- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈɛfɔðɔs
favoritos
nome feminino
1.
próprio, figurado ataque masculino, carga, assalto masculino
δυνάμεις εφόδου
forças de assalto
επιχειρώ έφοδο
empreender um ataque
κάνω έφοδο
lançar-se ao ataque
καταλαμβάνω (κάτι) εξ εφόδου
tomar (algo) de assalto
με την έφοδο της κακοκαιρίας, ο κόσμος βρέθηκε εξ απροόπτου
com o assalto do mau tempo, as pessoas foram apanhadas de improviso
παίρνω ένα οχυρό με έφοδο
tomar um forte de assalto
2.
MILITAR rusga
η έφοδος της αστυνομίας δεν έφερε αποτελέσματα
a rusga da polícia não deu resultado
ο αξιωματικός υπηρεσίας έκανε έφοδο στα φυλάκια
o oficial de serviço fez uma rusga aos pontos da guarda
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawεφόδιαptaprovisionamentos
- military equipmentτυφέκιο εφόδου / όπλο εφόδουptespingarda de assalto, arma de assalto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
έφοδος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έφοδος [visualizado em 2026-07-01 18:56:25].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawεφόδιαptaprovisionamentos
- military equipmentτυφέκιο εφόδου / όπλο εφόδουptespingarda de assalto, arma de assalto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
έφοδος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/έφοδος [visualizado em 2026-07-01 18:56:25].
