- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciencestonalité chromatique / tonalité / teinte / intensité chromatiqueptcroma
- physical sciencesteinte / tonalité / couleur fondamentale / tonalité chromatiquepttonalidade cromática, matiz
- cultural policy / life sciencestonalitépttonalidade
- communications policytonalitéptmensagens sonoras
- life sciencestonalitepttonalito
- electronics and electrical engineeringtonalité phipttom f, tom fi
- natural and applied sciencestonalité pure / son pur / son sinusoïdalptsom puro
- communicationstonalité purepttonalidade pura
- electronics and electrical engineeringtonalité pilotepttonalidade piloto
- electronics and electrical engineeringtonalité de mesure / tonalité d'essai / signal d'essaiptsinal de prova
- electronics and electrical engineeringtonalité Dopplerpttonalidade Doppler
- electronics and electrical engineeringtonalité de clicpttom de clique
- electronics and electrical engineeringtonalité de repospttonalidade de repouso
- communicationstonalité de gardepttom de proteção
- information technology and data processingtonalité continuepttonalidade contínua
- communicationsretard de tonalité / durée d'attente de tonalitépttempo de espera da tonalidade de marcação
- electronics and electrical engineering / earth sciencestonalité thermiquepttonalidade térmica, calor de reação
- electronics and electrical engineeringélément de tonalitéptelemento de tonalidade
- communicationstonalité de servicepttonalidade de serviço
- communicationsappel tonalité seuleptchamada só com tonalidades
- communicationstonalité de contrôlepttom áudio de supervisão
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtonalité chromatiquepttonalidade cromática
- electronics and electrical engineeringimpulsion de tonalitéptimpulso de tonalidade
- communicationstonalité d'occupationpttonalidade de ocupação, sinal de ocupado
- communications policy / information technology and data processingsonnerie par tonalité / sonnerie électronique / sonnerie électronique de postepttoque por tonalidades
- communicationstonalité d'informationpttonalidade de informação
- information technology and data processingtonalité d'avertissement / hurleur / tonalité de faux appelptuivo, tonalidade-uivo
- electronics and electrical engineeringtonalité d'encombrementpttonalidade de congestionamento
- communicationsfonction tonalité seuleptfunção «só com tonalidades», função só tonal
- communicationstonalité d'interventionptsinal de intromissão
- electronics and electrical engineeringtonalité d'acheminementptsinal de chamar
- natural and applied sciences / information technology and data processingtonalité multifréquence / générateur multifréquencesptmarcação por multifrequência, gerador multifrequência de dupla tonalidade
- information technology and data processingtonalité d'interception / tonalité d'interception des appelspttonalidade de interceção
- information technology and data processingtonalité de supervision / tonalité de surveillancepttonalidade de supervisão
- information technology and data processingtonalité d'acheminementpttonalidade de encaminhamento
- information technology and data processingtonalité d'encaissementpttonalidade de recolha das moedas
- information technology and data processingtonalité de prépaiementpttonalidade característica de cabina
- communicationstonalité d'avertissementpttonalidade de aviso
- information technology and data processingtonalité de surveillancepttonalidade de supervisão
- information technology and data processingtonalité d'occupation de la voie / tonalité de voie occupée / signal sonore d'occupation de voieptcanal-tonalidade de ocupado
- electronics and electrical engineeringtonalité à cadence rapidepttonalidade de cadência rápida
- electronics and electrical engineeringtonalité "Pas de réponse"pttonalidade não há resposta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tonalité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tonalité [visualizado em 2026-06-28 09:29:27].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- physical sciencestonalité chromatique / tonalité / teinte / intensité chromatiqueptcroma
- physical sciencesteinte / tonalité / couleur fondamentale / tonalité chromatiquepttonalidade cromática, matiz
- cultural policy / life sciencestonalitépttonalidade
- communications policytonalitéptmensagens sonoras
- life sciencestonalitepttonalito
- electronics and electrical engineeringtonalité phipttom f, tom fi
- natural and applied sciencestonalité pure / son pur / son sinusoïdalptsom puro
- communicationstonalité purepttonalidade pura
- electronics and electrical engineeringtonalité pilotepttonalidade piloto
- electronics and electrical engineeringtonalité de mesure / tonalité d'essai / signal d'essaiptsinal de prova
- electronics and electrical engineeringtonalité Dopplerpttonalidade Doppler
- electronics and electrical engineeringtonalité de clicpttom de clique
- electronics and electrical engineeringtonalité de repospttonalidade de repouso
- communicationstonalité de gardepttom de proteção
- information technology and data processingtonalité continuepttonalidade contínua
- communicationsretard de tonalité / durée d'attente de tonalitépttempo de espera da tonalidade de marcação
- electronics and electrical engineering / earth sciencestonalité thermiquepttonalidade térmica, calor de reação
- electronics and electrical engineeringélément de tonalitéptelemento de tonalidade
- communicationstonalité de servicepttonalidade de serviço
- communicationsappel tonalité seuleptchamada só com tonalidades
- communicationstonalité de contrôlepttom áudio de supervisão
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundtonalité chromatiquepttonalidade cromática
- electronics and electrical engineeringimpulsion de tonalitéptimpulso de tonalidade
- communicationstonalité d'occupationpttonalidade de ocupação, sinal de ocupado
- communications policy / information technology and data processingsonnerie par tonalité / sonnerie électronique / sonnerie électronique de postepttoque por tonalidades
- communicationstonalité d'informationpttonalidade de informação
- information technology and data processingtonalité d'avertissement / hurleur / tonalité de faux appelptuivo, tonalidade-uivo
- electronics and electrical engineeringtonalité d'encombrementpttonalidade de congestionamento
- communicationsfonction tonalité seuleptfunção «só com tonalidades», função só tonal
- communicationstonalité d'interventionptsinal de intromissão
- electronics and electrical engineeringtonalité d'acheminementptsinal de chamar
- natural and applied sciences / information technology and data processingtonalité multifréquence / générateur multifréquencesptmarcação por multifrequência, gerador multifrequência de dupla tonalidade
- information technology and data processingtonalité d'interception / tonalité d'interception des appelspttonalidade de interceção
- information technology and data processingtonalité de supervision / tonalité de surveillancepttonalidade de supervisão
- information technology and data processingtonalité d'acheminementpttonalidade de encaminhamento
- information technology and data processingtonalité d'encaissementpttonalidade de recolha das moedas
- information technology and data processingtonalité de prépaiementpttonalidade característica de cabina
- communicationstonalité d'avertissementpttonalidade de aviso
- information technology and data processingtonalité de surveillancepttonalidade de supervisão
- information technology and data processingtonalité d'occupation de la voie / tonalité de voie occupée / signal sonore d'occupation de voieptcanal-tonalidade de ocupado
- electronics and electrical engineeringtonalité à cadence rapidepttonalidade de cadência rápida
- electronics and electrical engineeringtonalité "Pas de réponse"pttonalidade não há resposta
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tonalité – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tonalité [visualizado em 2026-06-28 09:29:27].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: