-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈarma
favoritosfavoritos
nome neutro
1.
HISTÓRIA carro masculino
τέθριππο άρμα
quadriga
το άρμα του Απόλλωνα
o carro de Apolo
2.
MILITAR tanque masculino, carro masculino de combate
επιθετικό άρμα
carro de assalto
τεθωρακισμένο άρμα
carro blindado
3.
carro masculino alegórico
άρματα σε αποκριάτικη παρέλαση
carros alegóricos num desfile de Carnaval
figurado άρμα Θέσπιδος
trupe em digressão
figurado προσδένομαι στο άρμα (κάποιου)
estar dependente de (alguém)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / technology and technical regulations
    άρμα μάχης
    pt
    carro de combate
  • defence
    μεσαίο άρμα μάχης
    pt
    carro de combate médio
  • information technology and data processing
    ΑΡΜ / προηγμένη διαχείριση ισχύος
    pt
    gestão avançada de consumo de energia
  • mechanical engineering / land transport
    αρμός σιδηροτροχιάς / αρμός
    pt
    junta de carris
  • industrial structures
    αρμός / συναρμογή
    pt
    junta
  • land transport / TRANSPORT
    άρμωση / αρμός
    pt
    quebra
  • life sciences
    αρμοί
    pt
    diaclases
  • building and public works
    αρμός
    pt
    junta de construção, junta
  • applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industry
    οπλισμένο σκυρόδεμα / μπετόν αρμέ
    pt
    betão armado
  • chemical compound
    κόλλα αρμού
    pt
    adesivo espesso para encaixe
  • iron, steel and other metal industries
    αρμός κοπής
    pt
    sangria, canal
  • industrial structures / building and public works
    χυτός αρμός
    pt
    junta fundida
  • industrial structures
    κόλλημα / αρμός κόλλας
    pt
    junta de colagem
  • industrial structures / chemical compound
    μείγμα αρμών
    pt
    mistura para juntas
  • building and public works
    εσχάρα αρμού
    pt
    lanternino
  • industrial structures
    πλήρης αρμός
    pt
    nivelado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    αρμός αιχμής
    pt
    junta de ponta
  • land transport / TRANSPORT
    πλάτος αρμού
    pt
    largura da junta
  • building and public works
    ψυχρός αρμός
    pt
    junta fria, junta de trabalho de betonagem
  • industrial structures
    πλευρικός αρμός / κάθετος αρμός / σταυροειδής αρμός
    pt
    junta vertical
  • mechanical engineering / building and public works
    ανοίγματα δραίνων / αρμοί δραίνων
    pt
    aberturas dos drenos, juntas dos drenos
  • land transport / TRANSPORT
    δομικός αρμός / δομική ένωση
    pt
    quebra estrutural
  • INDUSTRY / building and public works
    κοπτικό αρμών
    pt
    máquina de serragem de juntas
  • industrial structures
    αμμώδης αρμός
    pt
    junta de areia
  • chemical compound / building and public works
    μαστίχη αρμών
    pt
    betume, mástique para juntas
  • chemical compound
    διάταξη αρμών
    pt
    forma das juntas
  • land transport / TRANSPORT
    αρμός πτέρνης
    pt
    junta de talão
  • chemical compound / building and public works
    μαστίχη αρμών
    pt
    pasta de calafetar
  • building and public works
    αρμός συστολής / αρμός ξήρανσης / αρμός διακοπής
    pt
    junta de retração, junta de retração-flexão
  • building and public works
    αρμός κατασκευής / αρμός εργασίας / αρμός διακοπής εργασίας
    pt
    junta de construção
  • building and public works
    σφράγιση αρμών
    pt
    selagem das juntas
  • industrial structures / building and public works
    διάκενος αρμός
    pt
    junta aberta
  • iron, steel and other metal industries
    τομή του αρμού
    pt
    interface de junta
  • electronics and electrical engineering / land transport
    μονωτικός αρμός σιδηροτροχιάς / μονωτικός αρμός
    pt
    junta isolante
  • mechanical engineering / earth sciences
    αρμός διαστολής / σύνδεσμος διαστολής
    pt
    junta de dilatação
  • industrial structures
    αποδόμηση αρμών
    pt
    fora do alinhamento das juntas
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    αρμός διαστολής
    pt
    junta de dilatação, junta de expansão
  • building and public works
    αρμός διαστολής
    pt
    junta de dilatação
  • building and public works
    εγκάρσιος αρμός
    pt
    junta transversal
  • land transport / TRANSPORT
    αρμός διαστολής
    pt
    junta de dilatação
  • mechanical engineering / earth sciences
    αρμός διαστολής
    pt
    junta de expansão, secção de contacto
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    σφαιρικός αρμός
    pt
    rótula esférica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    επιφάνεια αρμού
    pt
    superfície da junta
  • iron, steel and other metal industries
    συγκόλληση αρμού / συγκόλληση διακένου
    pt
    brasagem forte ou fraca em junta capilar, brasagem por capilaridade
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    στρώμα τυρβώδους ροής / στροβιλώδης άρμη
    pt
    esteira vorticosa, estrutura dos vórtices
  • building and public works
    αρμός κατασκευής
    pt
    junta de construção, junta de trabalho de betonagem
  • industrial structures / building and public works
    αρμός κονιάματος
    pt
    junta de argamassa
  • building and public works / industrial structures
    πόρτα δίχως αρμό
    pt
    porta sem almofadas
  • mechanical engineering / building and public works
    οριζόντιος αρμός
    pt
    junta horizontal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    καλυμμένος αρμός
    pt
    junta oculta, junta sob o pavimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
άρμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άρμα [visualizado em 2026-08-03 04:51:51].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / technology and technical regulations
    άρμα μάχης
    pt
    carro de combate
  • defence
    μεσαίο άρμα μάχης
    pt
    carro de combate médio
  • information technology and data processing
    ΑΡΜ / προηγμένη διαχείριση ισχύος
    pt
    gestão avançada de consumo de energia
  • mechanical engineering / land transport
    αρμός σιδηροτροχιάς / αρμός
    pt
    junta de carris
  • industrial structures
    αρμός / συναρμογή
    pt
    junta
  • land transport / TRANSPORT
    άρμωση / αρμός
    pt
    quebra
  • life sciences
    αρμοί
    pt
    diaclases
  • building and public works
    αρμός
    pt
    junta de construção, junta
  • applied sciences / materials technology / mechanical engineering / building industry
    οπλισμένο σκυρόδεμα / μπετόν αρμέ
    pt
    betão armado
  • chemical compound
    κόλλα αρμού
    pt
    adesivo espesso para encaixe
  • iron, steel and other metal industries
    αρμός κοπής
    pt
    sangria, canal
  • industrial structures / building and public works
    χυτός αρμός
    pt
    junta fundida
  • industrial structures
    κόλλημα / αρμός κόλλας
    pt
    junta de colagem
  • industrial structures / chemical compound
    μείγμα αρμών
    pt
    mistura para juntas
  • building and public works
    εσχάρα αρμού
    pt
    lanternino
  • industrial structures
    πλήρης αρμός
    pt
    nivelado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    αρμός αιχμής
    pt
    junta de ponta
  • land transport / TRANSPORT
    πλάτος αρμού
    pt
    largura da junta
  • building and public works
    ψυχρός αρμός
    pt
    junta fria, junta de trabalho de betonagem
  • industrial structures
    πλευρικός αρμός / κάθετος αρμός / σταυροειδής αρμός
    pt
    junta vertical
  • mechanical engineering / building and public works
    ανοίγματα δραίνων / αρμοί δραίνων
    pt
    aberturas dos drenos, juntas dos drenos
  • land transport / TRANSPORT
    δομικός αρμός / δομική ένωση
    pt
    quebra estrutural
  • INDUSTRY / building and public works
    κοπτικό αρμών
    pt
    máquina de serragem de juntas
  • industrial structures
    αμμώδης αρμός
    pt
    junta de areia
  • chemical compound / building and public works
    μαστίχη αρμών
    pt
    betume, mástique para juntas
  • chemical compound
    διάταξη αρμών
    pt
    forma das juntas
  • land transport / TRANSPORT
    αρμός πτέρνης
    pt
    junta de talão
  • chemical compound / building and public works
    μαστίχη αρμών
    pt
    pasta de calafetar
  • building and public works
    αρμός συστολής / αρμός ξήρανσης / αρμός διακοπής
    pt
    junta de retração, junta de retração-flexão
  • building and public works
    αρμός κατασκευής / αρμός εργασίας / αρμός διακοπής εργασίας
    pt
    junta de construção
  • building and public works
    σφράγιση αρμών
    pt
    selagem das juntas
  • industrial structures / building and public works
    διάκενος αρμός
    pt
    junta aberta
  • iron, steel and other metal industries
    τομή του αρμού
    pt
    interface de junta
  • electronics and electrical engineering / land transport
    μονωτικός αρμός σιδηροτροχιάς / μονωτικός αρμός
    pt
    junta isolante
  • mechanical engineering / earth sciences
    αρμός διαστολής / σύνδεσμος διαστολής
    pt
    junta de dilatação
  • industrial structures
    αποδόμηση αρμών
    pt
    fora do alinhamento das juntas
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    αρμός διαστολής
    pt
    junta de dilatação, junta de expansão
  • building and public works
    αρμός διαστολής
    pt
    junta de dilatação
  • building and public works
    εγκάρσιος αρμός
    pt
    junta transversal
  • land transport / TRANSPORT
    αρμός διαστολής
    pt
    junta de dilatação
  • mechanical engineering / earth sciences
    αρμός διαστολής
    pt
    junta de expansão, secção de contacto
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    σφαιρικός αρμός
    pt
    rótula esférica
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    επιφάνεια αρμού
    pt
    superfície da junta
  • iron, steel and other metal industries
    συγκόλληση αρμού / συγκόλληση διακένου
    pt
    brasagem forte ou fraca em junta capilar, brasagem por capilaridade
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    στρώμα τυρβώδους ροής / στροβιλώδης άρμη
    pt
    esteira vorticosa, estrutura dos vórtices
  • building and public works
    αρμός κατασκευής
    pt
    junta de construção, junta de trabalho de betonagem
  • industrial structures / building and public works
    αρμός κονιάματος
    pt
    junta de argamassa
  • building and public works / industrial structures
    πόρτα δίχως αρμό
    pt
    porta sem almofadas
  • mechanical engineering / building and public works
    οριζόντιος αρμός
    pt
    junta horizontal
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    καλυμμένος αρμός
    pt
    junta oculta, junta sob o pavimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
άρμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/άρμα [visualizado em 2026-08-03 04:51:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro