hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Será que quis dizer μεσόγειος?

mɛˈsɔɣiɔs
favoritosfavoritos
nome feminino
Mediterrâneo masculino
οι χώρες που βρέχονται από τη Μεσόγειο
os países banhados pelo Merditerrâneo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / ENVIRONMENT
    χώρα χωρίς πρόσβαση στη θάλασσα / περίκλειστη χώρα / μεσόγειος χώρα
    pt
    país sem litoral, país que não dispõe de litoral
  • ENVIRONMENT
    Μεσόγειος Θάλασσα
    pt
    mar Mediterrâneo
  • Europe / Mediterranean Sea
    Ανατολική Μεσόγειος
    pt
    Mediterrâneo Oriental
  • LAW / GEOGRAPHY
    μεσόγειο κράτος / περίκλειστο κράτος
    pt
    Estado sem litoral, Estado interior, Estado encravado
  • regions and regional policy
    μεσόγεια περιοχή / μεσογαιακή περιοχή
    pt
    região sem litoral, região encravada
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    ομάδα «Μεσόγειος» / διαπεριφερειακή ομάδα «Μεσόγειος»
    pt
    Grupo Inter-regional para o Mediterrâneo
  • EUROPEAN UNION
    μεσόγειες περιοχές
    pt
    regiões encravadas, regiões isoladas, regiões sem litoral
  • cooperation policy / EU relations
    Ένωση για τη Μεσόγειο / Ένωση της Μεσογείου
    pt
    UM, União para o Mediterrâneo
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    μεσόγειο κράτος ΑΚΕ
    pt
    Estado ACP encravado
  • EUROPEAN UNION
    Επιτροπή MED / Επιτροπή "Μεσόγειος"
    pt
    Comité MED
  • fisheries
    μάρλιν της Μεσογείου
    pt
    espadim-do-mediterrâneo
  • ENVIRONMENT
    περιοχή της Μεσογείου
    pt
    área mediterrânica
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EUROPEAN UNION
    Ειδική Ομάδα "Μεσόγειος"
    pt
    Grupo de Missão para o Mediterrâneo
  • migration
    οδός της Δυτικής Μεσογείου / διαδρομή της Δυτικής Μεσογείου
    pt
    rota do Mediterrâneo ocidental
  • EU relations
    ΤΧΜ / τρίτες χώρες της Μεσογείου
    pt
    PTM, países terceiros mediterrânicos
  • Mediterranean third countries / cooperation policy / European neighbourhood policy
    νέο θεματολόγιο για τη Μεσόγειο / θεματολόγιο για τη Μεσόγειο
    pt
    Agenda para o Mediterrâneo, nova Agenda para o Mediterrâneo
  • migration
    Φόρουμ για το διάλογο στη δυτική Μεσόγειο / Διάλογος στη δυτική Μεσόγειο / Διάλογος 5+5
    pt
    Fórum do Mediterrâneo Ocidental, Diálogo 5 + 5
  • migration
    οδός της Κεντρικής Μεσογείου
    pt
    rota do Mediterrâneo Central
  • wildlife
    ενδημικό πεύκο της Μεσογείου
    pt
    pinheiro mesógeo endémico
  • migration
    οδός της Ανατολικής Μεσογείου / διαδρομή της Ανατολικής Μεσογείου
    pt
    rota do Mediterrâneo Oriental
  • economic geography / political geography
    μεσόγειες αναπτυσσόμενες χώρες
    pt
    países em desenvolvimento sem litoral, PDSL
  • ENVIRONMENT
    Γαλάζιο Σχέδιο για τη Μεσόγειο
    pt
    Plano Azul relativo ao Mediterrâneo
  • Mediterranean Sea / geography
    Θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου / Θάλασσα του Λεβάντε
    pt
    mar Levantino, mar do Levante
  • ENVIRONMENT
    μεσογειακό δάσος (της Μεσογείου)
    pt
    floresta mediterrânica
  • ENVIRONMENT
    μεσογειακό κλίμα (της Μεσογείου)
    pt
    clima mediterrânico
  • international affairs / INTERNATIONAL RELATIONS
    Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο της Μεσογείου / IEMed
    pt
    Instituto Europeu do Mediterrâneo
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    ΧΝΑΜ / χώρα της νοτιοανατολικής Μεσογείου / χώρες της νότιας και ανατολικής Μεσογείου / ΝΑΜ
    pt
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental, PMMO, países MSE (Mediterrâneo Sul e Este), MSE
  • ENVIRONMENT
    μεσογειακό ξύλο (δάσος) (της Μεσογείου) / μεσογειακό ξύλο (δάσος (της Μεσογείου
    pt
    madeira mediterrânica
  • fisheries / UN specialised agency
    Γενική Επιτροπή Αλιείας για τη Μεσόγειο / ΓΕΑΜ
    pt
    Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo, Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo, CGPM
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Μεσογείου
    pt
    APM, Assembleia Parlamentar do Mediterrâneo
  • plant life
    παρόχθιο δάσος-στοά της θερμής Μεσογείου
    pt
    galeria ribeirinha termomediterrânica
  • ENVIRONMENT
    Περιβαλλοντικό Πρόγραμμα για τη Μεσόγειο
    pt
    PAM, Programa para o Ambiente do Mediterrâneo
  • economic conditions / European Union
    επιτροπή "Νότια και Ανατολική Μεσόγειος"
    pt
    Comité "Mediterrâneo do Sul e do Este"
  • fisheries / UN specialised agency
    Γενικό Συμβούλιο Αλιείας για τη Μεσόγειο
    pt
    CGPM, Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo
  • fisheries
    Γνωμοδοτικό συμβούλιο "Μεσόγειος θάλασσα"
    pt
    Conselho Consultivo para o Mar Mediterrâneo
  • ENVIRONMENT
    βιογενείς εκπομπές στην περιοχή της Μεσογείου
    pt
    emissões biogénicas na área mediterrânica
  • EU relations / cooperation policy
    λιγότερο αναπτυγμένα, μεσόγεια και νησιωτικά κράτη / ΛΑΜΝΧ
    pt
    PMDEI, países menos desenvolvidos, encravados e insulares
  • interparliamentary relations / EU relations / parliament / Union for the Mediterranean
    ΕΚΣ / Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη Μεσόγειο
    pt
    Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo, APEM, AP-UpM, Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica
  • migration / international affairs
    οδός της Ανατολικής Μεσογείου και των Δυτικών Βαλκανίων
    pt
    rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
  • European Union
    Ειδική ομάδα "Μεσόγειος/Βαρκελώνη/Μέση Ανατολή/ Αφρική"
    pt
    Grupo de Missão Mediterrâneo/Barcelona/Médio Oriente/África
  • defence / Libya / international security
    στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεσόγειο / EUNAVFOR MED IRINI / επιχείρηση IRINI / IRINI
    pt
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
  • EU financing / financing and investment / ENVIRONMENT / Mediterranean third countries
    ΜΕΤΑΡ / Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον της Μεσογείου / Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για την προστασία του περιβάλλοντος στη Μεσόγειο / Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον στη Μεσόγειο
    pt
    Programa de Assistência Técnica Ambiental para o Mediterrâneo, Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo, ΜΕΤΑΡ
  • ENVIRONMENT
    πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον στη Μεσόγειο / METAP
    pt
    Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo
  • EU relations / ENVIRONMENT / life sciences
    MEDHUM / Ειδικό πρόγραμμα υπέρ της προστασίας των υγρών ζωνών της Μεσογείου
    pt
    MEDHUM, Programa específico para a conservação das zonas húmidas mediterrânicas
  • international agreement / EU relations / regions and regional policy / ENVIRONMENT / fisheries
    Πρωτόκολλο περί των ειδικά προστατευομένων περιοχών της Μεσογείου"
    pt
    Protocolo relativo às Áreas Especialmente Protegidas do Mediterrâneo
  • EU relations / European Union
    κοινή στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περιοχή της Μεσογείου
    pt
    Estratégia Comum da União Europeia para a Região Mediterrânica
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Συμφωνία για τη σύσταση της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο
    pt
    Acordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη Μεσόγειο
    pt
    Delegação à Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Μεσόγειος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/Μεσόγειος [visualizado em 2026-06-29 09:24:39].
relacionadas com Μεσόγειος

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / ENVIRONMENT
    χώρα χωρίς πρόσβαση στη θάλασσα / περίκλειστη χώρα / μεσόγειος χώρα
    pt
    país sem litoral, país que não dispõe de litoral
  • ENVIRONMENT
    Μεσόγειος Θάλασσα
    pt
    mar Mediterrâneo
  • Europe / Mediterranean Sea
    Ανατολική Μεσόγειος
    pt
    Mediterrâneo Oriental
  • LAW / GEOGRAPHY
    μεσόγειο κράτος / περίκλειστο κράτος
    pt
    Estado sem litoral, Estado interior, Estado encravado
  • regions and regional policy
    μεσόγεια περιοχή / μεσογαιακή περιοχή
    pt
    região sem litoral, região encravada
  • EUROPEAN UNION / regional policy / operation of the Institutions
    ομάδα «Μεσόγειος» / διαπεριφερειακή ομάδα «Μεσόγειος»
    pt
    Grupo Inter-regional para o Mediterrâneo
  • EUROPEAN UNION
    μεσόγειες περιοχές
    pt
    regiões encravadas, regiões isoladas, regiões sem litoral
  • cooperation policy / EU relations
    Ένωση για τη Μεσόγειο / Ένωση της Μεσογείου
    pt
    UM, União para o Mediterrâneo
  • EUROPEAN UNION / ECONOMICS
    μεσόγειο κράτος ΑΚΕ
    pt
    Estado ACP encravado
  • EUROPEAN UNION
    Επιτροπή MED / Επιτροπή "Μεσόγειος"
    pt
    Comité MED
  • fisheries
    μάρλιν της Μεσογείου
    pt
    espadim-do-mediterrâneo
  • ENVIRONMENT
    περιοχή της Μεσογείου
    pt
    área mediterrânica
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EUROPEAN UNION
    Ειδική Ομάδα "Μεσόγειος"
    pt
    Grupo de Missão para o Mediterrâneo
  • migration
    οδός της Δυτικής Μεσογείου / διαδρομή της Δυτικής Μεσογείου
    pt
    rota do Mediterrâneo ocidental
  • EU relations
    ΤΧΜ / τρίτες χώρες της Μεσογείου
    pt
    PTM, países terceiros mediterrânicos
  • Mediterranean third countries / cooperation policy / European neighbourhood policy
    νέο θεματολόγιο για τη Μεσόγειο / θεματολόγιο για τη Μεσόγειο
    pt
    Agenda para o Mediterrâneo, nova Agenda para o Mediterrâneo
  • migration
    Φόρουμ για το διάλογο στη δυτική Μεσόγειο / Διάλογος στη δυτική Μεσόγειο / Διάλογος 5+5
    pt
    Fórum do Mediterrâneo Ocidental, Diálogo 5 + 5
  • migration
    οδός της Κεντρικής Μεσογείου
    pt
    rota do Mediterrâneo Central
  • wildlife
    ενδημικό πεύκο της Μεσογείου
    pt
    pinheiro mesógeo endémico
  • migration
    οδός της Ανατολικής Μεσογείου / διαδρομή της Ανατολικής Μεσογείου
    pt
    rota do Mediterrâneo Oriental
  • economic geography / political geography
    μεσόγειες αναπτυσσόμενες χώρες
    pt
    países em desenvolvimento sem litoral, PDSL
  • ENVIRONMENT
    Γαλάζιο Σχέδιο για τη Μεσόγειο
    pt
    Plano Azul relativo ao Mediterrâneo
  • Mediterranean Sea / geography
    Θάλασσα της Ανατολικής Μεσογείου / Θάλασσα του Λεβάντε
    pt
    mar Levantino, mar do Levante
  • ENVIRONMENT
    μεσογειακό δάσος (της Μεσογείου)
    pt
    floresta mediterrânica
  • ENVIRONMENT
    μεσογειακό κλίμα (της Μεσογείου)
    pt
    clima mediterrânico
  • international affairs / INTERNATIONAL RELATIONS
    Ευρωπαϊκό Ινστιτούτο της Μεσογείου / IEMed
    pt
    Instituto Europeu do Mediterrâneo
  • Mediterranean third countries / EU relations / cooperation policy
    ΧΝΑΜ / χώρα της νοτιοανατολικής Μεσογείου / χώρες της νότιας και ανατολικής Μεσογείου / ΝΑΜ
    pt
    países do Mediterrâneo Meridional e Oriental, PMMO, países MSE (Mediterrâneo Sul e Este), MSE
  • ENVIRONMENT
    μεσογειακό ξύλο (δάσος) (της Μεσογείου) / μεσογειακό ξύλο (δάσος (της Μεσογείου
    pt
    madeira mediterrânica
  • fisheries / UN specialised agency
    Γενική Επιτροπή Αλιείας για τη Μεσόγειο / ΓΕΑΜ
    pt
    Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo, Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo, CGPM
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Μεσογείου
    pt
    APM, Assembleia Parlamentar do Mediterrâneo
  • plant life
    παρόχθιο δάσος-στοά της θερμής Μεσογείου
    pt
    galeria ribeirinha termomediterrânica
  • ENVIRONMENT
    Περιβαλλοντικό Πρόγραμμα για τη Μεσόγειο
    pt
    PAM, Programa para o Ambiente do Mediterrâneo
  • economic conditions / European Union
    επιτροπή "Νότια και Ανατολική Μεσόγειος"
    pt
    Comité "Mediterrâneo do Sul e do Este"
  • fisheries / UN specialised agency
    Γενικό Συμβούλιο Αλιείας για τη Μεσόγειο
    pt
    CGPM, Conselho Geral das Pescas do Mediterrâneo
  • fisheries
    Γνωμοδοτικό συμβούλιο "Μεσόγειος θάλασσα"
    pt
    Conselho Consultivo para o Mar Mediterrâneo
  • ENVIRONMENT
    βιογενείς εκπομπές στην περιοχή της Μεσογείου
    pt
    emissões biogénicas na área mediterrânica
  • EU relations / cooperation policy
    λιγότερο αναπτυγμένα, μεσόγεια και νησιωτικά κράτη / ΛΑΜΝΧ
    pt
    PMDEI, países menos desenvolvidos, encravados e insulares
  • interparliamentary relations / EU relations / parliament / Union for the Mediterranean
    ΕΚΣ / Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη Μεσόγειο
    pt
    Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo, APEM, AP-UpM, Assembleia Parlamentar Euro-Mediterrânica
  • migration / international affairs
    οδός της Ανατολικής Μεσογείου και των Δυτικών Βαλκανίων
    pt
    rota do Mediterrâneo Oriental e dos Balcãs Ocidentais
  • European Union
    Ειδική ομάδα "Μεσόγειος/Βαρκελώνη/Μέση Ανατολή/ Αφρική"
    pt
    Grupo de Missão Mediterrâneo/Barcelona/Médio Oriente/África
  • defence / Libya / international security
    στρατιωτική επιχείρηση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στη Μεσόγειο / EUNAVFOR MED IRINI / επιχείρηση IRINI / IRINI
    pt
    operação militar da União Europeia no Mediterrâneo, operação EUNAVFOR MED IRINI, IRINI, operação IRINI
  • EU financing / financing and investment / ENVIRONMENT / Mediterranean third countries
    ΜΕΤΑΡ / Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον της Μεσογείου / Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για την προστασία του περιβάλλοντος στη Μεσόγειο / Πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον στη Μεσόγειο
    pt
    Programa de Assistência Técnica Ambiental para o Mediterrâneo, Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo, ΜΕΤΑΡ
  • ENVIRONMENT
    πρόγραμμα τεχνικής βοήθειας για το περιβάλλον στη Μεσόγειο / METAP
    pt
    Programa de Assistência Técnica para o Ambiente no Mediterrâneo
  • EU relations / ENVIRONMENT / life sciences
    MEDHUM / Ειδικό πρόγραμμα υπέρ της προστασίας των υγρών ζωνών της Μεσογείου
    pt
    MEDHUM, Programa específico para a conservação das zonas húmidas mediterrânicas
  • international agreement / EU relations / regions and regional policy / ENVIRONMENT / fisheries
    Πρωτόκολλο περί των ειδικά προστατευομένων περιοχών της Μεσογείου"
    pt
    Protocolo relativo às Áreas Especialmente Protegidas do Mediterrâneo
  • EU relations / European Union
    κοινή στρατηγική της Ευρωπαϊκής Ένωσης για την περιοχή της Μεσογείου
    pt
    Estratégia Comum da União Europeia para a Região Mediterrânica
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Συμφωνία για τη σύσταση της Γενικής Επιτροπής Αλιείας για τη Μεσόγειο
    pt
    Acordo que institui a Comissão Geral das Pescas do Mediterrâneo
  • interparliamentary relations / institutional structure / European Parliament
    Αντιπροσωπεία στην Κοινοβουλευτική Συνέλευση της Ένωσης για τη Μεσόγειο
    pt
    Delegação à Assembleia Parlamentar da União para o Mediterrâneo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Μεσόγειος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/Μεσόγειος [visualizado em 2026-06-29 09:24:39].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos