-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

vokalik
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
GRAMÁTICA vocálico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    son conversationnel / son vocal
    pt
    som vocal
  • health
    test vocal / test de perception du langage
    pt
    teste vocal, teste de perceção da linguagem
  • communications
    émetteur d'annonces / machine parlante / guide parlant / guide vocal / automate répondeur / diffuseur d'annonces
    pt
    atendedor automático
  • communications systems
    canal audio / voie de conversation / canal vocal
    pt
    canal de conversação
  • communications policy / information technology and data processing
    appel vocal
    pt
    comunicação com altifalante
  • electronics and electrical engineering
    canal vocal
    pt
    canal de voz
  • electronics and electrical engineering
    signal de parole / signal vocal
    pt
    sinal vocal
  • communications
    boîte vocale / boîte à lettre vocale
    pt
    caixa de correio de voz
  • communications
    pause vocale
    pt
    pausa de voz
  • communications policy / information technology and data processing
    signal vocal
    pt
    sinal vocal
  • electronics and electrical engineering
    circuit vocal
    pt
    circuito de voz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    essais vocaux
    pt
    ensaios vocais
  • information technology and data processing
    sortie vocale
    pt
    saída vocal
  • electronics and electrical engineering
    annonce vocale / annonce parlée
    pt
    anúncio oral
  • communications / information technology and data processing
    émetteur vocal
    pt
    transmissor de voz
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    synthèse vocale / synthèse de la parole / synthèse automatique de la parole
    pt
    síntese da voz, síntese de fala
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    assistant personnel intelligent / assistant vocal / assistant conversationnel / assistant numérique vocal
    pt
    assistente de voz, assistente vocal
  • communications / communications policy
    fréquence vocale / fréquence téléphonique
    pt
    frequência de voz, frequência telefónica, frequência vocal
  • communications
    puissance vocale
    pt
    potência vocal
  • earth sciences
    puissance vocale
    pt
    intensidade vocal
  • information technology and data processing
    empreinte vocale
    pt
    identificação pela voz
  • communications
    connexion vocale
    pt
    ligação de voz
  • information technology and data processing
    empreinte vocale
    pt
    perfil vocal
  • criminal law / information technology and data processing
    hameçonnage vocal / vishing
    pt
    ciberiscagem por telefone, ciberiscagem por voz
  • communications
    à commande vocale / commandé par la voix
    pt
    ativado por voz
  • communications
    téléservice vocal
    pt
    telesserviço de voz
  • electronics and electrical engineering
    signal vocal codé
    pt
    sinal vocal codificado
  • communications
    téléphonie vocale
    pt
    telefonia vocal
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    messagerie vocale
    pt
    correio vocal
  • communications
    téléphonie vocale
    pt
    telefonia vocal
  • communications
    compression vocale / compression de voix / voix comprimée
    pt
    voz comprimida
  • health
    audiométrie de la parole / audiométrie vocale
    pt
    audiometria da fala, audiometria vocal
  • audiotex / télématique vocale
    pt
    audiotex
  • social sciences / information technology and data processing
    synthétiseur vocal
    pt
    sintetizador vocal
  • communications
    transmission de la parole / transmission vocale
    pt
    transmissão vocal
  • communications
    mauvaise trame vocale / trame vocale erronée
    pt
    trama de voz deficiente
  • communications
    communication vocale
    pt
    chamada vocal
  • communications
    service postal vocal
    pt
    serviço de correio vocal
  • communications systems / information technology and data processing / research policy
    reconnaissance de la parole / reconnaissance de la voix / reconnaissance vocale
    pt
    reconhecimento de fala, reconhecimento de voz
  • earth sciences / information technology and data processing
    reconstruction de la parole / reconstruction de la voix / reconstruction vocale
    pt
    reconstrução da voz
  • communications
    largeur de bande vocale / bande passante vocale
    pt
    largura de banda de voz, largura de banda vocal
  • electronics and electrical engineering
    signal vocal numérisé
    pt
    sinal vocal digitalizado
  • statistics / communications / SCIENCE / electronics industry
    volume acoustique / volume des sons vocaux
    pt
    volume
  • communications
    appel avec message vocal / radiomessagerie vocale
    pt
    chamada verbal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vocalique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/vocalique [visualizado em 2026-07-14 20:06:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • earth sciences
    son conversationnel / son vocal
    pt
    som vocal
  • health
    test vocal / test de perception du langage
    pt
    teste vocal, teste de perceção da linguagem
  • communications
    émetteur d'annonces / machine parlante / guide parlant / guide vocal / automate répondeur / diffuseur d'annonces
    pt
    atendedor automático
  • communications systems
    canal audio / voie de conversation / canal vocal
    pt
    canal de conversação
  • communications policy / information technology and data processing
    appel vocal
    pt
    comunicação com altifalante
  • electronics and electrical engineering
    canal vocal
    pt
    canal de voz
  • electronics and electrical engineering
    signal de parole / signal vocal
    pt
    sinal vocal
  • communications
    boîte vocale / boîte à lettre vocale
    pt
    caixa de correio de voz
  • communications
    pause vocale
    pt
    pausa de voz
  • communications policy / information technology and data processing
    signal vocal
    pt
    sinal vocal
  • electronics and electrical engineering
    circuit vocal
    pt
    circuito de voz
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    essais vocaux
    pt
    ensaios vocais
  • information technology and data processing
    sortie vocale
    pt
    saída vocal
  • electronics and electrical engineering
    annonce vocale / annonce parlée
    pt
    anúncio oral
  • communications / information technology and data processing
    émetteur vocal
    pt
    transmissor de voz
  • translation / information technology and data processing / linguistics
    synthèse vocale / synthèse de la parole / synthèse automatique de la parole
    pt
    síntese da voz, síntese de fala
  • artificial intelligence / information technology and data processing
    assistant personnel intelligent / assistant vocal / assistant conversationnel / assistant numérique vocal
    pt
    assistente de voz, assistente vocal
  • communications / communications policy
    fréquence vocale / fréquence téléphonique
    pt
    frequência de voz, frequência telefónica, frequência vocal
  • communications
    puissance vocale
    pt
    potência vocal
  • earth sciences
    puissance vocale
    pt
    intensidade vocal
  • information technology and data processing
    empreinte vocale
    pt
    identificação pela voz
  • communications
    connexion vocale
    pt
    ligação de voz
  • information technology and data processing
    empreinte vocale
    pt
    perfil vocal
  • criminal law / information technology and data processing
    hameçonnage vocal / vishing
    pt
    ciberiscagem por telefone, ciberiscagem por voz
  • communications
    à commande vocale / commandé par la voix
    pt
    ativado por voz
  • communications
    téléservice vocal
    pt
    telesserviço de voz
  • electronics and electrical engineering
    signal vocal codé
    pt
    sinal vocal codificado
  • communications
    téléphonie vocale
    pt
    telefonia vocal
  • communications systems / information technology and data processing / technology and technical regulations
    messagerie vocale
    pt
    correio vocal
  • communications
    téléphonie vocale
    pt
    telefonia vocal
  • communications
    compression vocale / compression de voix / voix comprimée
    pt
    voz comprimida
  • health
    audiométrie de la parole / audiométrie vocale
    pt
    audiometria da fala, audiometria vocal
  • audiotex / télématique vocale
    pt
    audiotex
  • social sciences / information technology and data processing
    synthétiseur vocal
    pt
    sintetizador vocal
  • communications
    transmission de la parole / transmission vocale
    pt
    transmissão vocal
  • communications
    mauvaise trame vocale / trame vocale erronée
    pt
    trama de voz deficiente
  • communications
    communication vocale
    pt
    chamada vocal
  • communications
    service postal vocal
    pt
    serviço de correio vocal
  • communications systems / information technology and data processing / research policy
    reconnaissance de la parole / reconnaissance de la voix / reconnaissance vocale
    pt
    reconhecimento de fala, reconhecimento de voz
  • earth sciences / information technology and data processing
    reconstruction de la parole / reconstruction de la voix / reconstruction vocale
    pt
    reconstrução da voz
  • communications
    largeur de bande vocale / bande passante vocale
    pt
    largura de banda de voz, largura de banda vocal
  • electronics and electrical engineering
    signal vocal numérisé
    pt
    sinal vocal digitalizado
  • statistics / communications / SCIENCE / electronics industry
    volume acoustique / volume des sons vocaux
    pt
    volume
  • communications
    appel avec message vocal / radiomessagerie vocale
    pt
    chamada verbal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vocalique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/vocalique [visualizado em 2026-07-14 20:06:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro