hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tuʀbijonmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
turbilhão, torvelinho, redemoinho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    tourbillonnement
    pt
    turbilhão
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tourbillonnement
    pt
    vorticidade
  • life sciences
    tourbillon absolu / tourbillonnement absolu
    pt
    vorticidade absoluta
  • life sciences
    tourbillonnement négatif
    pt
    vorticidade negativa
  • earth sciences
    diffusion à tourbillonnement
    pt
    difusão turbulenta
  • earth sciences
    zone de décollement / décollement / tourbillon
    pt
    turbilhão
  • life sciences
    rotationnel / tourbillon
    pt
    vorticidade
  • life sciences
    tourbillon
    pt
    remoinho
  • mechanical engineering / earth sciences
    tourbillon
    pt
    sorvedouro
  • earth sciences
    tourbillon / zone de décollement / décollement
    pt
    turbilhão
  • earth sciences
    tourbillon lié
    pt
    vórtice ligado
  • earth sciences
    tourbillon lié
    pt
    vórtice ligado
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe tourbillon / pompe à vortex
    pt
    bomba de vórtice
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tourbillons liés
    pt
    vórtices ligados
  • earth sciences / air transport
    tourbillon d'air
    pt
    remoinho
  • mechanical engineering / earth sciences
    filet tourbillon
    pt
    filete de vórtice
  • mechanical engineering / earth sciences
    ligne tourbillon
    pt
    linha vórtice
  • earth sciences
    grand tourbillon
    pt
    redemoinho
  • life sciences
    tourbillon libre
    pt
    turbilhão livre
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    tourbillon libre
    pt
    vórtice de arranque
  • mechanical engineering / earth sciences
    tube à tourbillon / tube vortex
    pt
    efeito vórtex
  • data processing / information technology and data processing / life sciences
    tourbillon mobile
    pt
    turbilhão móvel
  • earth sciences / natural environment
    tourbillon polaire / tourbillon circumpolaire / vortex polaire
    pt
    circulação circumpolar
  • earth sciences
    tourbillon de vent
    pt
    turbilhão de vento, remoinho
  • life sciences
    tourbillon relatif
    pt
    vorticidade relativa
  • earth sciences
    tourbillon de vent
    pt
    remoinho de vento
  • earth sciences
    allée tourbillonaire / rue de tourbillons
    pt
    faixas de vórtices
  • earth sciences
    tourbillon de sable / tourbillon de poussière
    pt
    remoinho de poeira, redemoinho de areia
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tourbillon marginal
    pt
    vórtice nas pontas
  • administrative law
    tourbillon de sable
    pt
    turbilhão de areia, remoinho de areia
  • life sciences
    tourbillon localisé
    pt
    turbilhão confinado
  • earth sciences
    bruit de tourbillon
    pt
    ruído de vórtice
  • earth sciences
    tourbillon marginal
    pt
    vórtices nas pontas
  • earth sciences
    tourbillon ponctuel
    pt
    vórtice pontual
  • earth sciences
    tourbillon linéaire
    pt
    vórtice linear
  • earth sciences
    remous d'hélice / tourbillons d'hélice
    pt
    turbilhão da hélice
  • life sciences
    tourbillon potentiel
    pt
    vorticidade potencial
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    chambre à tourbillon
    pt
    câmara de turbilhão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    nappe de tourbillons
    pt
    esteira vorticosa, estrutura dos vórtices
  • mechanical engineering / earth sciences
    tourbillon à l'entrée / prérotation
    pt
    turbilhão à entrada, pré-rotação, vórtice à entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    perte par tourbillons
    pt
    perda por vórtice
  • earth sciences
    couche de tourbillons
    pt
    camada de vórtices
  • earth sciences
    tourbillon de Rankine
    pt
    vórtice de Rankine
  • life sciences
    équation du tourbillon
    pt
    equação da vorticidade
  • precision engineering
    débimètre à précession de tourbillon / débitmètre à tourbillon / débitmètre à vortex
    pt
    debitómetro de piezoprecessão, debitómetro de turbilhão, medidor de caudal por vórtices
  • mechanical engineering / earth sciences
    tourbillon de démarrage
    pt
    vórtice inicial
  • mechanical engineering / earth sciences
    intensité de tourbillon
    pt
    intensidade do turbilhão, binário vórtice
  • administrative law
    tourbillon de poussière
    pt
    remoinho de poeira, turbilhão de poeira
  • life sciences
    tourbillon de turbulence
    pt
    vórtice turbulento
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    formation de tourbillons
    pt
    formação de turbilhão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tourbillonnement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tourbillonnement [visualizado em 2026-06-29 16:03:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering
    tourbillonnement
    pt
    turbilhão
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tourbillonnement
    pt
    vorticidade
  • life sciences
    tourbillon absolu / tourbillonnement absolu
    pt
    vorticidade absoluta
  • life sciences
    tourbillonnement négatif
    pt
    vorticidade negativa
  • earth sciences
    diffusion à tourbillonnement
    pt
    difusão turbulenta
  • earth sciences
    zone de décollement / décollement / tourbillon
    pt
    turbilhão
  • life sciences
    rotationnel / tourbillon
    pt
    vorticidade
  • life sciences
    tourbillon
    pt
    remoinho
  • mechanical engineering / earth sciences
    tourbillon
    pt
    sorvedouro
  • earth sciences
    tourbillon / zone de décollement / décollement
    pt
    turbilhão
  • earth sciences
    tourbillon lié
    pt
    vórtice ligado
  • earth sciences
    tourbillon lié
    pt
    vórtice ligado
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe tourbillon / pompe à vortex
    pt
    bomba de vórtice
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tourbillons liés
    pt
    vórtices ligados
  • earth sciences / air transport
    tourbillon d'air
    pt
    remoinho
  • mechanical engineering / earth sciences
    filet tourbillon
    pt
    filete de vórtice
  • mechanical engineering / earth sciences
    ligne tourbillon
    pt
    linha vórtice
  • earth sciences
    grand tourbillon
    pt
    redemoinho
  • life sciences
    tourbillon libre
    pt
    turbilhão livre
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    tourbillon libre
    pt
    vórtice de arranque
  • mechanical engineering / earth sciences
    tube à tourbillon / tube vortex
    pt
    efeito vórtex
  • data processing / information technology and data processing / life sciences
    tourbillon mobile
    pt
    turbilhão móvel
  • earth sciences / natural environment
    tourbillon polaire / tourbillon circumpolaire / vortex polaire
    pt
    circulação circumpolar
  • earth sciences
    tourbillon de vent
    pt
    turbilhão de vento, remoinho
  • life sciences
    tourbillon relatif
    pt
    vorticidade relativa
  • earth sciences
    tourbillon de vent
    pt
    remoinho de vento
  • earth sciences
    allée tourbillonaire / rue de tourbillons
    pt
    faixas de vórtices
  • earth sciences
    tourbillon de sable / tourbillon de poussière
    pt
    remoinho de poeira, redemoinho de areia
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    tourbillon marginal
    pt
    vórtice nas pontas
  • administrative law
    tourbillon de sable
    pt
    turbilhão de areia, remoinho de areia
  • life sciences
    tourbillon localisé
    pt
    turbilhão confinado
  • earth sciences
    bruit de tourbillon
    pt
    ruído de vórtice
  • earth sciences
    tourbillon marginal
    pt
    vórtices nas pontas
  • earth sciences
    tourbillon ponctuel
    pt
    vórtice pontual
  • earth sciences
    tourbillon linéaire
    pt
    vórtice linear
  • earth sciences
    remous d'hélice / tourbillons d'hélice
    pt
    turbilhão da hélice
  • life sciences
    tourbillon potentiel
    pt
    vorticidade potencial
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    chambre à tourbillon
    pt
    câmara de turbilhão
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    nappe de tourbillons
    pt
    esteira vorticosa, estrutura dos vórtices
  • mechanical engineering / earth sciences
    tourbillon à l'entrée / prérotation
    pt
    turbilhão à entrada, pré-rotação, vórtice à entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    perte par tourbillons
    pt
    perda por vórtice
  • earth sciences
    couche de tourbillons
    pt
    camada de vórtices
  • earth sciences
    tourbillon de Rankine
    pt
    vórtice de Rankine
  • life sciences
    équation du tourbillon
    pt
    equação da vorticidade
  • precision engineering
    débimètre à précession de tourbillon / débitmètre à tourbillon / débitmètre à vortex
    pt
    debitómetro de piezoprecessão, debitómetro de turbilhão, medidor de caudal por vórtices
  • mechanical engineering / earth sciences
    tourbillon de démarrage
    pt
    vórtice inicial
  • mechanical engineering / earth sciences
    intensité de tourbillon
    pt
    intensidade do turbilhão, binário vórtice
  • administrative law
    tourbillon de poussière
    pt
    remoinho de poeira, turbilhão de poeira
  • life sciences
    tourbillon de turbulence
    pt
    vórtice turbulento
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    formation de tourbillons
    pt
    formação de turbilhão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tourbillonnement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/tourbillonnement [visualizado em 2026-06-29 16:03:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos