voisinage

Outros exemplos de uso

• social sciences
  voisinage

  pt

  vizinhança
• INTERNATIONAL RELATIONS
  pays du voisinage européen / pays voisin / pays du voisinage

  pt

  país da Vizinhança Europeia
• EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONS
  voisinage oriental

  pt

  Vizinhança Oriental
• health
  champ de voisinage / champ adjacent

  pt

  campo vizinhança, campo adjacente
• ENVIRONMENT
  bruit de voisinage

  pt

  ruído da vizinhança
• INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations / GEOGRAPHY
  voisinage méridional

  pt

  Vizinhança Meridional
• medical science
  témoins de voisinage / témoins de quartier

  pt

  controlos de vizinhança
• ENVIRONMENT
  loi sur le voisinage

  pt

  legislação de proteção da vida privada, lei relativa à proximidade, direitos de vizinhança
• EU finance / INTERNATIONAL RELATIONS
  Le voisinage et le monde / Voisinage et le monde

  pt

  Vizinhança e Mundo
• insurance
  dommage par voisinage / dommage par contact / dommage par souillure

  pt

  danos por contacto, danos por proximidade
• documentation / information technology and data processing
  relation associative / relation de voisinage

  pt

  relação associativa
• life sciences
  principe de voisinage

  pt

  princípio de vizinhança
• European neighbourhood policy
  PEV / politique européenne de voisinage / politique de voisinage

  pt

  PEV, política europeia de vizinhança
• international agreement
  traité de bon voisinage

  pt

  tratado sobre as relações de boa vizinhança
• international security
  relations de bon voisinage

  pt

  relações de boa vizinhança
• EU relations
  nouvel instrument de voisinage

  pt

  novo instrumento de vizinhança
• ENVIRONMENT
  le raisonnable / acceptabilité (par le voisinage

  pt

  racionalidade, razoabilidade
• INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
  IEV / instrument européen de voisinage

  pt

  IEV, Instrumento Europeu de Vizinhança
• ENVIRONMENT
  plan d'amélioration du voisinage

  pt

  melhoria na vizinhança (planos
• electronics and electrical engineering
  passage au voisinage d'une planète

  pt

  sobrevoo de um planeta
• European treaties / European construction
  espace de prospérité et de bon voisinage

  pt

  espaço de prosperidade e boa vizinhança
• EUROPEAN UNION / POLITICS
  processus de stabilité et de bon voisinage

  pt

  processo de estabilidade e de boa vizinhança
• electronics and electrical engineering
  recherche spatiale au voisinage de la Terre

  pt

  investigação espacial na vizinhança da Terra
• INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations / financial institutions and credit
  facilité d’investissement pour le voisinage / facilité d’investissement dans le cadre de la politique de voisinage / FIPV / FIV / fonds d'investissement en faveur de la politique de voisinage

  pt

  Fundo de Investimento da Política de Vizinhança, Facilidade de Investimento no âmbito da Política Europeia de Vizinhança, Facilidade de Investimento de Vizinhança
• enlargement of the Union / trade relations / international affairs
  DG Voisinage et négociations d’élargissement / direction générale du voisinage et des négociations d’élargissement

  pt

  DG Política de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Direção-Geral da Política de Vizinhança e das Negociações de Alargamento
• European Commissioner / enlargement of the Union / European neighbourhood policy
  commissaire au voisinage et à l'élargissement

  pt

  comissário da Vizinhança e Alargamento, membro da Comissão Europeia responsável pela Vizinhança e Alargamento, comissária da Vizinhança e Alargamento
• EUROPEAN UNION / institutional structure
  groupe de travail sur le voisinage méridional

  pt

  Grupo de Trabalho sobre a Vizinhança Meridional
• cooperation policy / EU relations
  instrument européen de voisinage et de partenariat / IEVP

  pt

  Instrumento Europeu de Vizinhança e Parceria, IEVP
• bilateral agreement
  traité d'amitié, de bon voisinage et de coopération

  pt

  Tratado de Amizade, Boa Vizinhança e Cooperação
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS / financing / social affairs / cooperation policy
  mécanisme de voisinage en faveur de la société civile

  pt

  Facilidade de Apoio à Sociedade Civil no âmbito da Política de Vizinhança, Fundo de Apoio à Sociedade Civil no âmbito da Política de Vizinhança
• EU relations
  dimension orientale de la Politique européenne de voisinage / dimension orientale de la PEV

  pt

  dimensão oriental da Política Europeia de Vizinhança
• Council of the European Union / institutional structure
  Direction 2 - Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères / direction Élargissement, sécurité, protection civile, soutien du Conseil des affaires étrangères / direction Politique européenne de voisinage et réponse aux crises

  pt

  Direção 2 – Alargamento, Segurança, Proteção Civil, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros, Direção do Alargamento, Segurança, Proteção Civil e Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros
• INTERNATIONAL RELATIONS
  plan d'action dans le cadre de la politique européenne de voisinage / plan d'action dans le cadre de la PEV

  pt

  Plano de Ação da Política Europeia de Vizinhança, Plano de Ação PEV
• EU institution
  commissaire chargé de l'élargissement et de la politique européenne de voisinage

  pt

  comissário do Alargamento e Política de Vizinhança, membro da Comissão responsável pelo Alargamento e Política de Vizinhança, comissária do Alargamento e Política de Vizinhança
• European Commissioner / European construction / cooperation policy
  commissaire pour la politique européenne de voisinage et les négociations d'élargissement

  pt

  membro da Comissão Europeia responsável pela Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissário da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissária da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento
• cooperation policy
  initiative "Résilience économique" / IRE / initiative de la BEI en faveur de la résilience dans les pays du voisinage méridional et des Balkans occidentaux / initiative "résilience" de la BEI

  pt

  Iniciativa Resiliência do BEI nos países da Vizinhança Meridional e dos Balcãs Ocidentais, Iniciativa Resiliência do BEI, Iniciativa Resiliência do Banco Europeu de Investimento, Iniciativa Resiliência Económica
• demography and population / LAW
  voisin

  pt

  vizinho
• LAW / building and public works
  voisin

  pt

  vizinho
• EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS / GEOGRAPHY
  État frontalier / État voisin / pays voisin

  pt

  país vizinho, país limítrofe
• coal industry
  coup voisin

  pt

  disparo vizinho, rebentamento vizinho
• electronics and electrical engineering
  canal adjacent / canal voisin

  pt

  canal adjacente
• land transport
  voie voisine / voie adjacente

  pt

  via adjacente, via contígua
• preparation for market
  marché voisin

  pt

  mercado vizinho
• LAW / ownership / copyright
  droits connexes / droits voisins

  pt

  direitos conexos
• European Union / GEOGRAPHY
  région voisine / région avoisinante

  pt

  região vizinha
• wildlife
  espèce voisine

  pt

  espécie estreitamente relacionada
• coal industry
  charge voisine

  pt

  carga vizinha
• communications
  cellule voisine

  pt

  célula companheira
• electronics and electrical engineering
  fréquence voisine / fréquence adjacente

  pt

  frequências adjacentes, frequências contíguas