έτοιμος, η, ο

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  έτοιμος / γινομένος / καθησυχασμένος

  pt

  acabado
• information technology and data processing
  έτοιμος

  pt

  pronto, preparado
• beverage
  έτοιμη μπίρα / έτοιμος ζύθος

  pt

  cerveja acabada
• communications
  έτοιμος για λήψη

  pt

  pronto a receber, RR
• land transport / TRANSPORT
  έτοιμος προς κίνηση / έτοιμος προς λειτουργία

  pt

  operacional
• defence
  πύραυλος μη έτοιμος

  pt

  míssil não preparado
• information technology and data processing
  έτοιμος για υπηρεσία

  pt

  preparado para o serviço, pronto para o serviço
• communications / information technology and data processing
  έτοιμος για δεδομένα

  pt

  pronto para dados
• communications
  έτοιμος για απογείωση

  pt

  pronto para levantar voo
• communications policy / information technology and data processing
  ΤΕΔ έτοιμος για σύνδεση / τερματικός εξοπλισμός δεδομένων έτοιμος για σύνδεση

  pt

  pronto a ligar DTE
• mechanical engineering / air transport
  κινητήρας έτοιμος προς εγκατάσταση

  pt

  motor equipado
• production / INDUSTRY
  έτοιμο προϊόν / τελειωμένο προϊόν / τελικό προϊόν

  pt

  produto acabado
• preparation for market
  έτοιμο προϊόν / κατεργασμένο προϊόν / τελικά προϊόντα

  pt

  produtos fabricados, produtos acabados
• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  έτοιμο φαγητό / προμαγειρευμένο τρόφιμο

  pt

  comida pré-confecionada
• iron, steel and other metal industries
  κατεργασμένα προϊόντα / έτοιμα προϊόντα

  pt

  produto acabado
• preparation for market / European Union
  τελικά προϊόντα / έτοιμα προϊόντα

  pt

  produtos acabados e intermédios
• accounting
  έτοιμα προϊόντα

  pt

  produtos acabados
• TRANSPORT / land transport / building and public works
  έτοιμο σκυρόδεμα

  pt

  betão pronto
• land transport / TRANSPORT
  έτοιμο προς πτήση

  pt

  pronto para o voo
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  έτοιμη για ωοτοκία

  pt

  pronta para a postura
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  έτοιμο ζυθογλεύκος

  pt

  mosto fim de ebulição
• materials technology / land transport / TRANSPORT
  έτοιμο προς μεταφορά / έτοιμο προς φόρτωση

  pt

  ponto para expedição
• information technology and data processing
  έτοιμο για μετάδοση

  pt

  pronto a enviar
• data processing / information technology and data processing
  έτοιμο για εκτύπωση

  pt

  pronto para imprimir
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  έτοιμο για εμφιάλωση

  pt

  pronto a engarrafar
• electronics and electrical engineering
  ελεγχόμενο μη έτοιμο

  pt

  controlado não preparado
• building and public works / industrial structures
  πανό έτοιμο προς βαφή

  pt

  painel pré-revestido
• chemical compound
  έτοιμο για ξαναβάψιμο

  pt

  base capaz de receber uma nova camada de tinta
• preparation for market / FINANCE
  έτοιμο να λειτουργήσει

  pt

  apta a entrar em funcionamento
• chemical compound
  έτοιμα εμπορικά χρώματα

  pt

  tinta comercial preparada
• preparation for market
  είδος έτοιμο προς χρήση

  pt

  artefacto utilizável no estado em que se encontra, artefacto pronto a ser utilizado
• materials technology / LAW / land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORT
  έτοιμο για συναρμολόγηση

  pt

  pronto a montar
• electronics and electrical engineering
  συσκευή δεδομένων έτοιμη

  pt

  posto de dados preparado
• building and public works / industrial structures
  ξυλεία έτοιμη για κόψιμο

  pt

  madeira seca
• electronics and electrical engineering
  εμπροσθόδοτο σήμα ετοίμου

  pt

  sinal preparado para a frente
• communications
  πακέτο "έτοιμο προς λήψη"

  pt

  pacote pronto a receber, pacote RR
• INDUSTRY
  προϊόν "έτοιμο προς χρήση"

  pt

  produto «pronto a utilizar»
• electronics and electrical engineering
  σήμα "ελεγχόμενο μη έτοιμο"

  pt

  sinal controlado não preparado
• mechanical engineering
  έτοιμη ένδειξη ραντάρ πυρός

  pt

  informação de prontidão do radar de tiro
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  έτοιμο ανταλλακτικό καλώδιο

  pt

  cabo de reserva
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  τροφή έτοιμη προς κατανάλωση

  pt

  alimento pronto a servir
• defence
  πυρομαχικά έτοιμα προς χρήση

  pt

  munição pronta para disparo
• iron, steel and other metal industries
  σπείρωμα έτοιμο προς παράδοση

  pt

  bobina nas condições de expedição
• chemical compound
  έτοιμο για την επόμενη στρώση

  pt

  recobrível
• INDUSTRY
  φέρον έτοιμο σύνολο μονίμων τύπων / φέρον έτοιμο kit μονίμων καλουπιών

  pt

  conjunto de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga, sistema de cofragem perdida com capacidade de suporte de carga
• land transport / TRANSPORT
  αμαξοστοιχία έτοιμη για αναχώρηση / αμαξοστοιχία υπό αναχώρηση

  pt

  comboio preparado para sair