- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈɛnɔsi
favoritos
nome feminino
plural: ενώσεις
1.
união, ligação, unificação
ένωση πολιτικών δυνάμεων
unificação de forças políticas
η ένωση δυο πόλεων μέσω ενός δρόμου
a ligação de duas cidades através de uma estrada
η ένωση της περιουσίας δύο οικογενειών
a união dos bens de duas famílias
η ένωση δύο ατόμων με τα δεσμά του γάμου
a união de duas pessoas pelos laços do matrimónio
επέτειος της ένωσης της Κρήτης με την Ελλάδα
aniversário da união de Creta à Grécia
η Σοβιετική Ένωση
a União Soviética
οι χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης
os países da União Europeia
τελωνειακή ένωση
união aduaneira
2.
liga
ένωση ιδιοκτητών ταξί
liga dos proprietários de táxis
Ένωση Καταναλωτών
Liga dos Consumidores
3.
união, matrimónio masculino
η ένωση ενός ζευγαριού από τον ιερέα
a união de um casal pelo sacerdote
4.
QUÍMICA combinação, composto masculino
η ένωση διαφόρων χημικών ουσιών
a combinação de várias substâncias químicas
χημική ένωση
composto químico
5.
ELETRICIDADE curto-circuito masculino
έγινε ένωση, με αποτέλεσμα να λείψει το ρεύμα
houve um curto-circuito, pelo que faltou a corrente
6.
junção
η ένωση δυο κομματιών από σχοινί
a junção de dois pedaços de corda
η ισχύς εν τη ενώσει
a união faz a força
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawένωσηptunião
- ENVIRONMENT / chemistryένωση / χημική ένωσηptcomposto, composto químico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ένωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ένωση [visualizado em 2026-06-22 11:40:24].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawένωσηptunião
- ENVIRONMENT / chemistryένωση / χημική ένωσηptcomposto, composto químico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ένωση – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ένωση [visualizado em 2026-06-22 11:40:24].
