- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Outros exemplos de uso
![](/images/iate_logo_positive.png)
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORTtringle de pneu / tringleptcabo do talão, armadura do talão
- mechanical engineeringtige de culbuteur / tige de poussoir / tringlepthaste do balancim, haste do martelo, haste do balanceiro
- mechanical engineeringbarre de commande coulissante / tringle / tringle de commande / tringle coulissanteptbarra deslizante de comando
- mechanical engineering / earth sciencestringlerieptligação mecânica
- land transport / building and public works / TRANSPORTtringleriepthastes de transmissão
- mechanical engineeringtringle dénudéeptcorda exposta
- industrial structurestringle du taquetptvareta-guia do taco
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtringle de rappelpttirante de chamada
- mechanical engineeringtringlerie de frein / timonerie de freinptbarras e hastes do travão
- mechanical engineeringtringle de commandepttirante de comando
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtringle de manoeuvre d'aiguille / tringle de manoeuvre d'aiguille / tige de manoeuvre d'aiguille / tringle d'aiguillagepttirante de manobra da agulha
- land transport / industrial structures / TRANSPORTenveloppe à tringles / pneu à flanc droitptpneu de flanco direito
- TRANSPORTtringle d'aiguillageptalavanca para comando de agulhas
- industrial structures / technology and technical regulationstringle porte-lissesptvareta porta-liços, vareta porta malhas
- mechanical engineering / land transporttringlerie de direction / timonerie de directionptbarras e hastes da direção
- mechanical engineering / land transportfil (de pneu) / fil d'acier de la tringleptfio de aço do talão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStringlerie parallèlogrammeptligação em paralelogramo
- mechanical engineeringtige de commande de frein / tringle de commande de freinpthaste de comando do travão
- mechanical engineeringtringlerie de commande de gazptligação de controlo, ligação de comando
- industrial structures / technology and technical regulationshauteur d'une tringle créneléeptaltura de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationsépaisseur d'une tringle créneléeptespessura de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationstringle crénelée extérieure fixeptbarra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationsassemblage des tringles créneléesptconjunto de barras caneladas
- industrial structures / technology and technical regulationstringle crénelée intérieure mobileptbarra canelada interior móvel
- industrial structures / technology and technical regulationsentretoise pour tringles de lamellespttravessa da barra do quebra-teias
- industrial structures / technology and technical regulationspas des crans d'une tringle créneléeptpasso dos dentes de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationstringle de rouleau creux d'un batteurptvareta do rolo da manta
- industrial structures / technology and technical regulationshauteur de la tringle à ses extrémitésptaltura da barra canelada nas extremidades
- industrial structures / technology and technical regulationslargeur du cran d'une tringle créneléeptlargura do dente de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur totale d'une tringle créneléeptcomprimento total de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationsprofondeur du cran d'une tringle créneléeptprofundidade do dente de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationsdistance entre crans d'une tringle créneléeptdistância entre dentes de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationscourse de la tringle crénelée intérieure mobileptcurso da barra canelada interior móvel
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur du col d'un écrou pour tringle créneléeptcomprimento da coroa de uma porca para barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationstringles assemblées pour casse-chaînes mécaniquesptconjunto de barras caneladas de quebra-teias mecânico
- industrial structures / technology and technical regulationsdistance de l'extrémité de la tringle à l'encocheptdistância entre a extremidade da barra canelada e o entalhe
- industrial structures / technology and technical regulationslargeur sur plats d'un écrou pour tringle créneléeptlargura entre faces de uma porca para barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationsdistance de l'extrémité de la tringle à la coulisseptdistância entre a extremidade da barra canelada e a corrediça
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur totale de la tringle crénelée extérieure fixeptcomprimento total da barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur totale de la tringle crénelée intérieure mobileptcomprimento total da barra canelada interior móvel
- industrial structures / technology and technical regulationsdiamètre extérieur du col d'un écrou pour tringle créneléeptdiâmetro exterior da coroa de uma porca para barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationslargeur de l'encoche d'une tringle crénelée extérieure fixeptlargura do entalhe de uma barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationslargeur de la rainure d'une tringle crénelée extérieure fixeptlargura da ranhura de uma barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationslargeur de la coulisse d'une tringle crénelée extérieure fixeptlargura da corrediça de uma barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationsdistance de l'arête inférieure de la tringle au fond des cransptdistância da aresta inferior da barra canelada ao fundo dos dentes
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur de la coulisse d'une tringle crénelée extérieure fixeptcomprimento da corrediça de uma barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationsprofondeur de l'encoche d'une tringle crénelée extérieure fixeptprofundidade do entalhe de uma barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationsdiamètre du trou d'une vis d'entraînement pour tringle créneléeptdiâmetro do furo de um parafuso de acionamento para barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationsprofondeur de la rainure d'une tringle crénelée extérieure fixeptprofundidade da ranhura de uma barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationsdiamètre de la tête d'une vis d'entraînement pour tringle créneléeptdiâmetro da cabeça de um parafuso de acionamento para barra canelada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar ![](/images/seta_down.svg)
Porto Editora – tringler no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 16:54:22]. Disponível em
veja também
palavras vizinhas
palavras parecidas
Outros exemplos de uso
![](/images/iate_logo_positive.png)
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / applied sciences / land transport / industrial structures / TRANSPORTtringle de pneu / tringleptcabo do talão, armadura do talão
- mechanical engineeringtige de culbuteur / tige de poussoir / tringlepthaste do balancim, haste do martelo, haste do balanceiro
- mechanical engineeringbarre de commande coulissante / tringle / tringle de commande / tringle coulissanteptbarra deslizante de comando
- mechanical engineering / earth sciencestringlerieptligação mecânica
- land transport / building and public works / TRANSPORTtringleriepthastes de transmissão
- mechanical engineeringtringle dénudéeptcorda exposta
- industrial structurestringle du taquetptvareta-guia do taco
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtringle de rappelpttirante de chamada
- mechanical engineeringtringlerie de frein / timonerie de freinptbarras e hastes do travão
- mechanical engineeringtringle de commandepttirante de comando
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTtringle de manoeuvre d'aiguille / tringle de manoeuvre d'aiguille / tige de manoeuvre d'aiguille / tringle d'aiguillagepttirante de manobra da agulha
- land transport / industrial structures / TRANSPORTenveloppe à tringles / pneu à flanc droitptpneu de flanco direito
- TRANSPORTtringle d'aiguillageptalavanca para comando de agulhas
- industrial structures / technology and technical regulationstringle porte-lissesptvareta porta-liços, vareta porta malhas
- mechanical engineering / land transporttringlerie de direction / timonerie de directionptbarras e hastes da direção
- mechanical engineering / land transportfil (de pneu) / fil d'acier de la tringleptfio de aço do talão
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStringlerie parallèlogrammeptligação em paralelogramo
- mechanical engineeringtige de commande de frein / tringle de commande de freinpthaste de comando do travão
- mechanical engineeringtringlerie de commande de gazptligação de controlo, ligação de comando
- industrial structures / technology and technical regulationshauteur d'une tringle créneléeptaltura de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationsépaisseur d'une tringle créneléeptespessura de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationstringle crénelée extérieure fixeptbarra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationsassemblage des tringles créneléesptconjunto de barras caneladas
- industrial structures / technology and technical regulationstringle crénelée intérieure mobileptbarra canelada interior móvel
- industrial structures / technology and technical regulationsentretoise pour tringles de lamellespttravessa da barra do quebra-teias
- industrial structures / technology and technical regulationspas des crans d'une tringle créneléeptpasso dos dentes de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationstringle de rouleau creux d'un batteurptvareta do rolo da manta
- industrial structures / technology and technical regulationshauteur de la tringle à ses extrémitésptaltura da barra canelada nas extremidades
- industrial structures / technology and technical regulationslargeur du cran d'une tringle créneléeptlargura do dente de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur totale d'une tringle créneléeptcomprimento total de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationsprofondeur du cran d'une tringle créneléeptprofundidade do dente de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationsdistance entre crans d'une tringle créneléeptdistância entre dentes de uma barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationscourse de la tringle crénelée intérieure mobileptcurso da barra canelada interior móvel
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur du col d'un écrou pour tringle créneléeptcomprimento da coroa de uma porca para barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationstringles assemblées pour casse-chaînes mécaniquesptconjunto de barras caneladas de quebra-teias mecânico
- industrial structures / technology and technical regulationsdistance de l'extrémité de la tringle à l'encocheptdistância entre a extremidade da barra canelada e o entalhe
- industrial structures / technology and technical regulationslargeur sur plats d'un écrou pour tringle créneléeptlargura entre faces de uma porca para barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationsdistance de l'extrémité de la tringle à la coulisseptdistância entre a extremidade da barra canelada e a corrediça
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur totale de la tringle crénelée extérieure fixeptcomprimento total da barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur totale de la tringle crénelée intérieure mobileptcomprimento total da barra canelada interior móvel
- industrial structures / technology and technical regulationsdiamètre extérieur du col d'un écrou pour tringle créneléeptdiâmetro exterior da coroa de uma porca para barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationslargeur de l'encoche d'une tringle crénelée extérieure fixeptlargura do entalhe de uma barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationslargeur de la rainure d'une tringle crénelée extérieure fixeptlargura da ranhura de uma barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationslargeur de la coulisse d'une tringle crénelée extérieure fixeptlargura da corrediça de uma barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationsdistance de l'arête inférieure de la tringle au fond des cransptdistância da aresta inferior da barra canelada ao fundo dos dentes
- industrial structures / technology and technical regulationslongueur de la coulisse d'une tringle crénelée extérieure fixeptcomprimento da corrediça de uma barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationsprofondeur de l'encoche d'une tringle crénelée extérieure fixeptprofundidade do entalhe de uma barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationsdiamètre du trou d'une vis d'entraînement pour tringle créneléeptdiâmetro do furo de um parafuso de acionamento para barra canelada
- industrial structures / technology and technical regulationsprofondeur de la rainure d'une tringle crénelée extérieure fixeptprofundidade da ranhura de uma barra canelada exterior fixa
- industrial structures / technology and technical regulationsdiamètre de la tête d'une vis d'entraînement pour tringle créneléeptdiâmetro da cabeça de um parafuso de acionamento para barra canelada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar ![](/images/seta_down.svg)
Porto Editora – tringler no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-01-19 16:54:22]. Disponível em
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: