hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈarðɛfsi
favoritosfavoritos
nome feminino
plural: αρδεύσεις
irrigação
άρδευση καλλιεργειών
irrigação de culturas
έργα άρδευσης
obras de irrigação
σύστημα άρδευσης
sistema de irrigação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    άρδευση
    pt
    irrigação, rega
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    άρδευση με υπόγειους αγωγούς / υπόγεια άρδευση / υπάρδευση
    pt
    rega subterrânea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    στάγδην άρδευση / άρδευση με σταγόνες
    pt
    rega gota a gota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στάγδην άρδευση
    pt
    irrigação gota a gota
  • ENVIRONMENT
    άρδευση στάγδην
    pt
    rega por aspersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    συνεχής άρδευση
    pt
    irrigação permanente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    άρδευση σύμφωνα με τις ανάγκες / περιοδική άρδευση / τοπική άρδευση υπό πίεση
    pt
    irrigação coletiva por pedido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    υδρολίπανση / λιπαντική άρδευση
    pt
    rega fertilizante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    άρδευση με διήθηση / άρδευση με διάχυση
    pt
    irrigação por infiltração
  • ENVIRONMENT
    διάθεση με άρδευση
    pt
    estrumação por irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    άρδευση με φυσική ροή / άρδευση με βαρύτητα
    pt
    rega por gravidade, irrigação por gravidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    άρδευση με υπερχείλιση / άρδευσις διά κατακλύσεως / άρδευση δι΄υπερχειλίσεως εξ αυλάκων
    pt
    rega por escorrimento superficial, rega por escorrimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    συμπληρωματική άρδευση
    pt
    rega complementar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    συμπληρωματική άρδευση
    pt
    rega complementar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άρδευση με καταιονισμό
    pt
    aspersão
  • cultivation techniques
    άρδευση δια τεχνητής βροχής / άρδευση δια καταιονήσεως / μέθοδος αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής / άρδευση με καταιονισμό' άρδευση με τεχνητή βροχή
    pt
    irrigação por aspersão, rega de aspersão
  • crop production / cultivation system
    ξηρική καλλιέργεια / καλλιέργεια χωρίς άρδευση
    pt
    cultivo de sequeiro
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    άρδευση με ηλιακή ενέργεια / άρδευση με ηλιακή άντληση
    pt
    irrigação solar, irrigação por bombagem solar
  • ENVIRONMENT
    διάχυση υδάτων υπονόμων / άρδευση δι'υδάτων υπονόμων
    pt
    irrigação por espalhamento de águas de esgoto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αντιπαγετική προστασία με άρδευση
    pt
    proteção contra a geada por aspersão
  • irrigation
    άρδευση διά στενών και αβαθών αυλάκων / άρδευσις δι'αυλάκων διηθήσεως
    pt
    rega ao rego, irrigação ao rego, irrigação por sulcos, irrigação por gravidade
  • cultivation system
    ψεκαστήρας / άρδευση με καταιονισμό με σταθερούς ψεκαστήρες
    pt
    rega por aspersão fixa, rega por aspersão com ramais fixos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπέρ το φύλλωμα των δένδρων / σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή πάνω από το φύλλωμα των δένδρων / άρδευση με καταιονισμό πάνω από την κόμη του δένδρου
    pt
    sistema de aspersão sobre copas, rega sobre folhagem
  • cultivation techniques
    σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή υπό το φύλλωμα των δένδρων / άρδευση με καταιονισμό κάτω από την κόμη του δένδρου / σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπό το φύλλωμα των δένδρων
    pt
    sistema de aspersão sob copas, rega sob folhagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    η ελαφρά άρδευση αρμόζει καλλίτερα στην λιπαντική άρδευση
    pt
    a aspersão ligeira adapta-se melhor à fertirrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άρδευση καλλιεργειών με τη βοήθεια ποτιστικών συγκροτημάτων μεγάλων αποδόσεων
    pt
    irrigação de grandes espaços verdes com a ajuda de aspersores de grande rendimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ιστός άρδευσης
    pt
    barra de pivôs de aspersão, rampa perfurada de irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    εύρος άρδευσης
    pt
    turno de irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    εύρος αρδεύσεων / συχνότης αρδεύσεων
    pt
    frequência de irrigações
  • mechanical engineering / earth sciences
    αντλία άρδευσης
    pt
    bomba de irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    βάθος αρδεύσεως
    pt
    dose de rega
  • cultivation techniques
    απόδοση άρδευσης
    pt
    rendimento de rega, rendimento da irrigação
  • mechanical engineering / building and public works
    αγωγοί αρδεύσεως / αύλακες αρδεύσεως
    pt
    subcondutas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σωλήνας άρδευσης
    pt
    mangueira de regar
  • earth sciences / building and public works
    παροχή αρδεύσεως
    pt
    caudal de irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    επάρκεια αρδεύσεως
    pt
    irrigação adequada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    επιφάνεια άρδευσης
    pt
    parcela
  • mechanical engineering / building and public works
    υδροληψία αρδεύσεως
    pt
    tomada de água para irrigação
  • building and public works
    διεύθυνσις αρδεύσεως
    pt
    direção da irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ιστός στάγδην άρδευσης / σταλακτήρας στάγδην άρδευσης
    pt
    barra de gotejadores
  • mechanical engineering / building and public works
    κινητή γραμμή αρδεύσεως
    pt
    linha móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    βέλτιστον εύρος αρδεύσεων
    pt
    intervalo ótimo entre irrigação
  • cultivation techniques
    υδραυλική απόδοσις αρδεύσεως / απόδοσις χρήσεως ύδατος
    pt
    eficiência do uso da água
  • cultivation techniques
    σύστημα άρδευσης με ψεκαστήρα
    pt
    sistema de aspersão, sistema de rega por aspersão
  • building and public works
    τρόποι αρδεύσεως αγροκτήματος
    pt
    procedimentos para a irrigação de uma exploração agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    κεφαλή δικτύου τοπικής άρδευσης / κέντρο ελέγχου
    pt
    instalação de cabeça
  • mechanical engineering / earth sciences
    αντλία άρδευσης με τεχνητή βροχή
    pt
    bomba de rega por aspersão
  • mechanical engineering / earth sciences
    εγκατάσταση επιφανειακής άρδευσης
    pt
    instalação de irrigação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
άρδευση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άρδευση [visualizado em 2026-06-27 10:34:52].
relacionadas com άρδευση

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • cultivation techniques
    άρδευση
    pt
    irrigação, rega
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    άρδευση με υπόγειους αγωγούς / υπόγεια άρδευση / υπάρδευση
    pt
    rega subterrânea
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    στάγδην άρδευση / άρδευση με σταγόνες
    pt
    rega gota a gota
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    στάγδην άρδευση
    pt
    irrigação gota a gota
  • ENVIRONMENT
    άρδευση στάγδην
    pt
    rega por aspersão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    συνεχής άρδευση
    pt
    irrigação permanente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    άρδευση σύμφωνα με τις ανάγκες / περιοδική άρδευση / τοπική άρδευση υπό πίεση
    pt
    irrigação coletiva por pedido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    υδρολίπανση / λιπαντική άρδευση
    pt
    rega fertilizante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    άρδευση με διήθηση / άρδευση με διάχυση
    pt
    irrigação por infiltração
  • ENVIRONMENT
    διάθεση με άρδευση
    pt
    estrumação por irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    άρδευση με φυσική ροή / άρδευση με βαρύτητα
    pt
    rega por gravidade, irrigação por gravidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / ENVIRONMENT
    άρδευση με υπερχείλιση / άρδευσις διά κατακλύσεως / άρδευση δι΄υπερχειλίσεως εξ αυλάκων
    pt
    rega por escorrimento superficial, rega por escorrimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    συμπληρωματική άρδευση
    pt
    rega complementar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    συμπληρωματική άρδευση
    pt
    rega complementar
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άρδευση με καταιονισμό
    pt
    aspersão
  • cultivation techniques
    άρδευση δια τεχνητής βροχής / άρδευση δια καταιονήσεως / μέθοδος αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής / άρδευση με καταιονισμό' άρδευση με τεχνητή βροχή
    pt
    irrigação por aspersão, rega de aspersão
  • crop production / cultivation system
    ξηρική καλλιέργεια / καλλιέργεια χωρίς άρδευση
    pt
    cultivo de sequeiro
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    άρδευση με ηλιακή ενέργεια / άρδευση με ηλιακή άντληση
    pt
    irrigação solar, irrigação por bombagem solar
  • ENVIRONMENT
    διάχυση υδάτων υπονόμων / άρδευση δι'υδάτων υπονόμων
    pt
    irrigação por espalhamento de águas de esgoto
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αντιπαγετική προστασία με άρδευση
    pt
    proteção contra a geada por aspersão
  • irrigation
    άρδευση διά στενών και αβαθών αυλάκων / άρδευσις δι'αυλάκων διηθήσεως
    pt
    rega ao rego, irrigação ao rego, irrigação por sulcos, irrigação por gravidade
  • cultivation system
    ψεκαστήρας / άρδευση με καταιονισμό με σταθερούς ψεκαστήρες
    pt
    rega por aspersão fixa, rega por aspersão com ramais fixos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπέρ το φύλλωμα των δένδρων / σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή πάνω από το φύλλωμα των δένδρων / άρδευση με καταιονισμό πάνω από την κόμη του δένδρου
    pt
    sistema de aspersão sobre copas, rega sobre folhagem
  • cultivation techniques
    σύστημα άρδευσης με τεχνητή βροχή υπό το φύλλωμα των δένδρων / άρδευση με καταιονισμό κάτω από την κόμη του δένδρου / σύστημα αρδεύσεως διά τεχνητής βροχής υπό το φύλλωμα των δένδρων
    pt
    sistema de aspersão sob copas, rega sob folhagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    η ελαφρά άρδευση αρμόζει καλλίτερα στην λιπαντική άρδευση
    pt
    a aspersão ligeira adapta-se melhor à fertirrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άρδευση καλλιεργειών με τη βοήθεια ποτιστικών συγκροτημάτων μεγάλων αποδόσεων
    pt
    irrigação de grandes espaços verdes com a ajuda de aspersores de grande rendimento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ιστός άρδευσης
    pt
    barra de pivôs de aspersão, rampa perfurada de irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    εύρος άρδευσης
    pt
    turno de irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    εύρος αρδεύσεων / συχνότης αρδεύσεων
    pt
    frequência de irrigações
  • mechanical engineering / earth sciences
    αντλία άρδευσης
    pt
    bomba de irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    βάθος αρδεύσεως
    pt
    dose de rega
  • cultivation techniques
    απόδοση άρδευσης
    pt
    rendimento de rega, rendimento da irrigação
  • mechanical engineering / building and public works
    αγωγοί αρδεύσεως / αύλακες αρδεύσεως
    pt
    subcondutas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    σωλήνας άρδευσης
    pt
    mangueira de regar
  • earth sciences / building and public works
    παροχή αρδεύσεως
    pt
    caudal de irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    επάρκεια αρδεύσεως
    pt
    irrigação adequada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    επιφάνεια άρδευσης
    pt
    parcela
  • mechanical engineering / building and public works
    υδροληψία αρδεύσεως
    pt
    tomada de água para irrigação
  • building and public works
    διεύθυνσις αρδεύσεως
    pt
    direção da irrigação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    ιστός στάγδην άρδευσης / σταλακτήρας στάγδην άρδευσης
    pt
    barra de gotejadores
  • mechanical engineering / building and public works
    κινητή γραμμή αρδεύσεως
    pt
    linha móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    βέλτιστον εύρος αρδεύσεων
    pt
    intervalo ótimo entre irrigação
  • cultivation techniques
    υδραυλική απόδοσις αρδεύσεως / απόδοσις χρήσεως ύδατος
    pt
    eficiência do uso da água
  • cultivation techniques
    σύστημα άρδευσης με ψεκαστήρα
    pt
    sistema de aspersão, sistema de rega por aspersão
  • building and public works
    τρόποι αρδεύσεως αγροκτήματος
    pt
    procedimentos para a irrigação de uma exploração agrícola
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    κεφαλή δικτύου τοπικής άρδευσης / κέντρο ελέγχου
    pt
    instalação de cabeça
  • mechanical engineering / earth sciences
    αντλία άρδευσης με τεχνητή βροχή
    pt
    bomba de rega por aspersão
  • mechanical engineering / earth sciences
    εγκατάσταση επιφανειακής άρδευσης
    pt
    instalação de irrigação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
άρδευση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άρδευση [visualizado em 2026-06-27 10:34:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos