hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

vizitœʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
visitador, visitante
2.
inspetor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    visiteur / contrôleur(B)
    pt
    controlador de qualidade-vidro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    visiteur / contrôleur de la qualité(B)
    pt
    controlador de qualidade de tapetes de tufos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    visiteur
    pt
    examinador final, inspetor
  • humanities
    visiteur
    pt
    visitante
  • pharmaceutical industry
    délégué médical / visiteur pharmaceutique / visiteur médical
    pt
    delegado de informação médica
  • SCIENCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    visiteur scientifique
    pt
    cientista em visita
  • humanities
    professionnel / visiteur professionnel
    pt
    visitante profissional
  • TRADE / maritime transport / technology and technical regulations
    expertise / visite d'inspection / inspection / visite
    pt
    peritagem, inspeção, visita de inspeção, vistoria
  • industrial structures
    visiter / visiter à la perche
    pt
    revistar o tecido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    visiteuse / machine à visiter
    pt
    máquina de revista
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    visiteur(F) / releveur(B) / trieur
    pt
    escolhedor, classificador
  • air transport
    vérification avant le vol / inspection pré-vol / contrôle pré-vol / visite prévol
    pt
    inspeção executada antes do voo, inspeção prévia de voo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    visiteur/jour
    pt
    visitante/dia
  • education
    visite d'étude
    pt
    visita de estudo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    trou de visite
    pt
    bocal de inspeção
  • humanities
    visite d'usine
    pt
    visita de instalações
  • ENVIRONMENT
    visite du site / visite sur le terrain
    pt
    deslocação ao local
  • Family law
    droit de visite
    pt
    direito de visita
  • medical science
    examen médical / visite médicale / contrôle médical / expertise médicale
    pt
    inspeção médica, controlo médico, exame médico
  • industrial structures
    table à épinceter / pupitre à épinceter / table visiteuse
    pt
    mesa de revista
  • technical regulations
    visite surprise / inspection inopinée / visite impromptue
    pt
    inspeção sem pré-aviso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visite annuelle / inspection annuelle
    pt
    inspeção anual, vistoria anual
  • chemical compound / industrial structures
    visite en ligne / tri en ligne
    pt
    triagem em linha, classificação em linha, controlo em linha, inspeção em linha, escolha em linha
  • preparation for market / means of communication
    carte d'adresse / carte de visite
    pt
    cartão de visita
  • land transport / TRANSPORT
    volet de visite / trappe de visite
    pt
    tampa de inspeção, tampa de visita
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cheminée de visite / puits de visite
    pt
    poço de visita
  • family / LAW
    droit de visite
    pt
    direito de visita
  • land transport / TRANSPORT
    visite annuelle
    pt
    inspeção anual
  • mechanical engineering
    porte de visite
    pt
    tampa de inspeção da bomba
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    visite du train
    pt
    inspeção do comboio
  • coal industry
    fosse de visite
    pt
    poço de inspeção
  • administrative law
    droit de visite
    pt
    direito de visita
  • competition / international trade
    vérification sur place / visite de vérification / visite sur place / visite de vérification sur place
    pt
    visita de verificação
  • building and public works
    regard de visite / chambre de passage / chambre de visite / chambre de contrôle
    pt
    câmara de visita, caixa de visita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    visite sanitaire
    pt
    inspecção sanitária
  • mechanical engineering / building and public works
    regard de visite
    pt
    fosso de inspeção
  • building and public works
    tampon de visite
    pt
    porta de visita, janela de visita
  • materials technology / building and public works
    visite d'un pont
    pt
    inspeção a uma ponte
  • land transport / TRANSPORT
    visite au défilé
    pt
    inspeção em marcha
  • education
    bourse de visite
    pt
    bolsa de visitas
  • humanities
    visite technique
    pt
    visita técnica
  • humanities
    visite des lieux
    pt
    visita de inspeção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    regard de visite
    pt
    janela de inspeção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    trappe de visite
    pt
    postigo de inspeção
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visite sanitaire / contrôle de salubrité
    pt
    inspeção sanitária, controlo de salubridade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rapport d'inspection / rapport de visite / rapport d'expertise
    pt
    relatório de vistoria, relatório de inspeção
  • materials technology / chemistry
    visite officielle / inspection officielle
    pt
    inspeção oficial
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    visite officielle
    pt
    visita oficial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visite périodique
    pt
    inspecção periódica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
visiteur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/visiteur [visualizado em 2026-06-30 13:28:13].
palavras parecidas com visiteur

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    visiteur / contrôleur(B)
    pt
    controlador de qualidade-vidro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    visiteur / contrôleur de la qualité(B)
    pt
    controlador de qualidade de tapetes de tufos
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    visiteur
    pt
    examinador final, inspetor
  • humanities
    visiteur
    pt
    visitante
  • pharmaceutical industry
    délégué médical / visiteur pharmaceutique / visiteur médical
    pt
    delegado de informação médica
  • SCIENCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    visiteur scientifique
    pt
    cientista em visita
  • humanities
    professionnel / visiteur professionnel
    pt
    visitante profissional
  • TRADE / maritime transport / technology and technical regulations
    expertise / visite d'inspection / inspection / visite
    pt
    peritagem, inspeção, visita de inspeção, vistoria
  • industrial structures
    visiter / visiter à la perche
    pt
    revistar o tecido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    visiteuse / machine à visiter
    pt
    máquina de revista
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    visiteur(F) / releveur(B) / trieur
    pt
    escolhedor, classificador
  • air transport
    vérification avant le vol / inspection pré-vol / contrôle pré-vol / visite prévol
    pt
    inspeção executada antes do voo, inspeção prévia de voo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    visiteur/jour
    pt
    visitante/dia
  • education
    visite d'étude
    pt
    visita de estudo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    trou de visite
    pt
    bocal de inspeção
  • humanities
    visite d'usine
    pt
    visita de instalações
  • ENVIRONMENT
    visite du site / visite sur le terrain
    pt
    deslocação ao local
  • Family law
    droit de visite
    pt
    direito de visita
  • medical science
    examen médical / visite médicale / contrôle médical / expertise médicale
    pt
    inspeção médica, controlo médico, exame médico
  • industrial structures
    table à épinceter / pupitre à épinceter / table visiteuse
    pt
    mesa de revista
  • technical regulations
    visite surprise / inspection inopinée / visite impromptue
    pt
    inspeção sem pré-aviso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visite annuelle / inspection annuelle
    pt
    inspeção anual, vistoria anual
  • chemical compound / industrial structures
    visite en ligne / tri en ligne
    pt
    triagem em linha, classificação em linha, controlo em linha, inspeção em linha, escolha em linha
  • preparation for market / means of communication
    carte d'adresse / carte de visite
    pt
    cartão de visita
  • land transport / TRANSPORT
    volet de visite / trappe de visite
    pt
    tampa de inspeção, tampa de visita
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cheminée de visite / puits de visite
    pt
    poço de visita
  • family / LAW
    droit de visite
    pt
    direito de visita
  • land transport / TRANSPORT
    visite annuelle
    pt
    inspeção anual
  • mechanical engineering
    porte de visite
    pt
    tampa de inspeção da bomba
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    visite du train
    pt
    inspeção do comboio
  • coal industry
    fosse de visite
    pt
    poço de inspeção
  • administrative law
    droit de visite
    pt
    direito de visita
  • competition / international trade
    vérification sur place / visite de vérification / visite sur place / visite de vérification sur place
    pt
    visita de verificação
  • building and public works
    regard de visite / chambre de passage / chambre de visite / chambre de contrôle
    pt
    câmara de visita, caixa de visita
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    visite sanitaire
    pt
    inspecção sanitária
  • mechanical engineering / building and public works
    regard de visite
    pt
    fosso de inspeção
  • building and public works
    tampon de visite
    pt
    porta de visita, janela de visita
  • materials technology / building and public works
    visite d'un pont
    pt
    inspeção a uma ponte
  • land transport / TRANSPORT
    visite au défilé
    pt
    inspeção em marcha
  • education
    bourse de visite
    pt
    bolsa de visitas
  • humanities
    visite technique
    pt
    visita técnica
  • humanities
    visite des lieux
    pt
    visita de inspeção
  • industrial structures / technology and technical regulations
    regard de visite
    pt
    janela de inspeção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    trappe de visite
    pt
    postigo de inspeção
  • AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visite sanitaire / contrôle de salubrité
    pt
    inspeção sanitária, controlo de salubridade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rapport d'inspection / rapport de visite / rapport d'expertise
    pt
    relatório de vistoria, relatório de inspeção
  • materials technology / chemistry
    visite officielle / inspection officielle
    pt
    inspeção oficial
  • EUROPEAN UNION / operation of the Institutions
    visite officielle
    pt
    visita oficial
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visite périodique
    pt
    inspecção periódica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
visiteur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/visiteur [visualizado em 2026-06-30 13:28:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos