voisiner

Outros exemplos de uso

• demography and population / LAW
  voisin

  pt

  vizinho
• LAW / building and public works
  voisin

  pt

  vizinho
• social sciences
  voisinage

  pt

  vizinhança
• EU relations / INTERNATIONAL RELATIONS / GEOGRAPHY
  État frontalier / État voisin / pays voisin

  pt

  país vizinho, país limítrofe
• INTERNATIONAL RELATIONS
  pays du voisinage européen / pays voisin / pays du voisinage

  pt

  país da Vizinhança Europeia
• coal industry
  coup voisin

  pt

  disparo vizinho, rebentamento vizinho
• electronics and electrical engineering
  canal adjacent / canal voisin

  pt

  canal adjacente
• land transport
  voie voisine / voie adjacente

  pt

  via adjacente, via contígua
• preparation for market
  marché voisin

  pt

  mercado vizinho
• LAW / ownership / copyright
  droits connexes / droits voisins

  pt

  direitos conexos
• European Union / GEOGRAPHY
  région voisine / région avoisinante

  pt

  região vizinha
• wildlife
  espèce voisine

  pt

  espécie estreitamente relacionada
• coal industry
  charge voisine

  pt

  carga vizinha
• communications
  cellule voisine

  pt

  célula companheira
• electronics and electrical engineering
  fréquence voisine / fréquence adjacente

  pt

  frequências adjacentes, frequências contíguas
• electronics and electrical engineering / life sciences
  obstacles environnants / obstacles voisins

  pt

  obstáculos vizinhos
• EU relations / GEOGRAPHY / INTERNATIONAL RELATIONS
  voisinage oriental

  pt

  Vizinhança Oriental
• health
  champ de voisinage / champ adjacent

  pt

  campo vizinhança, campo adjacente
• social sciences
  aide entre voisins / entraide

  pt

  entreajuda
• tariff policy / EUROPEAN UNION / FINANCE / TRANSPORT
  Etat membre voisin / l'État membre voisin

  pt

  Estado-Membro vizinho
• ENVIRONMENT
  bruit de voisinage

  pt

  ruído da vizinhança
• ENVIRONMENT
  propriétaire voisin

  pt

  proprietário adjacente, dono da propriedade vizinha
• INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations / GEOGRAPHY
  voisinage méridional

  pt

  Vizinhança Meridional
• medical science
  témoins de voisinage / témoins de quartier

  pt

  controlos de vizinhança
• ENVIRONMENT
  loi sur le voisinage

  pt

  legislação de proteção da vida privada, lei relativa à proximidade, direitos de vizinhança
• EU finance / INTERNATIONAL RELATIONS
  Le voisinage et le monde / Voisinage et le monde

  pt

  Vizinhança e Mundo
• insurance
  dommage par voisinage / dommage par contact / dommage par souillure

  pt

  danos por contacto, danos por proximidade
• documentation / information technology and data processing
  relation associative / relation de voisinage

  pt

  relação associativa
• life sciences
  principe de voisinage

  pt

  princípio de vizinhança
• European neighbourhood policy
  PEV / politique européenne de voisinage / politique de voisinage

  pt

  PEV, política europeia de vizinhança
• international agreement
  traité de bon voisinage

  pt

  tratado sobre as relações de boa vizinhança
• international security
  relations de bon voisinage

  pt

  relações de boa vizinhança
• chemistry
  substance de structure apparentée / substance structurellement proche / composé de structure voisine

  pt

  químicos estruturalmente relacionados, substâncias químicas estruturalmente semelhantes
• electronics and electrical engineering
  sélectivité sur canal adjacent / atténuation des canaux voisins / réjection des canaux voisins / rejet dans un canal adjacent / sélectivité vis-à-vis de la voie adjacente / diminution du brouillage dans le canal adjacent

  pt

  seletividade para o canal adjacente, seletividade adjacente, rejeição da interferência no canal adjacente, rejeição de canal adjacente
• ENVIRONMENT
  protection contre les voisins

  pt

  proteção da vida privada, proteção da privacidade
• EU relations
  nouvel instrument de voisinage

  pt

  novo instrumento de vizinhança
• information technology and data processing
  algorithme du plus proche voisin / décision par plus proches voisins / recherche du plus proche voisin / recherche des plus proches voisins

  pt

  algoritmo do vizinho mais próximo
• ENVIRONMENT
  le raisonnable / acceptabilité (par le voisinage

  pt

  racionalidade, razoabilidade
• INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
  IEV / instrument européen de voisinage

  pt

  IEV, Instrumento Europeu de Vizinhança
• ENVIRONMENT
  plan d'amélioration du voisinage

  pt

  melhoria na vizinhança (planos
• pharmaceutical industry
  Méthode du voisin le plus proche

  pt

  Método do vizinho mais próximo
• medical science
  méthode du voisin le plus proche

  pt

  método do vizinho mais próximo
• electronics and electrical engineering
  principe du voisin le plus proche

  pt

  conceito de vizinho mais próximo
• electronics and electrical engineering
  passage au voisinage d'une planète

  pt

  sobrevoo de um planeta
• electronics and electrical engineering
  ecart de frequence entre canaux voisins

  pt

  intervalos de frequência entre canais vizinhos
• EUROPEAN UNION
  bureau d'entrée de l'Etat membre voisin

  pt

  ponto de entrada do Estado-membro vizinho, estância aduaneira do Estado-membro vizinho
• European treaties / European construction
  espace de prospérité et de bon voisinage

  pt

  espaço de prosperidade e boa vizinhança
• preparation for market
  condition du marché ou condition voisine

  pt

  condição de mercado ou condição similar