-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

zon
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
zona, área
zone fumeurs
zona de fumadores
zone industrielle
zona industrial
zones climatiques
zonas climáticas
2.
(Paris) periferia degradada
c'est la zone
isto está mau
3.
MILITAR, POLÍTICA zona, região
4.
figurado domínio, área
zonelocução
Présent do verbo zoner
expandir
je
zone
tu
zones
il, elle
zone
nous
zonions
vous
zoniez
ils, elles
zonent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    partie hors texte d'une carte perforée / zone / hors texte
    pt
    zona
  • data processing / information technology and data processing
    région / zone
    pt
    espaço de memória, zona, área
  • data processing / information technology and data processing
    zone
    pt
    área
  • ENVIRONMENT
    zone
    pt
    áreas (biogeografia)
  • building and public works / technology and technical regulations
    zone
    pt
    zona
  • electronics and electrical engineering / communications
    zone
    pt
    zona
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zone
    pt
    zona
  • zone
    pt
    zona, área
  • documentation
    zone
    pt
    zona
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    zone
    pt
    zona
  • natural and applied sciences
    zoné
    pt
    zonado
  • earth sciences / chemistry
    région N / zone N
    pt
    região n
  • FINANCE
    zone B
    pt
    zona B
  • FINANCE
    zone A
    pt
    zona A
  • coal industry / chemical compound / FINANCE
    zone B
    pt
    Zona B
  • coal industry / chemical compound / FINANCE
    zone A
    pt
    Zona A
  • statistics / fisheries
    principale zone de pêche de la FAO / principale zone de pêche FAO / zone FAO
    pt
    zona principal de pesca FAO, zona FAO
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    zone de réglage fréquence-puissance / zone RFP
    pt
    zona de controlo potência-frequência, zona CPF
  • visa policy / external border of the EU
    zone UE+
    pt
    espaço UE+
  • competition law / regional policy / economic support
    zone "c"
    pt
    região «c»
  • competition law / regional policy / economic support
    zone "a"
    pt
    região «a»
  • iron, steel and other metal industries
    zone nue
    pt
    zona nua
  • monetary economics / euro area
    zone euro / eurozone
    pt
    eurozona, zona euro, área do euro
  • statistics / fisheries
    zone statistique CIEM / zone CIEM
    pt
    divisão estatística CIEM
  • iron, steel and other metal industries
    zone dure
    pt
    zona dura
  • FINANCE
    zone mark
    pt
    zona do marco
  • economic conditions / regions and regional policy
    hors zone
    pt
    extra zona
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    zone calme
    pt
    zona tranquila
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profondeur de pénétration du gel / niveau de gélivation / zone gelée / profondeur de gélivation
    pt
    nível de congelação, zona gelada, profundidade de congelação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    plage d'insensibilité / zone morte / zone d'insensibilité / zone neutre
    pt
    zona morta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    région aride / zone aride
    pt
    região árida, zona árida
  • building and public works
    zone verte / zone de verdure
    pt
    área verde
  • data processing / information technology and data processing
    zone de texte / zone texte
    pt
    zona de texto
  • mechanical engineering / earth sciences
    zone du zéro / zone morte
    pt
    zona morta, zona nula
  • building and public works
    zone bâtie / zone construite
    pt
    área construída
  • FINANCE
    zone franc
    pt
    zona do franco
  • earth sciences / construction and town planning
    zone morte
    pt
    zona morta
  • ENVIRONMENT
    zone aride
    pt
    zona árida
  • land transport / TRANSPORT
    zone bleue
    pt
    zona azul
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zone seuil
    pt
    zona de entrada
  • earth sciences / technology and technical regulations
    zone morte
    pt
    zona morta
  • humanities
    zone morte
    pt
    zona morta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    zone franc
    pt
    zona do franco
  • fisheries
    zone d'interdiction / zone où la pêche est interdite / zone fermée / cantonnement
    pt
    zona de defeso, zona de reserva, acantoamento
  • common agricultural policy
    zone rurale
    pt
    área rural, espaço rural, zona rural
  • environmental protection / animal health
    zone tampon
    pt
    zona-tampão
  • information technology and data processing
    zone racine
    pt
    zona-raiz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zone – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/zone [visualizado em 2026-08-12 04:43:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    partie hors texte d'une carte perforée / zone / hors texte
    pt
    zona
  • data processing / information technology and data processing
    région / zone
    pt
    espaço de memória, zona, área
  • data processing / information technology and data processing
    zone
    pt
    área
  • ENVIRONMENT
    zone
    pt
    áreas (biogeografia)
  • building and public works / technology and technical regulations
    zone
    pt
    zona
  • electronics and electrical engineering / communications
    zone
    pt
    zona
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    zone
    pt
    zona
  • zone
    pt
    zona, área
  • documentation
    zone
    pt
    zona
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    zone
    pt
    zona
  • natural and applied sciences
    zoné
    pt
    zonado
  • earth sciences / chemistry
    région N / zone N
    pt
    região n
  • FINANCE
    zone B
    pt
    zona B
  • FINANCE
    zone A
    pt
    zona A
  • coal industry / chemical compound / FINANCE
    zone B
    pt
    Zona B
  • coal industry / chemical compound / FINANCE
    zone A
    pt
    Zona A
  • statistics / fisheries
    principale zone de pêche de la FAO / principale zone de pêche FAO / zone FAO
    pt
    zona principal de pesca FAO, zona FAO
  • distributive trades / energy policy / electrical industry / technical regulations
    zone de réglage fréquence-puissance / zone RFP
    pt
    zona de controlo potência-frequência, zona CPF
  • visa policy / external border of the EU
    zone UE+
    pt
    espaço UE+
  • competition law / regional policy / economic support
    zone "c"
    pt
    região «c»
  • competition law / regional policy / economic support
    zone "a"
    pt
    região «a»
  • iron, steel and other metal industries
    zone nue
    pt
    zona nua
  • monetary economics / euro area
    zone euro / eurozone
    pt
    eurozona, zona euro, área do euro
  • statistics / fisheries
    zone statistique CIEM / zone CIEM
    pt
    divisão estatística CIEM
  • iron, steel and other metal industries
    zone dure
    pt
    zona dura
  • FINANCE
    zone mark
    pt
    zona do marco
  • economic conditions / regions and regional policy
    hors zone
    pt
    extra zona
  • financing policy / sustainable development / environmental policy
    zone calme
    pt
    zona tranquila
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    profondeur de pénétration du gel / niveau de gélivation / zone gelée / profondeur de gélivation
    pt
    nível de congelação, zona gelada, profundidade de congelação
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    plage d'insensibilité / zone morte / zone d'insensibilité / zone neutre
    pt
    zona morta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    région aride / zone aride
    pt
    região árida, zona árida
  • building and public works
    zone verte / zone de verdure
    pt
    área verde
  • data processing / information technology and data processing
    zone de texte / zone texte
    pt
    zona de texto
  • mechanical engineering / earth sciences
    zone du zéro / zone morte
    pt
    zona morta, zona nula
  • building and public works
    zone bâtie / zone construite
    pt
    área construída
  • FINANCE
    zone franc
    pt
    zona do franco
  • earth sciences / construction and town planning
    zone morte
    pt
    zona morta
  • ENVIRONMENT
    zone aride
    pt
    zona árida
  • land transport / TRANSPORT
    zone bleue
    pt
    zona azul
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    zone seuil
    pt
    zona de entrada
  • earth sciences / technology and technical regulations
    zone morte
    pt
    zona morta
  • humanities
    zone morte
    pt
    zona morta
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    zone franc
    pt
    zona do franco
  • fisheries
    zone d'interdiction / zone où la pêche est interdite / zone fermée / cantonnement
    pt
    zona de defeso, zona de reserva, acantoamento
  • common agricultural policy
    zone rurale
    pt
    área rural, espaço rural, zona rural
  • environmental protection / animal health
    zone tampon
    pt
    zona-tampão
  • information technology and data processing
    zone racine
    pt
    zona-raiz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
zone – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/zone [visualizado em 2026-08-12 04:43:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya