- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈɛkðɔsi
favoritos
nome feminino
plural: εκδόσεις
1.
edição, publicação
αναθεωρημένη έκδοση
edição revista
δίγλωσση έκδοση
edição bilingue
διμηνιαία έκδοση
edição bimestral
εβδομαδιαία έκδοση
edição semanal
εικονογραφημένη έκδοση
edição ilustrada
έκτακτη έκδοση μιας εφημερίδας
edição especial de um jornal
ελέγχει τις εγχώριες εκδόσεις
tem o controlo das publicações nacionais
έξοδα έκδοσης
despesas de publicação
η πρώτη έκδοση ενός βιβλίου
a primeira edição de um livro
οι εκδόσεις ενός εκδοτικού οίκου
as edições de uma editora
πολυτελής έκδοση
edição de luxo
2.
emissão
έκδοση απόφασης
emissão de uma decisão
έκδοση διαβατηρίων
emissão de passaportes
έκδοση εισιτηρίων
emissão de bilhetes
έκδοση εντάλματος σύλληψης
emissão de um mandato de captura
έκδοση μιας εγκυλίου
emissão de uma circular
έκδοση νομισμάτων
emissão de moedas
έκδοση συναλλαγματικής
ECONOMIA emissão de uma letra
3.
extradição
οι δυο χώρες συμφώνησαν για την έκδοση εγκληματιών
os dois países fizeram um acordo acerca da extradição de criminosos
ηλεκτρονική έκδοση
edição eletrónica
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawέκδοσηptextradição
- criminal law / judicial proceedingsέκδοσηptextradição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
έκδοση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έκδοση [visualizado em 2026-08-10 10:33:49].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Criminal lawέκδοσηptextradição
- criminal law / judicial proceedingsέκδοσηptextradição
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
έκδοση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έκδοση [visualizado em 2026-08-10 10:33:49].
