hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

eklɛʀmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
FÍSICA iluminamento
2.
figurado iluminação feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    éclairement / éclairement lumineux
    pt
    iluminância, intensidade de iluminação
  • natural and applied sciences
    éclairement diffus / lumière diffuse / éclairement lumineux diffus
    pt
    iluminação difusa
  • communications
    faible éclairement
    pt
    nível de luz baixo
  • electronics and electrical engineering
    éclairement pondéré / éclairage pondéré / éclairage dégressif
    pt
    iluminação decrescente, iluminação ponderada
  • iron, steel and other metal industries
    éclairement uniforme
    pt
    iluminação uniforme
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    éclairement recommandé
    pt
    exigências de luminosidade
  • earth sciences
    éclairement horizontal
    pt
    iluminação horizontal
  • physical sciences
    irradiance / éclairement énergétique
    pt
    irradiação, intensidade da radiação solar incidente, densidade do fluxo radiante, irradiância, irradiação energética
  • electronics and electrical engineering
    éclairement du réflecteur
    pt
    iluminação do refletor
  • electronics and electrical engineering
    répartition du champ sur l'ouverture / répartition du champ dans l'ouverture / éclairement de l'ouverture
    pt
    iluminação na abertura, distribuição do campo da abertura
  • electronics and electrical engineering / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    éclairement du catadioptre
    pt
    iluminação do refletor
  • land transport
    éclairement du catadioptre
    pt
    iluminação do refletor
  • electronics and electrical engineering
    résistance sous éclairement
    pt
    resistência sob iluminação
  • electronics and electrical engineering
    éclairement équivalant au bruit
    pt
    irradiação equivalente ao ruído
  • health
    éclairement permissible maximal
    pt
    exposição máxima permitida
  • communications
    éclairement du satellite brouilleur
    pt
    iluminação do satélite interferente
  • earth sciences
    éclairement du dispositif catadioptrique
    pt
    iluminação do catadióptro
  • electronics and electrical engineering
    éclairement équivalant au courant d'obscurité
    pt
    irradiação equivalente à corrente de obscuridade
  • electronics and electrical engineering
    éclairement uniforme de l'ouverture d'une antenne
    pt
    iluminação uniforme da abertura de uma antena
  • technical regulations / means of transport
    cible éclairée
    pt
    alvo iluminado
  • land transport
    cible éclairée
    pt
    alvo iluminado
  • health policy / pharmaceutical industry
    consentement éclairé
    pt
    consentimento esclarecido, consentimento informado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    suffisamment éclairé
    pt
    suficientemente esclarecido
  • electronics and electrical engineering
    fonction d'illumination / fonction d'éclairement
    pt
    função de iluminação
  • earth sciences / life sciences
    quantité d'éclairement
    pt
    quantidade de iluminação
  • electronics and electrical engineering
    diagramme d'illumination / diagramme d'éclairement
    pt
    diagrama de iluminação
  • production policy / business organisation / management
    externalisation éclairée
    pt
    terceirização inteligente, externalização inteligente
  • EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedoms
    consentement libre et éclairé
    pt
    consentimento livre e esclarecido
  • natural and applied sciences
    courbe isolux / courbe isophote d'éclairement
    pt
    curva isolux
  • natural environment
    aurore éclairée par le Soleil
    pt
    aurora iluminada pelo sol
  • health / pharmaceutical industry / life sciences / intellectual property
    consentement libre et éclairé / consentement éclairé et libre
    pt
    consentimento livre e esclarecido
  • communications / information technology and data processing
    sensibilité aux faibles éclairements
    pt
    sensibilidade à baixa luminosidade
  • electronics and electrical engineering
    fonction d'éclairement de l'ouverture
    pt
    função de iluminação da abertura
  • earth sciences
    facteur d'uniformité de l'éclairement
    pt
    fator de uniformidade de iluminação
  • indigenous population / human rights / United Nations
    consentement préalable, libre et éclairé / CPLCC / consentement préalable, donné librement et en connaissance de cause
    pt
    consentimento livre, prévio e informado
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tableau des éclairements moyens en service
    pt
    tabela de intensidades, tabela de luzes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    densité d'éclairement énergétique du rayonnement
    pt
    densidade de iluminação energética da radiação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
éclairement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/éclairement [visualizado em 2026-06-28 08:34:18].
palavras parecidas com éclairement

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    éclairement / éclairement lumineux
    pt
    iluminância, intensidade de iluminação
  • natural and applied sciences
    éclairement diffus / lumière diffuse / éclairement lumineux diffus
    pt
    iluminação difusa
  • communications
    faible éclairement
    pt
    nível de luz baixo
  • electronics and electrical engineering
    éclairement pondéré / éclairage pondéré / éclairage dégressif
    pt
    iluminação decrescente, iluminação ponderada
  • iron, steel and other metal industries
    éclairement uniforme
    pt
    iluminação uniforme
  • electronics and electrical engineering / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    éclairement recommandé
    pt
    exigências de luminosidade
  • earth sciences
    éclairement horizontal
    pt
    iluminação horizontal
  • physical sciences
    irradiance / éclairement énergétique
    pt
    irradiação, intensidade da radiação solar incidente, densidade do fluxo radiante, irradiância, irradiação energética
  • electronics and electrical engineering
    éclairement du réflecteur
    pt
    iluminação do refletor
  • electronics and electrical engineering
    répartition du champ sur l'ouverture / répartition du champ dans l'ouverture / éclairement de l'ouverture
    pt
    iluminação na abertura, distribuição do campo da abertura
  • electronics and electrical engineering / building and public works / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    éclairement du catadioptre
    pt
    iluminação do refletor
  • land transport
    éclairement du catadioptre
    pt
    iluminação do refletor
  • electronics and electrical engineering
    résistance sous éclairement
    pt
    resistência sob iluminação
  • electronics and electrical engineering
    éclairement équivalant au bruit
    pt
    irradiação equivalente ao ruído
  • health
    éclairement permissible maximal
    pt
    exposição máxima permitida
  • communications
    éclairement du satellite brouilleur
    pt
    iluminação do satélite interferente
  • earth sciences
    éclairement du dispositif catadioptrique
    pt
    iluminação do catadióptro
  • electronics and electrical engineering
    éclairement équivalant au courant d'obscurité
    pt
    irradiação equivalente à corrente de obscuridade
  • electronics and electrical engineering
    éclairement uniforme de l'ouverture d'une antenne
    pt
    iluminação uniforme da abertura de uma antena
  • technical regulations / means of transport
    cible éclairée
    pt
    alvo iluminado
  • land transport
    cible éclairée
    pt
    alvo iluminado
  • health policy / pharmaceutical industry
    consentement éclairé
    pt
    consentimento esclarecido, consentimento informado
  • EUROPEAN UNION / LAW
    suffisamment éclairé
    pt
    suficientemente esclarecido
  • electronics and electrical engineering
    fonction d'illumination / fonction d'éclairement
    pt
    função de iluminação
  • earth sciences / life sciences
    quantité d'éclairement
    pt
    quantidade de iluminação
  • electronics and electrical engineering
    diagramme d'illumination / diagramme d'éclairement
    pt
    diagrama de iluminação
  • production policy / business organisation / management
    externalisation éclairée
    pt
    terceirização inteligente, externalização inteligente
  • EUROPEAN UNION / LAW / rights and freedoms
    consentement libre et éclairé
    pt
    consentimento livre e esclarecido
  • natural and applied sciences
    courbe isolux / courbe isophote d'éclairement
    pt
    curva isolux
  • natural environment
    aurore éclairée par le Soleil
    pt
    aurora iluminada pelo sol
  • health / pharmaceutical industry / life sciences / intellectual property
    consentement libre et éclairé / consentement éclairé et libre
    pt
    consentimento livre e esclarecido
  • communications / information technology and data processing
    sensibilité aux faibles éclairements
    pt
    sensibilidade à baixa luminosidade
  • electronics and electrical engineering
    fonction d'éclairement de l'ouverture
    pt
    função de iluminação da abertura
  • earth sciences
    facteur d'uniformité de l'éclairement
    pt
    fator de uniformidade de iluminação
  • indigenous population / human rights / United Nations
    consentement préalable, libre et éclairé / CPLCC / consentement préalable, donné librement et en connaissance de cause
    pt
    consentimento livre, prévio e informado
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    tableau des éclairements moyens en service
    pt
    tabela de intensidades, tabela de luzes
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    densité d'éclairement énergétique du rayonnement
    pt
    densidade de iluminação energética da radiação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
éclairement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/éclairement [visualizado em 2026-06-28 08:34:18].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos