de gelo, verglas maciço, tempestade de verglas
  • ENVIRONMENT
    dégât des tempêtes
    pt
    danos causados por tempestades
  • life sciences
    tempête de verglas
    pt
    tempestade de gelo
  • life sciences
    trajet de la tempête / trajectoire d'une tempête / trajectoire de tempête
    pt
    trajetória da tempestade, trajetória de tempestade, trajetória do temporal
  • life sciences
    tempête ionosphérique
    pt
    tempestade ionosférica
  • communications
    tempête ionosphérique
    pt
    tempestade ionosférica
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    système de sécurité-tempête
    pt
    proteção contra vento extremo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    dégâts provoqués par la tempête / dommage causé par la tempête
    pt
    estragos provocados pela tempestade
  • ENVIRONMENT / life sciences
    cyclone tropical / tempête tropicale tourbillonnaire
    pt
    ciclone tropical, ciclone
  • building and public works
    construction à l'épreuve des tempetes du vent et des intempéries
    pt
    construção à prova das tempestades de vento e das intempéries
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tempêter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tempêter [visualizado em 2026-07-02 04:18:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • meteorology
    tempête
    pt
    temporal
  • ENVIRONMENT
    tempête
    pt
    tempestades, tempestade
  • life sciences
    tempête
    pt
    tempestade, temporal
  • wildlife
    océanite tempête / pétrel tempête
    pt
    alma-de-mestre, painho-de-cauda-quadrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    incendie tornade / tempête de feu
    pt
    tempestade de fogo
  • natural and applied sciences
    pétrel tempête
    pt
    painho-de-cauda-quadrada
  • administrative law
    tempête de feu
    pt
    tempestade de fogo
  • natural environment / geophysical environment
    onde de tempête
    pt
    maré de tempestade, onda de tempestade
  • life sciences
    avis de tempête
    pt
    aviso de temporal
  • administrative law
    avis de tempête
    pt
    aviso de tempestade, aviso de temporal
  • meteorology
    violente tempête
    pt
    temporal desfeito
  • life sciences
    tourmente de neige / tempête de neige
    pt
    tempestade de neve
  • earth sciences
    tempête de poussière / tempête de sable
    pt
    tempestade de poeira, tempestade de areia
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    tempête de pluie / pluie d'orage
    pt
    dilúvio, tempestade de chuva
  • life sciences
    tempête de pluie
    pt
    tempestade de chuva
  • life sciences
    tempête de neige
    pt
    tempestade de neve
  • insurance / deterioration of the environment
    risque de tempête
    pt
    risco de tempestades
  • ENVIRONMENT
    tempête tropicale
    pt
    tempestade tropical
  • life sciences
    oeil d'un cyclone / oeil du cyclone / oeil d'une tempête
    pt
    centro da tempestade, olho do ciclone, centro da chuva
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    perturbations givrantes / tempête de verglas / verglas massif
    pt
    tempestade de gelo, verglas maciço, tempestade de verglas
  • ENVIRONMENT
    dégât des tempêtes
    pt
    danos causados por tempestades
  • life sciences
    tempête de verglas
    pt
    tempestade de gelo
  • life sciences
    trajet de la tempête / trajectoire d'une tempête / trajectoire de tempête
    pt
    trajetória da tempestade, trajetória de tempestade, trajetória do temporal
  • life sciences
    tempête ionosphérique
    pt
    tempestade ionosférica
  • communications
    tempête ionosphérique
    pt
    tempestade ionosférica
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    système de sécurité-tempête
    pt
    proteção contra vento extremo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    dégâts provoqués par la tempête / dommage causé par la tempête
    pt
    estragos provocados pela tempestade
  • ENVIRONMENT / life sciences
    cyclone tropical / tempête tropicale tourbillonnaire
    pt
    ciclone tropical, ciclone
  • building and public works
    construction à l'épreuve des tempetes du vent et des intempéries
    pt
    construção à prova das tempestades de vento e das intempéries
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tempêter – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tempêter [visualizado em 2026-07-02 04:18:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos