- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tikɛ
nome feminino
1.
(transportes) bilhete
acheter un ticket de métro
comprar um bilhete de metro
2.
senha
ticket de rationnement
senha de racionamento
ticket modérateur
taxa moderadora
coloquial avoir un ticket avec quelqu'un
agradar claramente a alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORTticket / titre de voyage / billet / titre de transportpttítulo de transporte, título de viagem, bilhete
- LAW / communications policy / FINANCE / information technology and data processingticketpttalão
- insurancepolice ticket / police à ticketsptapólice-cupão
- land transport / TRANSPORTbillet de quai / ticket d'entrée en gare / ticket de quai / billet d'entrée en gareptbilhete de cais, bilhete de gare
- information technology and data processingticket perforéptbilhete perfurado
- communications policy / information technology and data processingchamp du ticketptcampo do bilhete
- land transport / TRANSPORTticket horodatépttarjeta de estacionamento com registo horário
- health policyticket modérateur / reste à charge du patientpttaxa moderadora, comparticipação pelo paciente
- communications policy / information technology and data processingticket de taxationpttalão de taxação
- communications policy / information technology and data processingticket informatiquepttalão informático
- communications policy / information technology and data processingticket d'observationpttalão de observação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICScarte d'alimentation / ticket d'alimentationptsenha de racionamento
- communications policy / information technology and data processingticket d'appel différépttalão de chamada diferida
- communications policy / information technology and data processingticket d'appel différépttalão de chamada diferida
- communications policy / information technology and data processingticket d'appel terminalpttalão de chamada terminal
- communications policy / information technology and data processingticket de fin de communicationpttalão de fim de chamada
- social securityexonération du ticket modérateur / prise en charge à 100 %ptisenção da taxa moderadora
- industrial structuresfichets de rame / tickets de ramesptmarcadores de resma
- insurancepolice à ticketsptapólice-cupão
- insuranceassurance à ticketsptseguro-cupão
- communications / statistics / communications policy / SCIENCEétablissement de fiches / établissement de ticketsptregisto de taxa
- industrial structuresmachine à établir les ticketsptmáquina de calcular preços de bilhetes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 12:52:13]. Disponível em
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- TRANSPORTticket / titre de voyage / billet / titre de transportpttítulo de transporte, título de viagem, bilhete
- LAW / communications policy / FINANCE / information technology and data processingticketpttalão
- insurancepolice ticket / police à ticketsptapólice-cupão
- land transport / TRANSPORTbillet de quai / ticket d'entrée en gare / ticket de quai / billet d'entrée en gareptbilhete de cais, bilhete de gare
- information technology and data processingticket perforéptbilhete perfurado
- communications policy / information technology and data processingchamp du ticketptcampo do bilhete
- land transport / TRANSPORTticket horodatépttarjeta de estacionamento com registo horário
- health policyticket modérateur / reste à charge du patientpttaxa moderadora, comparticipação pelo paciente
- communications policy / information technology and data processingticket de taxationpttalão de taxação
- communications policy / information technology and data processingticket informatiquepttalão informático
- communications policy / information technology and data processingticket d'observationpttalão de observação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICScarte d'alimentation / ticket d'alimentationptsenha de racionamento
- communications policy / information technology and data processingticket d'appel différépttalão de chamada diferida
- communications policy / information technology and data processingticket d'appel différépttalão de chamada diferida
- communications policy / information technology and data processingticket d'appel terminalpttalão de chamada terminal
- communications policy / information technology and data processingticket de fin de communicationpttalão de fim de chamada
- social securityexonération du ticket modérateur / prise en charge à 100 %ptisenção da taxa moderadora
- industrial structuresfichets de rame / tickets de ramesptmarcadores de resma
- insurancepolice à ticketsptapólice-cupão
- insuranceassurance à ticketsptseguro-cupão
- communications / statistics / communications policy / SCIENCEétablissement de fiches / établissement de ticketsptregisto de taxa
- industrial structuresmachine à établir les ticketsptmáquina de calcular preços de bilhetes
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-03-24 12:52:13]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
