hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tɛkstil
favoritosfavoritos
adjetivo
têxtil
fibres textiles
fibras têxteis
usine textile
fábrica de têxteis
nome masculino
1.
tecido, pano
2.
setor têxtil

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    textile
    pt
    têxteis, têxtil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    lin textile
    pt
    linho têxtil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / textile industry
    lin textile / lin oléagineux
    pt
    linho-da-terra, linho-mourisco, linho-galego, linho-do-inverno, linho-oleaginoso
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lin textile
    pt
    linho para usos têxteis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / textile industry
    lin textile
    pt
    linho têxtil
  • INDUSTRY
    pâte textile
    pt
    pasta têxtil
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lame textile
    pt
    fita plana
  • ECONOMICS / industrial structures
    fibre textile
    pt
    fibra têxtil
  • industrial structures
    fibre textile
    pt
    fibra têxtil
  • chemistry / industrial structures
    fibre textile
    pt
    fibra têxtil
  • INDUSTRY
    trait textile
    pt
    filamento metálico
  • INDUSTRY / European Union
    Comité "textiles" / comité textile
    pt
    Comité Têxtil, Comité dos têxteis
  • INDUSTRY / wildlife
    plante textile / plante à fibre
    pt
    planta de fibras, planta têxtil, cultura têxtil
  • textile plant
    plante à fibres / plante textile
    pt
    planta têxtil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plante textile
    pt
    planta têxtil
  • ENVIRONMENT
    plante textile
    pt
    plantas têxteis, planta têxtil
  • EUROPEAN UNION
    bassin textile
    pt
    bacia têxtil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    chanvre textile
    pt
    cânhamo têxtil
  • industrial structures
    insertion de toile / armature textile
    pt
    tela, armadura têxtil
  • industrial structures
    armature textile / toile d'insertion
    pt
    tela para inserir, tela para intercalar, armadura têxtil
  • textile industry / technology
    textile technique / article textile pour usages techniques / textile à usage technique / article technique en matière textile
    pt
    têxteis para usos técnicos, artigo para uso técnico de matéria têxtil
  • statistics / industrial structures
    finissage textile / achèvement des textiles
    pt
    acabamento têxtil, acabamento de têxteis
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    détergent textile
    pt
    detergente para roupa
  • preparation for market
    protocole textile
    pt
    protocolo têxtil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    batteur de textile
    pt
    batedor-têxtil
  • INDUSTRY / LAW / TRADE / SOCIAL QUESTIONS
    contingent textile
    pt
    contingente têxtil
  • industrial structures
    fibre textile continue / silionne
    pt
    filamento contínuo de vidro, fibra contínua de vidro
  • chemical compound / industrial structures
    corde de verre textile
    pt
    corda de vidro têxtil, corda de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fibre textile en verre
    pt
    fibra têxtil de vidro
  • ENVIRONMENT
    fibre textile végétale
    pt
    fibras de origem vegetal
  • chemical compound / industrial structures
    gaine de verre textile
    pt
    bainha de vidro têxtil, tubo de fibra de vidro têxtil
  • textile industry
    étoffe tricotée / tricot / tricot de verre textile
    pt
    malha de vidro têxtil, tecido de vidro têxtil tricotado
  • industrial structures
    fibre textile libérienne
    pt
    fibra têxtil liberiana
  • textile industry / industrial structures / technology and technical regulations
    revêtement de sol textile / tapis
    pt
    revestimento em produtos têxteis para pavimentos
  • INDUSTRY
    surface textile touffetée
    pt
    tecido tufado
  • ENVIRONMENT
    fibre textile synthétique
    pt
    fibras têxteis sintéticas
  • chemical compound / industrial structures
    verre textile préimprégné
    pt
    vidro têxtil pré-impregnado
  • leather and textile industries / trade policy / international trade
    action antifraude textile / TAFI
    pt
    Iniciativa Antifraude nos Têxteis, TAFI
  • industrial structures
    produit auxiliaire textile
    pt
    produto auxiliar têxtil
  • preparation for market
    quota communautaire textile
    pt
    contingente comunitário têxtil
  • ENVIRONMENT
    produit d'encollage textile
    pt
    produto de encolagem têxtil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
textile – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/textile [visualizado em 2026-06-30 10:30:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    textile
    pt
    têxteis, têxtil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    lin textile
    pt
    linho têxtil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / textile industry
    lin textile / lin oléagineux
    pt
    linho-da-terra, linho-mourisco, linho-galego, linho-do-inverno, linho-oleaginoso
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lin textile
    pt
    linho para usos têxteis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / textile industry
    lin textile
    pt
    linho têxtil
  • INDUSTRY
    pâte textile
    pt
    pasta têxtil
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lame textile
    pt
    fita plana
  • ECONOMICS / industrial structures
    fibre textile
    pt
    fibra têxtil
  • industrial structures
    fibre textile
    pt
    fibra têxtil
  • chemistry / industrial structures
    fibre textile
    pt
    fibra têxtil
  • INDUSTRY
    trait textile
    pt
    filamento metálico
  • INDUSTRY / European Union
    Comité "textiles" / comité textile
    pt
    Comité Têxtil, Comité dos têxteis
  • INDUSTRY / wildlife
    plante textile / plante à fibre
    pt
    planta de fibras, planta têxtil, cultura têxtil
  • textile plant
    plante à fibres / plante textile
    pt
    planta têxtil
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plante textile
    pt
    planta têxtil
  • ENVIRONMENT
    plante textile
    pt
    plantas têxteis, planta têxtil
  • EUROPEAN UNION
    bassin textile
    pt
    bacia têxtil
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    chanvre textile
    pt
    cânhamo têxtil
  • industrial structures
    insertion de toile / armature textile
    pt
    tela, armadura têxtil
  • industrial structures
    armature textile / toile d'insertion
    pt
    tela para inserir, tela para intercalar, armadura têxtil
  • textile industry / technology
    textile technique / article textile pour usages techniques / textile à usage technique / article technique en matière textile
    pt
    têxteis para usos técnicos, artigo para uso técnico de matéria têxtil
  • statistics / industrial structures
    finissage textile / achèvement des textiles
    pt
    acabamento têxtil, acabamento de têxteis
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    détergent textile
    pt
    detergente para roupa
  • preparation for market
    protocole textile
    pt
    protocolo têxtil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    batteur de textile
    pt
    batedor-têxtil
  • INDUSTRY / LAW / TRADE / SOCIAL QUESTIONS
    contingent textile
    pt
    contingente têxtil
  • industrial structures
    fibre textile continue / silionne
    pt
    filamento contínuo de vidro, fibra contínua de vidro
  • chemical compound / industrial structures
    corde de verre textile
    pt
    corda de vidro têxtil, corda de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    fibre textile en verre
    pt
    fibra têxtil de vidro
  • ENVIRONMENT
    fibre textile végétale
    pt
    fibras de origem vegetal
  • chemical compound / industrial structures
    gaine de verre textile
    pt
    bainha de vidro têxtil, tubo de fibra de vidro têxtil
  • textile industry
    étoffe tricotée / tricot / tricot de verre textile
    pt
    malha de vidro têxtil, tecido de vidro têxtil tricotado
  • industrial structures
    fibre textile libérienne
    pt
    fibra têxtil liberiana
  • textile industry / industrial structures / technology and technical regulations
    revêtement de sol textile / tapis
    pt
    revestimento em produtos têxteis para pavimentos
  • INDUSTRY
    surface textile touffetée
    pt
    tecido tufado
  • ENVIRONMENT
    fibre textile synthétique
    pt
    fibras têxteis sintéticas
  • chemical compound / industrial structures
    verre textile préimprégné
    pt
    vidro têxtil pré-impregnado
  • leather and textile industries / trade policy / international trade
    action antifraude textile / TAFI
    pt
    Iniciativa Antifraude nos Têxteis, TAFI
  • industrial structures
    produit auxiliaire textile
    pt
    produto auxiliar têxtil
  • preparation for market
    quota communautaire textile
    pt
    contingente comunitário têxtil
  • ENVIRONMENT
    produit d'encollage textile
    pt
    produto de encolagem têxtil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
textile – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/textile [visualizado em 2026-06-30 10:30:49].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos