hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈakrɔs
favoritosfavoritos
advérbio
extremamente, sumamente
άκρως απόρρητο ζήτημα
questão extremamente confidencial
άκρως επικίνδυνος
extremamente perigoso
αντιμετωπίζουμε μια άκρως προβληματική κατάσταση
enfrentamos uma situação extremamente problemática

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    υπερ-ψυχρό άτομο / άκρως ψυχρό άτομο
    pt
    átomo ultrafrio
  • life sciences / fisheries
    άκρως μεταναστευτικό είδος
    pt
    espécie altamente migratória
  • administrative law / European Union
    Γραµµατεία Άκρως Απόρρητο ΕΕ
    pt
    Registo Muito Secreto UE
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    σε περιπτώσεις άκρως επείγουσες
    pt
    em caso de extrema urgência
  • EUROPEAN UNION
    άκρως απομεμακρυσμένος χαρακτήρας
    pt
    ultraperifericidade
  • life sciences
    άκρως επικίνδυνο μετεωρολογικό συμβάν
    pt
    ocorrência meteorológica que envolva riscos extremos
  • chemistry / ENVIRONMENT
    αΑαΒ / άκρως ανθεκτική και άκρως βιοσυσσωρεύσιμη ουσία / ΑΑΑΒ / άκρως ανθεκτικός και άκρως βιοσυσσωρευτικός
    pt
    MPMB, muito persistente e muito bioacumulável
  • United Nations / fisheries
    Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τα πολυζωνικά και τα άκρως μεταναστευτικά ιχθυαποθέματα
    pt
    Conferência das Nações Unidas sobre as Populações de Peixes Transzonais e as Populações de Peixes altamente Migradores
  • fisheries
    Επιτροπή Αλιείας Δυτικού και Κεντρικού Ειρηνικού / WCPFC / Επιτροπή για τη Διατήρηση και Διαχείριση των Αποθεμάτων Άκρως Μεταναστευτικών Ιχθύων στο Δυτικό και Κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό
    pt
    Comissão das Pescas do Pacífico Ocidental e Central, WCPFC, Comissão para a Conservação e a Gestão das Populações de Peixes Altamente Migradores no Oceano Pacífico Ocidental e Central
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Σύμβαση για τη διατήρηση και τη διαχείριση των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων ιχθύων στον Δυτικό και Κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό
    pt
    Convenção sobre a Conservação e a Gestão das Populações de Peixes altamente Migradores no Oceano Pacífico Ocidental e Central
  • international agreement / EU relations / fisheries / United Nations
    Συμφωνία για την εφαρμογή των διατάξεων της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το δίκαιο της θαλάσσης της 10ης Δεκεμβρίου 1982 όσον αφορά στη διατήρηση και στη διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόμενων αποθεμάτων και των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων υδρόβιων ζώων' Συμφωνία της Ν. Υόρκης / UNFSA / Συμφωνία των ΗΕ για τα ιχθυαποθέματα
    pt
    Acordo das Nações Unidas de 1995 relativo à conservação e gestão das populações de peixes transzonais e das populações de peixes altamente migradores, Acordo relativo à aplicação das disposições da Convenção das Nações Unidas sobre o direito do mar, de 10 de dezembro de 1982, respeitantes à conservação e gestão das populações de peixes transzonais e das populações de peixes altamente migradores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
άκρως – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άκρως [visualizado em 2026-06-24 08:03:20].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • physical sciences
    υπερ-ψυχρό άτομο / άκρως ψυχρό άτομο
    pt
    átomo ultrafrio
  • life sciences / fisheries
    άκρως μεταναστευτικό είδος
    pt
    espécie altamente migratória
  • administrative law / European Union
    Γραµµατεία Άκρως Απόρρητο ΕΕ
    pt
    Registo Muito Secreto UE
  • EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
    σε περιπτώσεις άκρως επείγουσες
    pt
    em caso de extrema urgência
  • EUROPEAN UNION
    άκρως απομεμακρυσμένος χαρακτήρας
    pt
    ultraperifericidade
  • life sciences
    άκρως επικίνδυνο μετεωρολογικό συμβάν
    pt
    ocorrência meteorológica que envolva riscos extremos
  • chemistry / ENVIRONMENT
    αΑαΒ / άκρως ανθεκτική και άκρως βιοσυσσωρεύσιμη ουσία / ΑΑΑΒ / άκρως ανθεκτικός και άκρως βιοσυσσωρευτικός
    pt
    MPMB, muito persistente e muito bioacumulável
  • United Nations / fisheries
    Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών για τα πολυζωνικά και τα άκρως μεταναστευτικά ιχθυαποθέματα
    pt
    Conferência das Nações Unidas sobre as Populações de Peixes Transzonais e as Populações de Peixes altamente Migradores
  • fisheries
    Επιτροπή Αλιείας Δυτικού και Κεντρικού Ειρηνικού / WCPFC / Επιτροπή για τη Διατήρηση και Διαχείριση των Αποθεμάτων Άκρως Μεταναστευτικών Ιχθύων στο Δυτικό και Κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό
    pt
    Comissão das Pescas do Pacífico Ocidental e Central, WCPFC, Comissão para a Conservação e a Gestão das Populações de Peixes Altamente Migradores no Oceano Pacífico Ocidental e Central
  • international agreement / EU relations / fisheries
    Σύμβαση για τη διατήρηση και τη διαχείριση των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων ιχθύων στον Δυτικό και Κεντρικό Ειρηνικό Ωκεανό
    pt
    Convenção sobre a Conservação e a Gestão das Populações de Peixes altamente Migradores no Oceano Pacífico Ocidental e Central
  • international agreement / EU relations / fisheries / United Nations
    Συμφωνία για την εφαρμογή των διατάξεων της Σύμβασης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με το δίκαιο της θαλάσσης της 10ης Δεκεμβρίου 1982 όσον αφορά στη διατήρηση και στη διαχείριση των αλληλοεπικαλυπτόμενων αποθεμάτων και των άκρως μεταναστευτικών αποθεμάτων υδρόβιων ζώων' Συμφωνία της Ν. Υόρκης / UNFSA / Συμφωνία των ΗΕ για τα ιχθυαποθέματα
    pt
    Acordo das Nações Unidas de 1995 relativo à conservação e gestão das populações de peixes transzonais e das populações de peixes altamente migradores, Acordo relativo à aplicação das disposições da Convenção das Nações Unidas sobre o direito do mar, de 10 de dezembro de 1982, respeitantes à conservação e gestão das populações de peixes transzonais e das populações de peixes altamente migradores
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
άκρως – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άκρως [visualizado em 2026-06-24 08:03:20].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos