hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
klɛʀmɑ̃
advérbio
claramente, de modo claro, de modo distinto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international law / international balance
    demande manifestement non fondée / demande manifestement infondée / demande manifestement mal fondée / demande manifestement abusive / demande clairement infondée
    pt
    pedido manifestamente infundado
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    claire-voie
    pt
    escotilha de albói
  • building and public works
    chambre à échos / salle claire / pièce à échos
    pt
    sala clara
  • chemical compound / industrial structures
    glace claire
    pt
    vidro plano branco, chapa de vidro incolor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forêt claire
    pt
    floresta aberta
  • electronics and electrical engineering
    ampoule claire
    pt
    ampola clara
  • cultural policy / life sciences
    chambre claire
    pt
    câmara clara
  • industrial structures
    couleur claire
    pt
    cor clara
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pot à claire-voie
    pt
    vaso reticulado
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe à eau claire
    pt
    bomba de água limpa
  • land transport / TRANSPORT
    wagon à claire-voie
    pt
    vagão-jaula
  • materials technology / mechanical engineering
    caisse à claire-voie
    pt
    caixa aberta, grade aberta
  • livestock farming / building industry
    caillebotis intégral / caillebotis / plancher à caillebotis / plancher à claire-voie
    pt
    pavimento ripado, pavimento completamente em grelha, pavimento totalmente ripado
  • building and public works
    coffrage à claire-voie
    pt
    cofragem descontínua
  • use of languages / communications / language policy
    langage usuel / langage clair / termes simples / langue simple et claire
    pt
    linguagem facilmente compreensível, linguagem clara
  • chemistry / pharmaceutical industry
    zone claire d'inhibition
    pt
    zona de inibição clara
  • land transport / TRANSPORT
    l'ancre est haute et claire
    pt
    a âncora está em cima e à vista
  • materials technology / industrial structures
    caisse à claire-voie en bois / cadre en bois
    pt
    grade de madeira, caixa de madeira
  • building and public works
    vaigrage à claire-voie marine / caillebotis vertical
    pt
    sarretas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-rinçage froid à eau claire
    pt
    pré-lavagem fria com água limpa
  • mechanical engineering
    porte-guillotine à claire voie
    pt
    portas de guilhotina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caisse d'expédition à claire voie
    pt
    gaiola de expedição
  • building and public works
    barrage en caissons à claire-voie
    pt
    barragem de treliça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veau dans une caisse à claire-voie
    pt
    vitelo em jaula
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    rognures couleurs claires sans bois
    pt
    aparas de cores claras sem pasta mecânica
  • building and public works
    cloison de partition de l'eau claire
    pt
    estrutura de separação da água limpa, divisória de separação da água limpa
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    rognures couleurs claires mêlées d'imprimeur
    pt
    mistura de aparas de impressos de cores claras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – clairement no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 04:26:22]. Disponível em
palavras parecidas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international law / international balance
    demande manifestement non fondée / demande manifestement infondée / demande manifestement mal fondée / demande manifestement abusive / demande clairement infondée
    pt
    pedido manifestamente infundado
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    claire-voie
    pt
    escotilha de albói
  • building and public works
    chambre à échos / salle claire / pièce à échos
    pt
    sala clara
  • chemical compound / industrial structures
    glace claire
    pt
    vidro plano branco, chapa de vidro incolor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    forêt claire
    pt
    floresta aberta
  • electronics and electrical engineering
    ampoule claire
    pt
    ampola clara
  • cultural policy / life sciences
    chambre claire
    pt
    câmara clara
  • industrial structures
    couleur claire
    pt
    cor clara
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pot à claire-voie
    pt
    vaso reticulado
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompe à eau claire
    pt
    bomba de água limpa
  • land transport / TRANSPORT
    wagon à claire-voie
    pt
    vagão-jaula
  • materials technology / mechanical engineering
    caisse à claire-voie
    pt
    caixa aberta, grade aberta
  • livestock farming / building industry
    caillebotis intégral / caillebotis / plancher à caillebotis / plancher à claire-voie
    pt
    pavimento ripado, pavimento completamente em grelha, pavimento totalmente ripado
  • building and public works
    coffrage à claire-voie
    pt
    cofragem descontínua
  • use of languages / communications / language policy
    langage usuel / langage clair / termes simples / langue simple et claire
    pt
    linguagem facilmente compreensível, linguagem clara
  • chemistry / pharmaceutical industry
    zone claire d'inhibition
    pt
    zona de inibição clara
  • land transport / TRANSPORT
    l'ancre est haute et claire
    pt
    a âncora está em cima e à vista
  • materials technology / industrial structures
    caisse à claire-voie en bois / cadre en bois
    pt
    grade de madeira, caixa de madeira
  • building and public works
    vaigrage à claire-voie marine / caillebotis vertical
    pt
    sarretas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pré-rinçage froid à eau claire
    pt
    pré-lavagem fria com água limpa
  • mechanical engineering
    porte-guillotine à claire voie
    pt
    portas de guilhotina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    caisse d'expédition à claire voie
    pt
    gaiola de expedição
  • building and public works
    barrage en caissons à claire-voie
    pt
    barragem de treliça
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    veau dans une caisse à claire-voie
    pt
    vitelo em jaula
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    rognures couleurs claires sans bois
    pt
    aparas de cores claras sem pasta mecânica
  • building and public works
    cloison de partition de l'eau claire
    pt
    estrutura de separação da água limpa, divisória de separação da água limpa
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    rognures couleurs claires mêlées d'imprimeur
    pt
    mistura de aparas de impressos de cores claras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – clairement no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-02-07 04:26:22]. Disponível em

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais