-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ˈipiɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
ameno, brando, moderado
έχει ήπιο χαρακτήρα
é de feitio brando
ήπια αντίδραση
reação moderada
ήπιος χειμώνας
inverno ameno
μια ήπια παρατήρηση
admoestação branda
2.
benigno
ασθένεια σε ήπια μορφή
forma benigna de uma doença
ήπια νόσος
doença benigna
próprio, figurado ήπιο κλίμα
clima ameno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ήπιος φάγος
    pt
    fago temperado
  • ENVIRONMENT / tourism
    ήπιος τουρισμός / οικολογικός τουρισμός / οικοτουρισμός
    pt
    ecoturismo, turismo «suave», turismo ecológico, turismo respeitador do ambiente, turismo sustentável, turismo verde
  • climate
    ήπιο κλίμα / μεσοθερμικό κλίμα
    pt
    clima mesotérmico
  • LAW
    μη δεσμευτικό δίκαιο / ήπιο δίκαιο / ελαστική νομοθεσία
    pt
    direito indicativo
  • communications / information technology and data processing
    ήπιας βλάβης
    pt
    degradação graciosa
  • ENVIRONMENT
    ήπιο απορρυπαντικό
    pt
    detergente suave
  • ENVIRONMENT / soft energy
    ήπιες μορφές ενέργειας
    pt
    energias doces, tecnologias energéticas doces
  • communications
    περιοχή ήπιας καιρικής επιβάρυνσης
    pt
    área de carga leve
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ήπιος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ήπιος [visualizado em 2026-08-03 22:55:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ήπιος φάγος
    pt
    fago temperado
  • ENVIRONMENT / tourism
    ήπιος τουρισμός / οικολογικός τουρισμός / οικοτουρισμός
    pt
    ecoturismo, turismo «suave», turismo ecológico, turismo respeitador do ambiente, turismo sustentável, turismo verde
  • climate
    ήπιο κλίμα / μεσοθερμικό κλίμα
    pt
    clima mesotérmico
  • LAW
    μη δεσμευτικό δίκαιο / ήπιο δίκαιο / ελαστική νομοθεσία
    pt
    direito indicativo
  • communications / information technology and data processing
    ήπιας βλάβης
    pt
    degradação graciosa
  • ENVIRONMENT
    ήπιο απορρυπαντικό
    pt
    detergente suave
  • ENVIRONMENT / soft energy
    ήπιες μορφές ενέργειας
    pt
    energias doces, tecnologias energéticas doces
  • communications
    περιοχή ήπιας καιρικής επιβάρυνσης
    pt
    área de carga leve
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ήπιος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ήπιος [visualizado em 2026-08-03 22:55:47].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya