hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

veʒetasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
vegetação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    végétation
    pt
    vegetação
  • ENVIRONMENT
    végétation
    pt
    vegetação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fats / olive oil / olive-growing / deterioration of the environment
    eau de végétation / margines / eaux de végétation
    pt
    água-ruça, a água-ruça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau de végétation
    pt
    água de vegetação
  • ENVIRONMENT
    type de végétation / types de végétation
    pt
    tipos de vegetação, tipo de vegetação
  • health
    zéro de végétation
    pt
    temperatura submínima
  • life sciences / technology and technical regulations
    vase de végétation
    pt
    vaso de cultura
  • crop production / botany
    cycle végétatif / cycle de végétation
    pt
    ciclo vegetativo
  • plant propagation / crop production
    cycle végétatif / cycle de végétation
    pt
    ciclo vegetativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    végétation riveraine / végétation le long d'un cours d'eau / végétation ripicole
    pt
    vegetação ripícola
  • ENVIRONMENT
    étage de végétation
    pt
    nível de vegetação
  • life sciences
    série de végétation
    pt
    série de vegetação
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation silicole
    pt
    vegetação silicícola
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation amphibie
    pt
    vegetação anfíbia
  • botany
    étage de végétation
    pt
    estádio de vegetação
  • plant health legislation / agricultural policy
    saison végétative / saison de végétation
    pt
    estação de crescimento, período de crescimento, estação vegetativa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe de végétation / groupe de végétation
    pt
    classe de vegetação, grupo de vegetação
  • natural and applied sciences
    végétation mésophyte
    pt
    vegetação mesofítica
  • communications
    indice de végétation
    pt
    índice de vegetação
  • biology / agricultural policy / botany / plant health legislation
    période végétative / période de végétation
    pt
    período vegetativo, período de crescimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    durée de la végétation
    pt
    duração da vegetação
  • natural and applied sciences
    végétation halophytique
    pt
    vegetação halofítica
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation à saule drapé
    pt
    vegetação com Salix eleagnos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indicateur de végétation
    pt
    indicador de vegetação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    contrôle de la végétation / détection visuelle
    pt
    deteção visual, controlo de vegetação
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation chasmophytique
    pt
    vegetação casmófita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    épaisseur de la végétation
    pt
    espessura da vegetação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    végétation de haute futaie
    pt
    vegetação de árvores para madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    phénologie de la végétation
    pt
    fenologia da vegetação
  • communications
    atténuation par la végétation
    pt
    atenuação devido à vegetação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    limite de végétation des arbres / limite forestière
    pt
    limite de vegetação arbustiva, limite florestal
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation benthique à Characées
    pt
    vegetação bentónica de caráceas
  • natural and applied sciences / life sciences
    dune fixée à végétation herbacée
    pt
    duna fixa de vegetação herbácea
  • ENVIRONMENT
    végétation benthique à characées
    pt
    vegetação bentónica de caráceas
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation flottante de renoncules
    pt
    vegetação de Ranunculion fluviatilis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage de la végétation tropicale
    pt
    queima da vegetação tropical
  • ENVIRONMENT
    test de vitalité sur la végétation
    pt
    teste de vitalidade sobre a vegetação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    végétation pastorale de sous-étage
    pt
    pastagem sob coberto
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation annuelle des rives exondées
    pt
    vegetação anual das margens expostas
  • communications
    télédétection du stress de la végétation
    pt
    teledeteção do stresse da vegetação
  • ENVIRONMENT / life sciences
    seuil pour la protection de la végétation
    pt
    limiar de proteção da vegetação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    végétation ligneuse de tamarin d'Allemagne / végétation ligneuse de myricaire d'Allemagne
    pt
    vegetação lenhosa com Tamarix germanica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caractérisation à distance de la végétation
    pt
    caracterização remota da vegetação
  • ENVIRONMENT
    cycle planétaire des incendies de végétation
    pt
    padrão mundial dos incêndios que afetam a vegetação
  • ENVIRONMENT
    instrument spatial de surveillance de la végétation
    pt
    instrumento espacial de monitorização da vegetação
  • medical science
    végétations adénoïdes / adénoïdes
    pt
    vegetações adenoides, adenoides
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
végétation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/végétation [visualizado em 2026-07-06 12:11:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • illness
    végétation
    pt
    vegetação
  • ENVIRONMENT
    végétation
    pt
    vegetação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fats / olive oil / olive-growing / deterioration of the environment
    eau de végétation / margines / eaux de végétation
    pt
    água-ruça, a água-ruça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    eau de végétation
    pt
    água de vegetação
  • ENVIRONMENT
    type de végétation / types de végétation
    pt
    tipos de vegetação, tipo de vegetação
  • health
    zéro de végétation
    pt
    temperatura submínima
  • life sciences / technology and technical regulations
    vase de végétation
    pt
    vaso de cultura
  • crop production / botany
    cycle végétatif / cycle de végétation
    pt
    ciclo vegetativo
  • plant propagation / crop production
    cycle végétatif / cycle de végétation
    pt
    ciclo vegetativo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    végétation riveraine / végétation le long d'un cours d'eau / végétation ripicole
    pt
    vegetação ripícola
  • ENVIRONMENT
    étage de végétation
    pt
    nível de vegetação
  • life sciences
    série de végétation
    pt
    série de vegetação
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation silicole
    pt
    vegetação silicícola
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation amphibie
    pt
    vegetação anfíbia
  • botany
    étage de végétation
    pt
    estádio de vegetação
  • plant health legislation / agricultural policy
    saison végétative / saison de végétation
    pt
    estação de crescimento, período de crescimento, estação vegetativa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    classe de végétation / groupe de végétation
    pt
    classe de vegetação, grupo de vegetação
  • natural and applied sciences
    végétation mésophyte
    pt
    vegetação mesofítica
  • communications
    indice de végétation
    pt
    índice de vegetação
  • biology / agricultural policy / botany / plant health legislation
    période végétative / période de végétation
    pt
    período vegetativo, período de crescimento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    durée de la végétation
    pt
    duração da vegetação
  • natural and applied sciences
    végétation halophytique
    pt
    vegetação halofítica
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation à saule drapé
    pt
    vegetação com Salix eleagnos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    indicateur de végétation
    pt
    indicador de vegetação
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    contrôle de la végétation / détection visuelle
    pt
    deteção visual, controlo de vegetação
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation chasmophytique
    pt
    vegetação casmófita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / natural and applied sciences
    épaisseur de la végétation
    pt
    espessura da vegetação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    végétation de haute futaie
    pt
    vegetação de árvores para madeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    phénologie de la végétation
    pt
    fenologia da vegetação
  • communications
    atténuation par la végétation
    pt
    atenuação devido à vegetação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    limite de végétation des arbres / limite forestière
    pt
    limite de vegetação arbustiva, limite florestal
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation benthique à Characées
    pt
    vegetação bentónica de caráceas
  • natural and applied sciences / life sciences
    dune fixée à végétation herbacée
    pt
    duna fixa de vegetação herbácea
  • ENVIRONMENT
    végétation benthique à characées
    pt
    vegetação bentónica de caráceas
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation flottante de renoncules
    pt
    vegetação de Ranunculion fluviatilis
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    brûlage de la végétation tropicale
    pt
    queima da vegetação tropical
  • ENVIRONMENT
    test de vitalité sur la végétation
    pt
    teste de vitalidade sobre a vegetação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    végétation pastorale de sous-étage
    pt
    pastagem sob coberto
  • natural and applied sciences / life sciences
    végétation annuelle des rives exondées
    pt
    vegetação anual das margens expostas
  • communications
    télédétection du stress de la végétation
    pt
    teledeteção do stresse da vegetação
  • ENVIRONMENT / life sciences
    seuil pour la protection de la végétation
    pt
    limiar de proteção da vegetação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    végétation ligneuse de tamarin d'Allemagne / végétation ligneuse de myricaire d'Allemagne
    pt
    vegetação lenhosa com Tamarix germanica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caractérisation à distance de la végétation
    pt
    caracterização remota da vegetação
  • ENVIRONMENT
    cycle planétaire des incendies de végétation
    pt
    padrão mundial dos incêndios que afetam a vegetação
  • ENVIRONMENT
    instrument spatial de surveillance de la végétation
    pt
    instrumento espacial de monitorização da vegetação
  • medical science
    végétations adénoïdes / adénoïdes
    pt
    vegetações adenoides, adenoides
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
végétation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/végétation [visualizado em 2026-07-06 12:11:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro