hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ˈɛfɛðrɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
da reserva
έφεδρος αξιωματικός
oficial miliciano
έφεδρος
nome masculino
reservista
οι έφεδροι του στρατού
os reservistas do exército

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    εφεδρικό
    pt
    sobresselente utilizável
  • communications
    επιπλέον δυαδικό ψηφίο / επιπλέον μπιτ / εφεδρικό μπιτ
    pt
    bit suplementar, bit de reserva
  • land transport / TRANSPORT
    εφεδρικό όχημα
    pt
    comboio extraordinário, veículo de reforço
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    εφεδρικό όργανο / όργανο ανάγκης / όργανο κατάστασης ανάγκης
    pt
    instrumento de emergência
  • information technology and data processing
    βοηθητικό ζεύγος / εφεδρικό ζεύγος
    pt
    par auxiliar
  • information technology and data processing
    εφεδρικό αρχείο
    pt
    ficheiro de segurança, ficheiro de salvaguarda
  • data processing / information technology and data processing
    εφεδρικό αρχείο
    pt
    arquivo
  • communications / information technology and data processing
    εφεδρικό σύστημα / πλεονάζον σύστημα
    pt
    sistema redundante
  • monetary relations
    εφεδρικό απόθεμα / απόθεμα εφοδιασμού
    pt
    stock logístico
  • air transport
    Εφεδρικό καύσιμο
    pt
    combustível de reserva
  • petroleum product / chemical compound
    εφεδρικό καύσιμο
    pt
    combustível auxiliar, combustível de reserva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    εφεδρικό ικρίωμα
    pt
    guarnição de reserva, montagem de reserva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    εφεδρικό ικρίωμα
    pt
    esquinadeira de reserva
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    εφεδρικό υψόμετρο / υψόμετρο ανάγκης
    pt
    altímetro de reserva
  • data processing / information technology and data processing
    εφεδρικό αντίγραφο / δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων
    pt
    salvaguarda
  • European Union / information technology and data processing
    εφεδρικό αντίγραφο
    pt
    cópia de reserva, cópia de segurança
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    εφεδρικό αλεξίπτωτο
    pt
    paraquedas de reserva
  • air transport
    τελικό εφεδρικό καύσιμο
    pt
    combustível de reserva final
  • land transport
    υποδοχή εφεδρικού τροχού
    pt
    suporte da roda de reserva
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    υποδοχή εφεδρικού τροχού
    pt
    suporte da roda de reserva
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ανενεργό εφεδρικό σύστημα
    pt
    sistema em reserva fria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εφεδρικό σύστημα φωτισμού
    pt
    iluminação de emergência
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    εφεδρικό συγκρότημα ντίζελ
    pt
    grupo Diesel de emergência
  • vehicle / technology and technical regulations / mechanical engineering
    δεξαμενή εφεδρικού καυσίμου / δεξαμενή καυσίμου / δοχείο καυσίμου / ρεζερβουάρ
    pt
    depósito de combustível, reservatório de combustível, tanque de combustível
  • energy policy / electronics and electrical engineering
    εφεδρικό απόθεμα πετρελαίου / εφεδρεία αποθέματος πετρελαίου
    pt
    reserva petrolífera de segurança, existência petrolífera de reserva
  • defence / executive power and public service
    Υπουργός Εφεδρικών Δυνάμεων
    pt
    Ministro para as Forças de Reserva
  • ENERGY / electronics and electrical engineering
    εφεδρικό τροφοδοτικό ισχύος
    pt
    unidade de alimentação de segurança, unidade de alimentação de reserva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ικρίωμα εφεδρικών μπομπινών
    pt
    esquinadeira com bobinas de reserva
  • iron and steel industry
    εφεδρικό δοχείο αποθήκευσης
    pt
    acumulador
  • electronics and electrical engineering
    βοηθητικό ηλεκτρονικό σύστημα / εφεδρικό ηλεκτρονικό σύστημα
    pt
    sistema eletrónico de segurança
  • administrative law / land transport / life sciences / TRANSPORT
    εφεδρικά φρένα αμαξοστοιχίας
    pt
    freio de emergência
  • electronics and electrical engineering
    μεταγωγή εφεδρικών στοιχείων
    pt
    comutação de elementos redundantes
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    ενδείκτης εφεδρικού καυσίμου
    pt
    indicador de combustível de reserva
  • communications
    εφεδρικό κανάλι ραδιοσυχνοτήτων
    pt
    canal radioelétrico de reserva
  • information technology and data processing
    εφεδρικό σύστημα αρχείου εικόνων
    pt
    sistema de apoio para arquivo de imagens
  • electronics industry / information technology and data processing
    εφεδρικό σύστημα ψυχρής εκκίνησης
    pt
    sistema com unidades de reserva em linha
  • road transport / vehicle parts
    εφεδρικό ελαστικό προσωρινής χρήσης
    pt
    pneu sobresselente de uso temporário
  • communications
    εντολή SPL / εντολή φόρτωσης εφεδρικού επεξεργαστή
    pt
    comando SPL
  • communications policy / information technology and data processing
    κοινός έλεγχος με εφεδρικό υπολογιστή / κοινός έλεγχος με πλεονάζοντα υπολογιστή
    pt
    controlo comum redundante
  • mechanical engineering
    υδραυλικό σύστημα ανάγκης του αεροσκάφους / εφεδρικό υδραυλικό σύστημα αεροσκάφους
    pt
    comando do sistema hidráulico de emergência do avião
  • information technology and data processing
    εφεδρικό αντίγραφο, αντίγραφο ασφαλείας
    pt
    cópia de segurança
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ενδείκτης εφεδρικού γυροσκοπικού ορίζοντα
    pt
    indicador do horizonte giroscópico de reserva
  • electronics and electrical engineering
    περιβαλλοντικώς αποδεκτό εφεδρικό σύστημα
    pt
    sistema de reserva ambientalmente aceitável
  • electronics and electrical engineering
    μεταγωγή σ'ένα εφεδρικό κανάλι και επιστροφή στο κανονικό κανάλι
    pt
    comutação ao canal de reserva e retorno ao canal normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    μέθοδος λειτουργίας υδροταμιευτήρος δι'εφεδρικού στρώματος ύδατος
    pt
    método de camada reservada para a operação de um reservatório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
έφεδρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έφεδρος [visualizado em 2026-06-21 12:31:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural and applied sciences / mechanical engineering
    εφεδρικό
    pt
    sobresselente utilizável
  • communications
    επιπλέον δυαδικό ψηφίο / επιπλέον μπιτ / εφεδρικό μπιτ
    pt
    bit suplementar, bit de reserva
  • land transport / TRANSPORT
    εφεδρικό όχημα
    pt
    comboio extraordinário, veículo de reforço
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    εφεδρικό όργανο / όργανο ανάγκης / όργανο κατάστασης ανάγκης
    pt
    instrumento de emergência
  • information technology and data processing
    βοηθητικό ζεύγος / εφεδρικό ζεύγος
    pt
    par auxiliar
  • information technology and data processing
    εφεδρικό αρχείο
    pt
    ficheiro de segurança, ficheiro de salvaguarda
  • data processing / information technology and data processing
    εφεδρικό αρχείο
    pt
    arquivo
  • communications / information technology and data processing
    εφεδρικό σύστημα / πλεονάζον σύστημα
    pt
    sistema redundante
  • monetary relations
    εφεδρικό απόθεμα / απόθεμα εφοδιασμού
    pt
    stock logístico
  • air transport
    Εφεδρικό καύσιμο
    pt
    combustível de reserva
  • petroleum product / chemical compound
    εφεδρικό καύσιμο
    pt
    combustível auxiliar, combustível de reserva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    εφεδρικό ικρίωμα
    pt
    guarnição de reserva, montagem de reserva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    εφεδρικό ικρίωμα
    pt
    esquinadeira de reserva
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    εφεδρικό υψόμετρο / υψόμετρο ανάγκης
    pt
    altímetro de reserva
  • data processing / information technology and data processing
    εφεδρικό αντίγραφο / δημιουργία εφεδρικών αντιγράφων
    pt
    salvaguarda
  • European Union / information technology and data processing
    εφεδρικό αντίγραφο
    pt
    cópia de reserva, cópia de segurança
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    εφεδρικό αλεξίπτωτο
    pt
    paraquedas de reserva
  • air transport
    τελικό εφεδρικό καύσιμο
    pt
    combustível de reserva final
  • land transport
    υποδοχή εφεδρικού τροχού
    pt
    suporte da roda de reserva
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    υποδοχή εφεδρικού τροχού
    pt
    suporte da roda de reserva
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ανενεργό εφεδρικό σύστημα
    pt
    sistema em reserva fria
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    εφεδρικό σύστημα φωτισμού
    pt
    iluminação de emergência
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    εφεδρικό συγκρότημα ντίζελ
    pt
    grupo Diesel de emergência
  • vehicle / technology and technical regulations / mechanical engineering
    δεξαμενή εφεδρικού καυσίμου / δεξαμενή καυσίμου / δοχείο καυσίμου / ρεζερβουάρ
    pt
    depósito de combustível, reservatório de combustível, tanque de combustível
  • energy policy / electronics and electrical engineering
    εφεδρικό απόθεμα πετρελαίου / εφεδρεία αποθέματος πετρελαίου
    pt
    reserva petrolífera de segurança, existência petrolífera de reserva
  • defence / executive power and public service
    Υπουργός Εφεδρικών Δυνάμεων
    pt
    Ministro para as Forças de Reserva
  • ENERGY / electronics and electrical engineering
    εφεδρικό τροφοδοτικό ισχύος
    pt
    unidade de alimentação de segurança, unidade de alimentação de reserva
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ικρίωμα εφεδρικών μπομπινών
    pt
    esquinadeira com bobinas de reserva
  • iron and steel industry
    εφεδρικό δοχείο αποθήκευσης
    pt
    acumulador
  • electronics and electrical engineering
    βοηθητικό ηλεκτρονικό σύστημα / εφεδρικό ηλεκτρονικό σύστημα
    pt
    sistema eletrónico de segurança
  • administrative law / land transport / life sciences / TRANSPORT
    εφεδρικά φρένα αμαξοστοιχίας
    pt
    freio de emergência
  • electronics and electrical engineering
    μεταγωγή εφεδρικών στοιχείων
    pt
    comutação de elementos redundantes
  • chemical compound / land transport / TRANSPORT
    ενδείκτης εφεδρικού καυσίμου
    pt
    indicador de combustível de reserva
  • communications
    εφεδρικό κανάλι ραδιοσυχνοτήτων
    pt
    canal radioelétrico de reserva
  • information technology and data processing
    εφεδρικό σύστημα αρχείου εικόνων
    pt
    sistema de apoio para arquivo de imagens
  • electronics industry / information technology and data processing
    εφεδρικό σύστημα ψυχρής εκκίνησης
    pt
    sistema com unidades de reserva em linha
  • road transport / vehicle parts
    εφεδρικό ελαστικό προσωρινής χρήσης
    pt
    pneu sobresselente de uso temporário
  • communications
    εντολή SPL / εντολή φόρτωσης εφεδρικού επεξεργαστή
    pt
    comando SPL
  • communications policy / information technology and data processing
    κοινός έλεγχος με εφεδρικό υπολογιστή / κοινός έλεγχος με πλεονάζοντα υπολογιστή
    pt
    controlo comum redundante
  • mechanical engineering
    υδραυλικό σύστημα ανάγκης του αεροσκάφους / εφεδρικό υδραυλικό σύστημα αεροσκάφους
    pt
    comando do sistema hidráulico de emergência do avião
  • information technology and data processing
    εφεδρικό αντίγραφο, αντίγραφο ασφαλείας
    pt
    cópia de segurança
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    ενδείκτης εφεδρικού γυροσκοπικού ορίζοντα
    pt
    indicador do horizonte giroscópico de reserva
  • electronics and electrical engineering
    περιβαλλοντικώς αποδεκτό εφεδρικό σύστημα
    pt
    sistema de reserva ambientalmente aceitável
  • electronics and electrical engineering
    μεταγωγή σ'ένα εφεδρικό κανάλι και επιστροφή στο κανονικό κανάλι
    pt
    comutação ao canal de reserva e retorno ao canal normal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    μέθοδος λειτουργίας υδροταμιευτήρος δι'εφεδρικού στρώματος ύδατος
    pt
    método de camada reservada para a operação de um reservatório
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
έφεδρος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έφεδρος [visualizado em 2026-06-21 12:31:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos