-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

Será que quis dizer δημιουργία?

ðimiurˈɣia
favoritosfavoritos
nome feminino
RELIGIÃO Criação
οι επτά μέρες της Δημιουργίας
os sete dias da Criação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία / γένεση
    pt
    geração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δημιουργία οπών
    pt
    formação dos "olhos" do queijo, formação dos buracos do queijo
  • economic development
    δημιουργία αξίας / παραγωγή οικονομικής αξίας
    pt
    criação de valor, criação de valor económico
  • social sciences
    δημιουργία έξεων / δημιουργία συνηθειών
    pt
    socialização
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία ιλύος
    pt
    sedimentação
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία τόνου
    pt
    geração de tonalidades
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    δημιουργία νερών
    pt
    pintura imitando madeira
  • natural and applied sciences / chemistry
    δημιουργία Moder
    pt
    formação de moder
  • mechanical engineering
    δημιουργία πίεσης
    pt
    pressurização
  • EU relations / European Union / POLITICS
    δημιουργία θεσμικών δομών / δημιουργία θεσμών
    pt
    desenvolvimento institucional
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    δημιουργία άνωσης / παραγωγή άντωσης
    pt
    produção de sustentação
  • FINANCE / TRANSPORT
    δημιουργία καρτέλ / ύπαρξη καρτέλ
    pt
    cartelização
  • information technology and data processing
    δημιουργία βρόχου
    pt
    pôr em ciclo
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία ζευγών
    pt
    geração de pares eletrão-lacuna
  • medical science
    δημιουργία εσχάρας
    pt
    descamação
  • economic conditions
    δημιουργία πλούτου
    pt
    criação de riqueza
  • iron, steel and other metal industries
    δημιουργία σχισμών
    pt
    fissuração
  • FINANCE
    δημιουργία μετοχών
    pt
    criação de títulos
  • cooperation policy / EU relations / European Union
    δημιουργία υποδομής / δημιουργία ικανοτήτων
    pt
    capacitação, desenvolvimento de capacidades, reforço de capacidade
  • competition law
    δημιουργία κινήτρου
    pt
    efeito de incentivo
  • ENVIRONMENT
    κατασκευή δικτύου / δημιουργία καννάβου / τετραγωνισμός
    pt
    malhagem, execução de grelhas
  • FINANCE
    δημιουργία χρήματος
    pt
    criação de moeda, criação de dinheiro
  • data processing / information technology and data processing
    δημιουργία χρώματος
    pt
    criação de uma cor
  • chemical industry
    δημιουργία φυσαλίδων
    pt
    borbulhamento, insuflação de ar para afinagem
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία αρμονικών
    pt
    geração de harmónicos
  • FINANCE
    δημιουργία πιστώσεων
    pt
    criação de crédito
  • information technology and data processing
    δημιουργία συστήματος
    pt
    geração do sistema
  • data processing / information technology and data processing
    διαλεκτική δημιουργία
    pt
    criação por aprendizagem
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    δημιουργία απασχόλησης / δημιουργία θέσεων εργασίας
    pt
    criação de emprego, criação de postos de trabalho
  • information technology and data processing
    δημιουργία διακριτικών
    pt
    toquenização
  • δημιουργία μικρορωγμών / δημιουργία μικρο-cracks
    pt
    microfissuração
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία ειδώλου γης
    pt
    formação de imagens da Terra
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    δημιουργία συγκοινωνίας
    pt
    atratividade de viagens
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    δημιουργία συγκοινωνίας
    pt
    geração de tráfego
  • earth sciences
    δημιουργία βαθέων υδάτων
    pt
    formação das águas profundas
  • chemistry
    δημιουργία χηλικής ένωσης / χήλωση
    pt
    quelação
  • information technology and data processing
    δημιουργία αυτόματων τεστ
    pt
    gerador automático de testes
  • milk product
    δημιουργία μικρών σπηλαίων
    pt
    cancro do queijo
  • chemistry
    δημιουργία σφάλματος δομής
    pt
    desordenamento
  • earth sciences / information technology and data processing
    δημιουργία των διευθύνσεων
    pt
    geração da validação de endereços
  • information technology and data processing / life sciences
    δημιουργία κλίμακας χρόνου
    pt
    geração de uma escala de tempo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    δημιουργία κίτρινου σημείου
    pt
    formação de pontas amarelas
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία ρεύματος διαρροής
    pt
    corrente de fuga por geração
  • data processing / information technology and data processing
    δημιουργία κινουμένων σχεδίων
    pt
    animação
  • materials technology / chemical compound
    δημιουργία αστεροειδών ρωγμών
    pt
    fissuração em estrela
  • mechanical engineering / earth sciences
    επίπεδα για δημιουργία μοδέλων
    pt
    cortes para execução de modelos, secções para execução de modelos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Δημιουργία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/Δημιουργία [visualizado em 2026-08-08 09:23:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία / γένεση
    pt
    geração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    δημιουργία οπών
    pt
    formação dos "olhos" do queijo, formação dos buracos do queijo
  • economic development
    δημιουργία αξίας / παραγωγή οικονομικής αξίας
    pt
    criação de valor, criação de valor económico
  • social sciences
    δημιουργία έξεων / δημιουργία συνηθειών
    pt
    socialização
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία ιλύος
    pt
    sedimentação
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία τόνου
    pt
    geração de tonalidades
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    δημιουργία νερών
    pt
    pintura imitando madeira
  • natural and applied sciences / chemistry
    δημιουργία Moder
    pt
    formação de moder
  • mechanical engineering
    δημιουργία πίεσης
    pt
    pressurização
  • EU relations / European Union / POLITICS
    δημιουργία θεσμικών δομών / δημιουργία θεσμών
    pt
    desenvolvimento institucional
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    δημιουργία άνωσης / παραγωγή άντωσης
    pt
    produção de sustentação
  • FINANCE / TRANSPORT
    δημιουργία καρτέλ / ύπαρξη καρτέλ
    pt
    cartelização
  • information technology and data processing
    δημιουργία βρόχου
    pt
    pôr em ciclo
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία ζευγών
    pt
    geração de pares eletrão-lacuna
  • medical science
    δημιουργία εσχάρας
    pt
    descamação
  • economic conditions
    δημιουργία πλούτου
    pt
    criação de riqueza
  • iron, steel and other metal industries
    δημιουργία σχισμών
    pt
    fissuração
  • FINANCE
    δημιουργία μετοχών
    pt
    criação de títulos
  • cooperation policy / EU relations / European Union
    δημιουργία υποδομής / δημιουργία ικανοτήτων
    pt
    capacitação, desenvolvimento de capacidades, reforço de capacidade
  • competition law
    δημιουργία κινήτρου
    pt
    efeito de incentivo
  • ENVIRONMENT
    κατασκευή δικτύου / δημιουργία καννάβου / τετραγωνισμός
    pt
    malhagem, execução de grelhas
  • FINANCE
    δημιουργία χρήματος
    pt
    criação de moeda, criação de dinheiro
  • data processing / information technology and data processing
    δημιουργία χρώματος
    pt
    criação de uma cor
  • chemical industry
    δημιουργία φυσαλίδων
    pt
    borbulhamento, insuflação de ar para afinagem
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία αρμονικών
    pt
    geração de harmónicos
  • FINANCE
    δημιουργία πιστώσεων
    pt
    criação de crédito
  • information technology and data processing
    δημιουργία συστήματος
    pt
    geração do sistema
  • data processing / information technology and data processing
    διαλεκτική δημιουργία
    pt
    criação por aprendizagem
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    δημιουργία απασχόλησης / δημιουργία θέσεων εργασίας
    pt
    criação de emprego, criação de postos de trabalho
  • information technology and data processing
    δημιουργία διακριτικών
    pt
    toquenização
  • δημιουργία μικρορωγμών / δημιουργία μικρο-cracks
    pt
    microfissuração
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία ειδώλου γης
    pt
    formação de imagens da Terra
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    δημιουργία συγκοινωνίας
    pt
    atratividade de viagens
  • statistics / land transport / TRANSPORT
    δημιουργία συγκοινωνίας
    pt
    geração de tráfego
  • earth sciences
    δημιουργία βαθέων υδάτων
    pt
    formação das águas profundas
  • chemistry
    δημιουργία χηλικής ένωσης / χήλωση
    pt
    quelação
  • information technology and data processing
    δημιουργία αυτόματων τεστ
    pt
    gerador automático de testes
  • milk product
    δημιουργία μικρών σπηλαίων
    pt
    cancro do queijo
  • chemistry
    δημιουργία σφάλματος δομής
    pt
    desordenamento
  • earth sciences / information technology and data processing
    δημιουργία των διευθύνσεων
    pt
    geração da validação de endereços
  • information technology and data processing / life sciences
    δημιουργία κλίμακας χρόνου
    pt
    geração de uma escala de tempo
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    δημιουργία κίτρινου σημείου
    pt
    formação de pontas amarelas
  • electronics and electrical engineering
    δημιουργία ρεύματος διαρροής
    pt
    corrente de fuga por geração
  • data processing / information technology and data processing
    δημιουργία κινουμένων σχεδίων
    pt
    animação
  • materials technology / chemical compound
    δημιουργία αστεροειδών ρωγμών
    pt
    fissuração em estrela
  • mechanical engineering / earth sciences
    επίπεδα για δημιουργία μοδέλων
    pt
    cortes para execução de modelos, secções para execução de modelos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Δημιουργία – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/Δημιουργία [visualizado em 2026-08-08 09:23:17].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya