- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ˈɛmɛsɔs
adjetivo
indireto, mediato
έμμεση ένδειξη
indício indireto
έμμεση φορολογία
ECONOMIA tributação indireta
έμμεση απόδειξη
prova indireta
GRAMÁTICA έμμεσο αντικείμενο
complemento indireto
ECONOMIA έμμεσος φόρος
imposto indireto
DESPORTO έμμεσο φάουλ
falta indireta
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationέμμεσος φόρος / έμμεση φορολογίαptimpostos indiretos
- industrial structuresέμμεσος βρασμός / βρασμός μέσω εναλλάκτη θερμότηταςptcozimento indireto
- communications policy / information technology and data processingέμμεσος χρήστηςptutilizador indireto
- information technology and data processingΈμμεσος έλεγχοςptcontrolo indireto
- healthέμμεσος θόρυβοςptruído indireto
- electronics and electrical engineering / preparation for market / statisticsέμμεσος φωτισμόςptiluminação indirecta
- mechanical engineering / building and public worksέμμεσος φωτισμόςptiluminação indirecta
- LAWέμμεσος συνεργόςptautor por pessoa interposta
- bankingέμμεσος συμμετέχωνptparticipante indireto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawέμμεσος κατάσβεσιςptextinção extensiva, extinção indireta
- electronics and electrical engineering / chemical compoundέμμεσος συμπυκνωτήςptcondensador indireto
- FINANCEτέλος δημοσίων θεαμάτων / έμμεσος φόρος θεαμάτωνptimposto sobre eventos de diversão e entretenimento, imposto sobre espetáculos, taxa sobre espetáculos
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringέμμεσος κÙκλος με συμπÙκνωσηptciclo indireto a condensação
- information technology and data processingΈμμεσος προσδιορισμός διεύθυνσηςptendereçamento indireto
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringέμμεσος υπολογισμός της απόδοσηςptmedida indireta do rendimento
- land transport / FINANCE / TRANSPORTέμμεσος φόρος κατανάλωσης βενζίνηςptimposto sobre a gasolina
- taxationπροανακύψας σωρευτικός έμμεσος φόροςptimposto indireto em cascata cobrado em estádios anteriores
- electronics and electrical engineeringέμμεσος μετατροπέας συνεχούς ρεύματοςptconversor indireto de corrente contínua
- electronics and electrical engineeringέμμεσος μετατροπέας εναλλασσόμενου ρεύματοςptconversor indireto de corrente alternada
- FINANCE / taxationέμμεσος φόρος επιβαλλόμενος επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίωνptimposto indireto que incide sobre a reunião de capitais
- gender equalityέμμεση βίαptviolência indireta
- ECONOMICSέμμεσα μέσα / έμμεσα όργαναptinstrumento indireto
- mechanical engineering / earth sciencesέμμεση ψύξηptrefrigeração por fluido intermediário, refrigeração indireta
- industrial structures / chemical compoundέμμεση ψύξηptarrefecimento indireto
- corporate finance / accountingοργανικά έξοδα / έμμεσα έξοδα / γενικά έξοδα / κοινωφελείς δαπάνεςptcustos indiretos, custos gerais, despesas gerais, gastos gerais
- health / chemistryέμμεση Elisa / iELISAptmétodo de ELISA indireto
- earth sciencesέμμεση εκτυφλωτική λάμψη / έμμεση λάμψηptbrilho intenso indireto, encandeamento indireto
- electronics and electrical engineering / land transport / building and public worksέμμεση επαφήptcontacto indirecto
- preparation for market / communicationsέμμεσα έσοδαptreceitas indiretas
- medical scienceέμμεση επαφήptcontacto indireto
- right of asylum / migrationέμμεσο τραύμα / δευτερογενές τραύμαpttraumatização secundária
- taxationέμμεση φορολογία / έμμεσοι φόροιpttributação indireta, fiscalidade indireta
- soft energyέμμεσο ηλιακό κέρδος / έμμεσο κέρδοςptganho indireto
- accounting / FINANCEέμμεσο κόστοςptgastos indiretos, custos indiretos
- mechanical engineering / technology and technical regulationsέμμεση έγχυσηptinjeção indireta
- chemistryέμμεση έκθεσηptexposição indirecta
- ENERGY / TRANSPORTέμμεση έγχυσηptinjeção indireta
- building and public works / ECONOMICSέμμεσοι πόροιptreceitas indiretas
- coal industryέμμεση έναυσηptescorvamento posterior
- information technology and data processingέμμεση σύνδεσηptconexão indireta
- earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT / technology and technical regulationsέμμεση μέτρησηptmedição indireta
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSέμμεση εργασίαpttrabalho indireto
- information technology and data processingέμμεση αναφοράptreferência indireta
- administrative law / life sciencesέμμεσοι ζημίαιptperdas indiretas, danos indiretos
- earth sciences / technology and technical regulationsέμμεση μέτρησηptmétodo de medição indireta
- communications policy / information technology and data processingέμμεση υποβολήptsubmissão indireta
- FINANCEέμμεση μέθοδοςptmétodo indireto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
έμμεσος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έμμεσος [visualizado em 2026-06-15 17:36:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- taxationέμμεσος φόρος / έμμεση φορολογίαptimpostos indiretos
- industrial structuresέμμεσος βρασμός / βρασμός μέσω εναλλάκτη θερμότηταςptcozimento indireto
- communications policy / information technology and data processingέμμεσος χρήστηςptutilizador indireto
- information technology and data processingΈμμεσος έλεγχοςptcontrolo indireto
- healthέμμεσος θόρυβοςptruído indireto
- electronics and electrical engineering / preparation for market / statisticsέμμεσος φωτισμόςptiluminação indirecta
- mechanical engineering / building and public worksέμμεσος φωτισμόςptiluminação indirecta
- LAWέμμεσος συνεργόςptautor por pessoa interposta
- bankingέμμεσος συμμετέχωνptparticipante indireto
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative lawέμμεσος κατάσβεσιςptextinção extensiva, extinção indireta
- electronics and electrical engineering / chemical compoundέμμεσος συμπυκνωτήςptcondensador indireto
- FINANCEτέλος δημοσίων θεαμάτων / έμμεσος φόρος θεαμάτωνptimposto sobre eventos de diversão e entretenimento, imposto sobre espetáculos, taxa sobre espetáculos
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringέμμεσος κÙκλος με συμπÙκνωσηptciclo indireto a condensação
- information technology and data processingΈμμεσος προσδιορισμός διεύθυνσηςptendereçamento indireto
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringέμμεσος υπολογισμός της απόδοσηςptmedida indireta do rendimento
- land transport / FINANCE / TRANSPORTέμμεσος φόρος κατανάλωσης βενζίνηςptimposto sobre a gasolina
- taxationπροανακύψας σωρευτικός έμμεσος φόροςptimposto indireto em cascata cobrado em estádios anteriores
- electronics and electrical engineeringέμμεσος μετατροπέας συνεχούς ρεύματοςptconversor indireto de corrente contínua
- electronics and electrical engineeringέμμεσος μετατροπέας εναλλασσόμενου ρεύματοςptconversor indireto de corrente alternada
- FINANCE / taxationέμμεσος φόρος επιβαλλόμενος επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίωνptimposto indireto que incide sobre a reunião de capitais
- gender equalityέμμεση βίαptviolência indireta
- ECONOMICSέμμεσα μέσα / έμμεσα όργαναptinstrumento indireto
- mechanical engineering / earth sciencesέμμεση ψύξηptrefrigeração por fluido intermediário, refrigeração indireta
- industrial structures / chemical compoundέμμεση ψύξηptarrefecimento indireto
- corporate finance / accountingοργανικά έξοδα / έμμεσα έξοδα / γενικά έξοδα / κοινωφελείς δαπάνεςptcustos indiretos, custos gerais, despesas gerais, gastos gerais
- health / chemistryέμμεση Elisa / iELISAptmétodo de ELISA indireto
- earth sciencesέμμεση εκτυφλωτική λάμψη / έμμεση λάμψηptbrilho intenso indireto, encandeamento indireto
- electronics and electrical engineering / land transport / building and public worksέμμεση επαφήptcontacto indirecto
- preparation for market / communicationsέμμεσα έσοδαptreceitas indiretas
- medical scienceέμμεση επαφήptcontacto indireto
- right of asylum / migrationέμμεσο τραύμα / δευτερογενές τραύμαpttraumatização secundária
- taxationέμμεση φορολογία / έμμεσοι φόροιpttributação indireta, fiscalidade indireta
- soft energyέμμεσο ηλιακό κέρδος / έμμεσο κέρδοςptganho indireto
- accounting / FINANCEέμμεσο κόστοςptgastos indiretos, custos indiretos
- mechanical engineering / technology and technical regulationsέμμεση έγχυσηptinjeção indireta
- chemistryέμμεση έκθεσηptexposição indirecta
- ENERGY / TRANSPORTέμμεση έγχυσηptinjeção indireta
- building and public works / ECONOMICSέμμεσοι πόροιptreceitas indiretas
- coal industryέμμεση έναυσηptescorvamento posterior
- information technology and data processingέμμεση σύνδεσηptconexão indireta
- earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT / technology and technical regulationsέμμεση μέτρησηptmedição indireta
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSέμμεση εργασίαpttrabalho indireto
- information technology and data processingέμμεση αναφοράptreferência indireta
- administrative law / life sciencesέμμεσοι ζημίαιptperdas indiretas, danos indiretos
- earth sciences / technology and technical regulationsέμμεση μέτρησηptmétodo de medição indireta
- communications policy / information technology and data processingέμμεση υποβολήptsubmissão indireta
- FINANCEέμμεση μέθοδοςptmétodo indireto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
έμμεσος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έμμεσος [visualizado em 2026-06-15 17:36:22].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: