- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketcontrôle de totalisationptverificação dos totais
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtotalisation de carburantpttotalizador de combustível
- information technology and data processing / technology and technical regulationscontrôle par totalisationptcontrolo por totalização
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStotalisation des périodes d'assurance, d'emploi ou de résidencepttotalização dos períodos de seguro, de emprego ou de residência
- insuranceattestation concernant la totalisation des périodes d'assurance,d'emploi ou de résidence / formulaire E104ptatestado relativo à totalização dos períodos de seguro, de emprego ou de residência, formulário E104
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSformulaire E602 / attestation concernant la totalisation des périodes d'emploi,d'activité professionnelle non salariée ou de résidenceptformulário E602, atestado relativo à totalização dos períodos de emprego, de atividade profissional não assalariada ou de residência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvin-totalptvinho total
- preparation for market / ECONOMICSmesure globale du soutien totale / MGS totaleptmedida global do apoio total
- pollution / chemistryazote totalptazoto total
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpoids complet / charge complète / poids total / charge brute totaleptcarga total, carga bruta total, peso bruto total
- accountingtotal de l'actif / actif total / total des emploispttotal do ativo
- preparation for market / ECONOMICScapital / actif totalptcapital, haver
- AGRI-FOODSTUFFSsucre totalptaçúcar total
- land transport / TRANSPORTpoids totalptpeso total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESVQPRD-totalptVQPRD-total
- LAW / information technology and data processingpseudo-total / total de contrôlepttotal abstrato
- electronics and electrical engineeringeffort total / effort résistant totalptesforço total, esforço de resistência total
- air and space transportmasse totaleptpeso total
- statistics / SCIENCEtotal mobilepttotal móvel
- healthfiltre totalptfiltragem total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStonte totalepttosquia total
- textile industrydenier totalpttítulo Denier total
- industrial structuresalcali totalptalcalinidade total, alcali total
- information technology and data processingtotal majeurpttotal geral
- chemistry / industrial structuressoufre totalptenxofre total
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWgrève totaleptgreve total
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi totalptemprego total
- mechanical engineeringdéfaut totalptdefeito total
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmasse totaleptpeso total
- EU financing / accounting / common agricultural policyerreur totalepterro total
- chemistrycarbone totalptCT, carbono total
- ENVIRONMENTcharge totaleptcarga total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduction totale / produit totalptprodução total
- industrial structurestramage total / grand tramagepttramagem da malha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryrésine totaleptresina total
- earth sciencescourant totalptcorrente total
- chemistrycyanure totalptcianeto total
- mechanical engineering / earth sciencescharge totaleptcarga total
- industrial structuresretrait totalptretração total
- industrial structuresétirage totalptestiragem total
- electronics and electrical engineeringcourse totaleptcurso total
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
totalisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/totalisation [visualizado em 2026-07-14 16:52:58].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketcontrôle de totalisationptverificação dos totais
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTtotalisation de carburantpttotalizador de combustível
- information technology and data processing / technology and technical regulationscontrôle par totalisationptcontrolo por totalização
- SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONStotalisation des périodes d'assurance, d'emploi ou de résidencepttotalização dos períodos de seguro, de emprego ou de residência
- insuranceattestation concernant la totalisation des périodes d'assurance,d'emploi ou de résidence / formulaire E104ptatestado relativo à totalização dos períodos de seguro, de emprego ou de residência, formulário E104
- social security / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSformulaire E602 / attestation concernant la totalisation des périodes d'emploi,d'activité professionnelle non salariée ou de résidenceptformulário E602, atestado relativo à totalização dos períodos de emprego, de atividade profissional não assalariada ou de residência
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvin-totalptvinho total
- preparation for market / ECONOMICSmesure globale du soutien totale / MGS totaleptmedida global do apoio total
- pollution / chemistryazote totalptazoto total
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTpoids complet / charge complète / poids total / charge brute totaleptcarga total, carga bruta total, peso bruto total
- accountingtotal de l'actif / actif total / total des emploispttotal do ativo
- preparation for market / ECONOMICScapital / actif totalptcapital, haver
- AGRI-FOODSTUFFSsucre totalptaçúcar total
- land transport / TRANSPORTpoids totalptpeso total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESVQPRD-totalptVQPRD-total
- LAW / information technology and data processingpseudo-total / total de contrôlepttotal abstrato
- electronics and electrical engineeringeffort total / effort résistant totalptesforço total, esforço de resistência total
- air and space transportmasse totaleptpeso total
- statistics / SCIENCEtotal mobilepttotal móvel
- healthfiltre totalptfiltragem total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStonte totalepttosquia total
- textile industrydenier totalpttítulo Denier total
- industrial structuresalcali totalptalcalinidade total, alcali total
- information technology and data processingtotal majeurpttotal geral
- chemistry / industrial structuressoufre totalptenxofre total
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAWgrève totaleptgreve total
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSemploi totalptemprego total
- mechanical engineeringdéfaut totalptdefeito total
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsmasse totaleptpeso total
- EU financing / accounting / common agricultural policyerreur totalepterro total
- chemistrycarbone totalptCT, carbono total
- ENVIRONMENTcharge totaleptcarga total
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduction totale / produit totalptprodução total
- industrial structurestramage total / grand tramagepttramagem da malha
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryrésine totaleptresina total
- earth sciencescourant totalptcorrente total
- chemistrycyanure totalptcianeto total
- mechanical engineering / earth sciencescharge totaleptcarga total
- industrial structuresretrait totalptretração total
- industrial structuresétirage totalptestiragem total
- electronics and electrical engineeringcourse totaleptcurso total
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
totalisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/totalisation [visualizado em 2026-07-14 16:52:58].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: