- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Será que quis dizer μεσόγειος?
mɛˈsɔɣiɔs
nome feminino
Mediterrâneo masculino
οι χώρες που βρέχονται από τη Μεσόγειο
os países banhados pelo Merditerrâneo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / ENVIRONMENTχώρα χωρίς πρόσβαση στη θάλασσα / περίκλειστη χώρα / μεσόγειος χώραptpaís sem litoral, país que não dispõe de litoral
- ENVIRONMENTΜεσόγειος Θάλασσαptmar Mediterrâneo
- Europe / Mediterranean SeaΑνατολική ΜεσόγειοςptMediterrâneo Oriental
- LAW / GEOGRAPHYμεσόγειο κράτος / περίκλειστο κράτοςptEstado sem litoral, Estado interior, Estado encravado
- regions and regional policyμεσόγεια περιοχή / μεσογαιακή περιοχήptregião sem litoral, região encravada
- EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutionsομάδα «Μεσόγειος» / διαπεριφερειακή ομάδα «Μεσόγειος»ptGrupo Inter-regional para o Mediterrâneo
- EUROPEAN UNIONμεσόγειες περιοχέςptregiões encravadas, regiões isoladas, regiões sem litoral
- cooperation policy / EU relationsΈνωση για τη Μεσόγειο / Ένωση της ΜεσογείουptUM, União para o Mediterrâneo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSμεσόγειο κράτος ΑΚΕptEstado ACP encravado
- EUROPEAN UNIONΕπιτροπή MED / Επιτροπή "Μεσόγειος"ptComité MED
- fisheriesμάρλιν της Μεσογείουptespadim-do-mediterrâneo
- ENVIRONMENTπεριοχή της Μεσογείουptárea mediterrânica
- INTERNATIONAL RELATIONS / EUROPEAN UNIONΕιδική Ομάδα "Μεσόγειος"ptGrupo de Missão para o Mediterrâneo
- migrationοδός της Δυτικής Μεσογείου / διαδρομή της Δυτικής Μεσογείουptrota do Mediterrâneo ocidental
- EU relationsΤΧΜ / τρίτες χώρες της ΜεσογείουptPTM, países terceiros mediterrânicos
- Mediterranean third countries / cooperation policy / European neighbourhood policyνέο θεματολόγιο για τη Μεσόγειο / θεματολόγιο για τη ΜεσόγειοptAgenda para o Mediterrâneo, nova Agenda para o Mediterrâneo
- migrationΦόρουμ για το διάλογο στη δυτική Μεσόγειο / Διάλογος στη δυτική Μεσόγειο / Διάλογος 5+5ptFórum do Mediterrâneo Ocidental, Diálogo 5 + 5
- migrationοδός της Κεντρικής Μεσογείουptrota do Mediterrâneo Central
- wildlifeενδημικό πεύκο της Μεσογείουptpinheiro mesógeo endémico
- migrationοδός της Ανατολικής Μεσογείου / διαδρομή της Ανατολικής Μεσογείουptrota do Mediterrâneo Oriental
- economic geography / political geographyμεσόγειες αναπτυσσόμενες χώρεςptpaíses em desenvolvimento sem litoral, PDSL
- ENVIRONMENTΓαλάζιο Σχέδιο για τη ΜεσόγειοptPlano Azul relativo ao Mediterrâneo
- Mediterranean Sea / geographyΘάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου / Θάλασσα του Λεβάντεptmar Levantino, mar do Levante
- ENVIRONMENTμεσογειακό δάσος (της Μεσογείου)ptfloresta mediterrânica
- ENVIRONMENTμεσογειακό κλίμα (της Μεσογείου)ptclima mediterrânico
- international affairs / INTERNATIONAL RELATIONSΕυρωπαϊκό Ινστιτούτο της Μεσογείου / IEMedptInstituto Europeu do Mediterrâneo
- Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policyΧΝΑΜ / χώρα της νοτιοανατολικής Μεσογείου / χώρες της νότιας και ανατολικής Μεσογείου / ΝΑΜptpaíses do Mediterrâneo Meridional e Oriental, PMMO, países MSE (Mediterrâneo Sul e Este), MSE
- ENVIRONMENTμεσογειακό ξύλο (δάσος) (της Μεσογείου) / μεσογειακό ξύλο (δάσος (της Μεσογείουptmadeira mediterrânica
- fisheries / UN specialised agencyΓενική Επιτροπή Αλιείας για τη Μεσόγειο / ΓΕΑΜptConselho Geral das Pescas do Mediterrâneo, Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo, CGPM
- INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policyΚοινοβουλευτική Συνέλευση της ΜεσογείουptAPM, Assembleia Parlamentar do Mediterrâneo
- plant lifeπαρόχθιο δάσος-στοά της θερμής Μεσογείουptgaleria ribeirinha termomediterrânica
- ENVIRONMENTΠεριβαλλοντικό Πρόγραμμα για τη ΜεσόγειοptPAM, Programa para o Ambiente do Mediterrâneo
- economic conditions / European Unionεπιτροπή "Νότια και Ανατολική Μεσόγειος"ptComité "Mediterrâneo do Sul e do Este"
- fisheries / UN specialised agencyΓενικό Συμβούλιο Αλιείας για τη ΜεσόγειοptCGPM, Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo
- fisheriesΓνωμοδοτικό συμβούλιο "Μεσόγειος θάλασσα"ptConselho Consultivo para o Mar Mediterrâneo
- ENVIRONMENTβιογενείς εκπομπές στην περιοχή της Μεσογείουptemissões biogénicas na área mediterrânica
- EU relations / cooperation policyλιγότερο αναπτυγμένα, μεσόγεια και νησιωτικά κράτη / ΛΑΜΝΧptPMDEI, países menos desenvolvidos, encravados e insulares
- interparliamentary relations / EU relations / parliament / Union for the MediterraneanΕΚΣ / Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη ΜεσόγειοptAssembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo, APEM, AP-UpM, Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica
- migration / international affairsοδός της Ανατολικής Μεσογείου και των Δυτικών Βαλκανίωνptrota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
- European UnionΕιδική ομάδα "Μεσόγειος/Βαρκελώνη/Μέση Ανατολή/ Αφρική"ptGrupo de Missão Mediterrâneo/Barcelona/Médio Oriente/África
- defence / Libya / international securityστρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεσόγειο / EUNAVFOR MED IRINI / επιχείρηση IRINI / IRINIptoperação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
- EU financing / financing and investment / ENVIRONMENT / Mediterranean third countriesΜΕΤΑΡ / Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον της Μεσογείου / Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για την προστασία του περιβάλλοντος στη Μεσόγειο / Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον στη ΜεσόγειοptPrograma de Assistência Técnica Ambiental para o Mediterrâneo, Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo, ΜΕΤΑΡ
- ENVIRONMENTπρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον στη Μεσόγειο / METAPptPrograma de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo
- EU relations / ENVIRONMENT / life sciencesMEDHUM / Ειδικό πρόγραμμα υπέρ της προστασίας των υγρών ζωνών της ΜεσογείουptMEDHUM, Programa específico para a conservação das zonas húmidas mediterrânicas
- international agreement / EU relations / regions and regional policy / ENVIRONMENT / fisheriesΠρωτόκολλο περί των ειδικά προστατευομένων περιοχών της Μεσογείου"ptProtocolo relativo às Áreas Especialmente Protegidas do Mediterrâneo
- EU relations / European Unionκοινή στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περιοχή της ΜεσογείουptEstratégia Comum da União Europeia para a Região Mediterrânica
- international agreement / EU relations / fisheriesΣυμφωνία για τη σύσταση της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη ΜεσόγειοptAcordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentΑντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη ΜεσόγειοptDelegação à Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Μεσόγειος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/Μεσόγειος [visualizado em 2026-06-29 09:24:39].
relacionadas com Μεσόγειος
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative law / ENVIRONMENTχώρα χωρίς πρόσβαση στη θάλασσα / περίκλειστη χώρα / μεσόγειος χώραptpaís sem litoral, país que não dispõe de litoral
- ENVIRONMENTΜεσόγειος Θάλασσαptmar Mediterrâneo
- Europe / Mediterranean SeaΑνατολική ΜεσόγειοςptMediterrâneo Oriental
- LAW / GEOGRAPHYμεσόγειο κράτος / περίκλειστο κράτοςptEstado sem litoral, Estado interior, Estado encravado
- regions and regional policyμεσόγεια περιοχή / μεσογαιακή περιοχήptregião sem litoral, região encravada
- EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutionsομάδα «Μεσόγειος» / διαπεριφερειακή ομάδα «Μεσόγειος»ptGrupo Inter-regional para o Mediterrâneo
- EUROPEAN UNIONμεσόγειες περιοχέςptregiões encravadas, regiões isoladas, regiões sem litoral
- cooperation policy / EU relationsΈνωση για τη Μεσόγειο / Ένωση της ΜεσογείουptUM, União para o Mediterrâneo
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSμεσόγειο κράτος ΑΚΕptEstado ACP encravado
- EUROPEAN UNIONΕπιτροπή MED / Επιτροπή "Μεσόγειος"ptComité MED
- fisheriesμάρλιν της Μεσογείουptespadim-do-mediterrâneo
- ENVIRONMENTπεριοχή της Μεσογείουptárea mediterrânica
- INTERNATIONAL RELATIONS / EUROPEAN UNIONΕιδική Ομάδα "Μεσόγειος"ptGrupo de Missão para o Mediterrâneo
- migrationοδός της Δυτικής Μεσογείου / διαδρομή της Δυτικής Μεσογείουptrota do Mediterrâneo ocidental
- EU relationsΤΧΜ / τρίτες χώρες της ΜεσογείουptPTM, países terceiros mediterrânicos
- Mediterranean third countries / cooperation policy / European neighbourhood policyνέο θεματολόγιο για τη Μεσόγειο / θεματολόγιο για τη ΜεσόγειοptAgenda para o Mediterrâneo, nova Agenda para o Mediterrâneo
- migrationΦόρουμ για το διάλογο στη δυτική Μεσόγειο / Διάλογος στη δυτική Μεσόγειο / Διάλογος 5+5ptFórum do Mediterrâneo Ocidental, Diálogo 5 + 5
- migrationοδός της Κεντρικής Μεσογείουptrota do Mediterrâneo Central
- wildlifeενδημικό πεύκο της Μεσογείουptpinheiro mesógeo endémico
- migrationοδός της Ανατολικής Μεσογείου / διαδρομή της Ανατολικής Μεσογείουptrota do Mediterrâneo Oriental
- economic geography / political geographyμεσόγειες αναπτυσσόμενες χώρεςptpaíses em desenvolvimento sem litoral, PDSL
- ENVIRONMENTΓαλάζιο Σχέδιο για τη ΜεσόγειοptPlano Azul relativo ao Mediterrâneo
- Mediterranean Sea / geographyΘάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου / Θάλασσα του Λεβάντεptmar Levantino, mar do Levante
- ENVIRONMENTμεσογειακό δάσος (της Μεσογείου)ptfloresta mediterrânica
- ENVIRONMENTμεσογειακό κλίμα (της Μεσογείου)ptclima mediterrânico
- international affairs / INTERNATIONAL RELATIONSΕυρωπαϊκό Ινστιτούτο της Μεσογείου / IEMedptInstituto Europeu do Mediterrâneo
- Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policyΧΝΑΜ / χώρα της νοτιοανατολικής Μεσογείου / χώρες της νότιας και ανατολικής Μεσογείου / ΝΑΜptpaíses do Mediterrâneo Meridional e Oriental, PMMO, países MSE (Mediterrâneo Sul e Este), MSE
- ENVIRONMENTμεσογειακό ξύλο (δάσος) (της Μεσογείου) / μεσογειακό ξύλο (δάσος (της Μεσογείουptmadeira mediterrânica
- fisheries / UN specialised agencyΓενική Επιτροπή Αλιείας για τη Μεσόγειο / ΓΕΑΜptConselho Geral das Pescas do Mediterrâneo, Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo, CGPM
- INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policyΚοινοβουλευτική Συνέλευση της ΜεσογείουptAPM, Assembleia Parlamentar do Mediterrâneo
- plant lifeπαρόχθιο δάσος-στοά της θερμής Μεσογείουptgaleria ribeirinha termomediterrânica
- ENVIRONMENTΠεριβαλλοντικό Πρόγραμμα για τη ΜεσόγειοptPAM, Programa para o Ambiente do Mediterrâneo
- economic conditions / European Unionεπιτροπή "Νότια και Ανατολική Μεσόγειος"ptComité "Mediterrâneo do Sul e do Este"
- fisheries / UN specialised agencyΓενικό Συμβούλιο Αλιείας για τη ΜεσόγειοptCGPM, Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo
- fisheriesΓνωμοδοτικό συμβούλιο "Μεσόγειος θάλασσα"ptConselho Consultivo para o Mar Mediterrâneo
- ENVIRONMENTβιογενείς εκπομπές στην περιοχή της Μεσογείουptemissões biogénicas na área mediterrânica
- EU relations / cooperation policyλιγότερο αναπτυγμένα, μεσόγεια και νησιωτικά κράτη / ΛΑΜΝΧptPMDEI, países menos desenvolvidos, encravados e insulares
- interparliamentary relations / EU relations / parliament / Union for the MediterraneanΕΚΣ / Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη ΜεσόγειοptAssembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo, APEM, AP-UpM, Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica
- migration / international affairsοδός της Ανατολικής Μεσογείου και των Δυτικών Βαλκανίωνptrota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
- European UnionΕιδική ομάδα "Μεσόγειος/Βαρκελώνη/Μέση Ανατολή/ Αφρική"ptGrupo de Missão Mediterrâneo/Barcelona/Médio Oriente/África
- defence / Libya / international securityστρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεσόγειο / EUNAVFOR MED IRINI / επιχείρηση IRINI / IRINIptoperação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
- EU financing / financing and investment / ENVIRONMENT / Mediterranean third countriesΜΕΤΑΡ / Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον της Μεσογείου / Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για την προστασία του περιβάλλοντος στη Μεσόγειο / Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον στη ΜεσόγειοptPrograma de Assistência Técnica Ambiental para o Mediterrâneo, Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo, ΜΕΤΑΡ
- ENVIRONMENTπρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον στη Μεσόγειο / METAPptPrograma de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo
- EU relations / ENVIRONMENT / life sciencesMEDHUM / Ειδικό πρόγραμμα υπέρ της προστασίας των υγρών ζωνών της ΜεσογείουptMEDHUM, Programa específico para a conservação das zonas húmidas mediterrânicas
- international agreement / EU relations / regions and regional policy / ENVIRONMENT / fisheriesΠρωτόκολλο περί των ειδικά προστατευομένων περιοχών της Μεσογείου"ptProtocolo relativo às Áreas Especialmente Protegidas do Mediterrâneo
- EU relations / European Unionκοινή στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περιοχή της ΜεσογείουptEstratégia Comum da União Europeia para a Região Mediterrânica
- international agreement / EU relations / fisheriesΣυμφωνία για τη σύσταση της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη ΜεσόγειοptAcordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
- interparliamentary relations / institutional structure / European ParliamentΑντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη ΜεσόγειοptDelegação à Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Μεσόγειος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/Μεσόγειος [visualizado em 2026-06-29 09:24:39].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: