hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɛmɛsɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
indireto, mediato
έμμεση ένδειξη
indício indireto
έμμεση φορολογία
ECONOMIA tributação indireta
έμμεση απόδειξη
prova indireta
GRAMÁTICA έμμεσο αντικείμενο
complemento indireto
ECONOMIA έμμεσος φόρος
imposto indireto
DESPORTO έμμεσο φάουλ
falta indireta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    έμμεσος φόρος / έμμεση φορολογία
    pt
    impostos indiretos
  • industrial structures
    έμμεσος βρασμός / βρασμός μέσω εναλλάκτη θερμότητας
    pt
    cozimento indireto
  • communications policy / information technology and data processing
    έμμεσος χρήστης
    pt
    utilizador indireto
  • information technology and data processing
    Έμμεσος έλεγχος
    pt
    controlo indireto
  • health
    έμμεσος θόρυβος
    pt
    ruído indireto
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / statistics
    έμμεσος φωτισμός
    pt
    iluminação indirecta
  • mechanical engineering / building and public works
    έμμεσος φωτισμός
    pt
    iluminação indirecta
  • LAW
    έμμεσος συνεργός
    pt
    autor por pessoa interposta
  • banking
    έμμεσος συμμετέχων
    pt
    participante indireto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    έμμεσος κατάσβεσις
    pt
    extinção extensiva, extinção indireta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    έμμεσος συμπυκνωτής
    pt
    condensador indireto
  • FINANCE
    τέλος δημοσίων θεαμάτων / έμμεσος φόρος θεαμάτων
    pt
    imposto sobre eventos de diversão e entretenimento, imposto sobre espetáculos, taxa sobre espetáculos
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    έμμεσος κÙκλος με συμπÙκνωση
    pt
    ciclo indireto a condensação
  • information technology and data processing
    Έμμεσος προσδιορισμός διεύθυνσης
    pt
    endereçamento indireto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    έμμεσος υπολογισμός της απόδοσης
    pt
    medida indireta do rendimento
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    έμμεσος φόρος κατανάλωσης βενζίνης
    pt
    imposto sobre a gasolina
  • taxation
    προανακύψας σωρευτικός έμμεσος φόρος
    pt
    imposto indireto em cascata cobrado em estádios anteriores
  • electronics and electrical engineering
    έμμεσος μετατροπέας συνεχούς ρεύματος
    pt
    conversor indireto de corrente contínua
  • electronics and electrical engineering
    έμμεσος μετατροπέας εναλλασσόμενου ρεύματος
    pt
    conversor indireto de corrente alternada
  • FINANCE / taxation
    έμμεσος φόρος επιβαλλόμενος επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων
    pt
    imposto indireto que incide sobre a reunião de capitais
  • gender equality
    έμμεση βία
    pt
    violência indireta
  • ECONOMICS
    έμμεσα μέσα / έμμεσα όργανα
    pt
    instrumento indireto
  • mechanical engineering / earth sciences
    έμμεση ψύξη
    pt
    refrigeração por fluido intermediário, refrigeração indireta
  • industrial structures / chemical compound
    έμμεση ψύξη
    pt
    arrefecimento indireto
  • corporate finance / accounting
    οργανικά έξοδα / έμμεσα έξοδα / γενικά έξοδα / κοινωφελείς δαπάνες
    pt
    custos indiretos, custos gerais, despesas gerais, gastos gerais
  • health / chemistry
    έμμεση Elisa / iELISA
    pt
    método de ELISA indireto
  • earth sciences
    έμμεση εκτυφλωτική λάμψη / έμμεση λάμψη
    pt
    brilho intenso indireto, encandeamento indireto
  • electronics and electrical engineering / land transport / building and public works
    έμμεση επαφή
    pt
    contacto indirecto
  • preparation for market / communications
    έμμεσα έσοδα
    pt
    receitas indiretas
  • medical science
    έμμεση επαφή
    pt
    contacto indireto
  • right of asylum / migration
    έμμεσο τραύμα / δευτερογενές τραύμα
    pt
    traumatização secundária
  • taxation
    έμμεση φορολογία / έμμεσοι φόροι
    pt
    tributação indireta, fiscalidade indireta
  • soft energy
    έμμεσο ηλιακό κέρδος / έμμεσο κέρδος
    pt
    ganho indireto
  • accounting / FINANCE
    έμμεσο κόστος
    pt
    gastos indiretos, custos indiretos
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    έμμεση έγχυση
    pt
    injeção indireta
  • chemistry
    έμμεση έκθεση
    pt
    exposição indirecta
  • ENERGY / TRANSPORT
    έμμεση έγχυση
    pt
    injeção indireta
  • building and public works / ECONOMICS
    έμμεσοι πόροι
    pt
    receitas indiretas
  • coal industry
    έμμεση έναυση
    pt
    escorvamento posterior
  • information technology and data processing
    έμμεση σύνδεση
    pt
    conexão indireta
  • earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT / technology and technical regulations
    έμμεση μέτρηση
    pt
    medição indireta
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    έμμεση εργασία
    pt
    trabalho indireto
  • information technology and data processing
    έμμεση αναφορά
    pt
    referência indireta
  • administrative law / life sciences
    έμμεσοι ζημίαι
    pt
    perdas indiretas, danos indiretos
  • earth sciences / technology and technical regulations
    έμμεση μέτρηση
    pt
    método de medição indireta
  • communications policy / information technology and data processing
    έμμεση υποβολή
    pt
    submissão indireta
  • FINANCE
    έμμεση μέθοδος
    pt
    método indireto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
έμμεσος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έμμεσος [visualizado em 2026-06-15 17:36:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • taxation
    έμμεσος φόρος / έμμεση φορολογία
    pt
    impostos indiretos
  • industrial structures
    έμμεσος βρασμός / βρασμός μέσω εναλλάκτη θερμότητας
    pt
    cozimento indireto
  • communications policy / information technology and data processing
    έμμεσος χρήστης
    pt
    utilizador indireto
  • information technology and data processing
    Έμμεσος έλεγχος
    pt
    controlo indireto
  • health
    έμμεσος θόρυβος
    pt
    ruído indireto
  • electronics and electrical engineering / preparation for market / statistics
    έμμεσος φωτισμός
    pt
    iluminação indirecta
  • mechanical engineering / building and public works
    έμμεσος φωτισμός
    pt
    iluminação indirecta
  • LAW
    έμμεσος συνεργός
    pt
    autor por pessoa interposta
  • banking
    έμμεσος συμμετέχων
    pt
    participante indireto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    έμμεσος κατάσβεσις
    pt
    extinção extensiva, extinção indireta
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    έμμεσος συμπυκνωτής
    pt
    condensador indireto
  • FINANCE
    τέλος δημοσίων θεαμάτων / έμμεσος φόρος θεαμάτων
    pt
    imposto sobre eventos de diversão e entretenimento, imposto sobre espetáculos, taxa sobre espetáculos
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    έμμεσος κÙκλος με συμπÙκνωση
    pt
    ciclo indireto a condensação
  • information technology and data processing
    Έμμεσος προσδιορισμός διεύθυνσης
    pt
    endereçamento indireto
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    έμμεσος υπολογισμός της απόδοσης
    pt
    medida indireta do rendimento
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    έμμεσος φόρος κατανάλωσης βενζίνης
    pt
    imposto sobre a gasolina
  • taxation
    προανακύψας σωρευτικός έμμεσος φόρος
    pt
    imposto indireto em cascata cobrado em estádios anteriores
  • electronics and electrical engineering
    έμμεσος μετατροπέας συνεχούς ρεύματος
    pt
    conversor indireto de corrente contínua
  • electronics and electrical engineering
    έμμεσος μετατροπέας εναλλασσόμενου ρεύματος
    pt
    conversor indireto de corrente alternada
  • FINANCE / taxation
    έμμεσος φόρος επιβαλλόμενος επί των συγκεντρώσεων κεφαλαίων
    pt
    imposto indireto que incide sobre a reunião de capitais
  • gender equality
    έμμεση βία
    pt
    violência indireta
  • ECONOMICS
    έμμεσα μέσα / έμμεσα όργανα
    pt
    instrumento indireto
  • mechanical engineering / earth sciences
    έμμεση ψύξη
    pt
    refrigeração por fluido intermediário, refrigeração indireta
  • industrial structures / chemical compound
    έμμεση ψύξη
    pt
    arrefecimento indireto
  • corporate finance / accounting
    οργανικά έξοδα / έμμεσα έξοδα / γενικά έξοδα / κοινωφελείς δαπάνες
    pt
    custos indiretos, custos gerais, despesas gerais, gastos gerais
  • health / chemistry
    έμμεση Elisa / iELISA
    pt
    método de ELISA indireto
  • earth sciences
    έμμεση εκτυφλωτική λάμψη / έμμεση λάμψη
    pt
    brilho intenso indireto, encandeamento indireto
  • electronics and electrical engineering / land transport / building and public works
    έμμεση επαφή
    pt
    contacto indirecto
  • preparation for market / communications
    έμμεσα έσοδα
    pt
    receitas indiretas
  • medical science
    έμμεση επαφή
    pt
    contacto indireto
  • right of asylum / migration
    έμμεσο τραύμα / δευτερογενές τραύμα
    pt
    traumatização secundária
  • taxation
    έμμεση φορολογία / έμμεσοι φόροι
    pt
    tributação indireta, fiscalidade indireta
  • soft energy
    έμμεσο ηλιακό κέρδος / έμμεσο κέρδος
    pt
    ganho indireto
  • accounting / FINANCE
    έμμεσο κόστος
    pt
    gastos indiretos, custos indiretos
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    έμμεση έγχυση
    pt
    injeção indireta
  • chemistry
    έμμεση έκθεση
    pt
    exposição indirecta
  • ENERGY / TRANSPORT
    έμμεση έγχυση
    pt
    injeção indireta
  • building and public works / ECONOMICS
    έμμεσοι πόροι
    pt
    receitas indiretas
  • coal industry
    έμμεση έναυση
    pt
    escorvamento posterior
  • information technology and data processing
    έμμεση σύνδεση
    pt
    conexão indireta
  • earth sciences / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT / technology and technical regulations
    έμμεση μέτρηση
    pt
    medição indireta
  • LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    έμμεση εργασία
    pt
    trabalho indireto
  • information technology and data processing
    έμμεση αναφορά
    pt
    referência indireta
  • administrative law / life sciences
    έμμεσοι ζημίαι
    pt
    perdas indiretas, danos indiretos
  • earth sciences / technology and technical regulations
    έμμεση μέτρηση
    pt
    método de medição indireta
  • communications policy / information technology and data processing
    έμμεση υποβολή
    pt
    submissão indireta
  • FINANCE
    έμμεση μέθοδος
    pt
    método indireto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
έμμεσος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έμμεσος [visualizado em 2026-06-15 17:36:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos