- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
tʀyke
favoritos
verbo intransitivo
enganar, fazer trafulhice, vender gato por lebre
verbo transitivo
1.
falsificar, viciar, alterar
truquer les dés
viciar os dados
truquer un texte
alterar o sentido de um texto
2.
manipular
3.
(espetáculo, cena) apresentar utilizando efeitos especiais
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWtruquer les électionsptfalsificar os resultados das eleições
- preparation for marketbilan truqué / bilan surévalué / bilan surestiméptbalanço forjado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
truquer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/truquer [visualizado em 2026-08-12 03:22:52].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EUROPEAN UNION / LAWtruquer les électionsptfalsificar os resultados das eleições
- preparation for marketbilan truqué / bilan surévalué / bilan surestiméptbalanço forjado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
truquer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/truquer [visualizado em 2026-08-12 03:22:52].
