hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈaɣnɔstɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
desconhecido
άγνωστος στρατιώτης
soldado desconhecido
η ύπαρξη αγνώστων σε μας ζωικών ειδών
a existência de espécies animais para nós desconhecidas
πλέω σε άγνωστα νερά
navegar em águas desconhecidas
πρόβλημα με άγνωστες πτυχές
problema com facetas desconhecidas
πτώμα άγνωστης ταυτότητας
cadáver de identidade desconhecida
το θέμα δεν μου είναι εντελώς άγνωστο
a questão não me é de todo desconhecida
το πρόσωπό του ήταν άγνωστο σε όλους
a sua cara era desconhecida de todos
άγνωστος
nome masculino
1.
desconhecido
μην ανοίγεις την πόρτα σε αγνώστους
não abras a porta a desconhecidos
2.
MATEMÁTICA incógnita feminino
άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο (Α.Τ.Ι.Α.)
objeto voador não identificado (OVNI)
antiquado άγνωστοι αι βουλαί του Υψίστου
desconhecidos são os desígnios da Providência
Άγνωστος Στρατιώτης
Soldado Desconhecido
MATEMÁTICA άγνωστος Χ
incógnita

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / communications / ECONOMICS
    άγνωστος
    pt
    desconhecido
  • Family law
    άγνωστοι γονείς
    pt
    pais desconhecidos
  • electronics and electrical engineering
    πομπός άγνωστου στόχου
    pt
    transmissor desconhecido
  • life sciences
    πλαίσιο άγνωστης λειτουργίας / αλληλουχία με ανοικτό πλαίσιο ανάγνωσης / ανοιχτό πλαίσιο ανάγνωσης / ORF
    pt
    ORF, grelha de leitura aberta
  • Family law
    άγνωστη πατρότητα ή μητρότητα
    pt
    filiação de pais incógnitos
  • air transport
    αεροσκάφος άγνωστης ταυτότητας
    pt
    aeronave não identificada
  • SCIENCE / space transport
    ΑΤΙΑ / UFO / αγνώστου ταυτότητος ιπτάμενο αντικείμενο / άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο
    pt
    fenómeno aéreo não identificado, objeto voador não identificado, OVNI, óvni
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    καταχώριση για καταζητούμενο άγνωστο άτομο
    pt
    indicação relativa a pessoas procuradas desconhecidas
  • LAW
    καθίσταται γνωστό γεγονός αποφασιστικής σημασίας το οποίο ήταν άγνωστο στο Δικαστήριο
    pt
    descoberta de um facto suscetível de exercer influência decisiva e que era desconhecido do Tribunal
  • chemistry
    ουσίες άγνωστης ή ασταθούς σύνθεσης, προϊόντα πολύπλοκων αντιδράσεων ή βιολογικά υλικά / UVCB
    pt
    substâncias de composição desconhecida ou variável, produtos de reação complexos e materiais biológicos, substâncias de composição desconhecida ou variável, produtos de reacção complexos e materiais biológicos, UVCB
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
άγνωστος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άγνωστος [visualizado em 2026-06-29 06:58:08].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology / communications / ECONOMICS
    άγνωστος
    pt
    desconhecido
  • Family law
    άγνωστοι γονείς
    pt
    pais desconhecidos
  • electronics and electrical engineering
    πομπός άγνωστου στόχου
    pt
    transmissor desconhecido
  • life sciences
    πλαίσιο άγνωστης λειτουργίας / αλληλουχία με ανοικτό πλαίσιο ανάγνωσης / ανοιχτό πλαίσιο ανάγνωσης / ORF
    pt
    ORF, grelha de leitura aberta
  • Family law
    άγνωστη πατρότητα ή μητρότητα
    pt
    filiação de pais incógnitos
  • air transport
    αεροσκάφος άγνωστης ταυτότητας
    pt
    aeronave não identificada
  • SCIENCE / space transport
    ΑΤΙΑ / UFO / αγνώστου ταυτότητος ιπτάμενο αντικείμενο / άγνωστης ταυτότητας ιπτάμενο αντικείμενο
    pt
    fenómeno aéreo não identificado, objeto voador não identificado, OVNI, óvni
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    καταχώριση για καταζητούμενο άγνωστο άτομο
    pt
    indicação relativa a pessoas procuradas desconhecidas
  • LAW
    καθίσταται γνωστό γεγονός αποφασιστικής σημασίας το οποίο ήταν άγνωστο στο Δικαστήριο
    pt
    descoberta de um facto suscetível de exercer influência decisiva e que era desconhecido do Tribunal
  • chemistry
    ουσίες άγνωστης ή ασταθούς σύνθεσης, προϊόντα πολύπλοκων αντιδράσεων ή βιολογικά υλικά / UVCB
    pt
    substâncias de composição desconhecida ou variável, produtos de reação complexos e materiais biológicos, substâncias de composição desconhecida ou variável, produtos de reacção complexos e materiais biológicos, UVCB
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
άγνωστος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άγνωστος [visualizado em 2026-06-29 06:58:08].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos