-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈiðrima
favoritosfavoritos
nome neutro
instituto masculino, fundação feminino, instituição feminino
δουλεύει σ' ένα ιδιωφελές ίδρυμα
trabalha numa fundação de interesse privado
δώρισε πολλά χρήματα σε ένα ίδρυμα
doou muito dinheiro a uma fundação
ένας ευεργέτης που άφησε την περιουσία του σ' ένα ίδρυμα
um benfeitor que deixou a sua fortuna a uma fundação
η διοίκηση ενός ιδρύματος
a administração de uma fundação
κάνει δωρεές σ' ένα φιλανθρωπικό ίδρυμα
faz donativos para uma instituição de beneficência
Ανώτατο Εκπαιδευτικό Ίδρυμα
Estabelecimento de Ensino Superior
Ίδρυμα Κοινωνικών Ασφαλίσεων (Ι.Κ.Α.)
Caixa de Previdência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    ίδρυμα
    pt
    instituição
  • preparation for market / FINANCE
    ίδρυμα
    pt
    fundação
  • financial institutions and credit
    ίδρυμα που εφαρμόζει τις τυποποιημένες μεθόδους ASA / ίδρυμα ASA
    pt
    instituição que utiliza o ASA
  • financial institutions and credit
    ίδρυμα TSA / ίδρυμα που εφαρμόζει τις τυποποιημένες μεθόδους TSA
    pt
    instituição que utiliza o TSA
  • financial institutions and credit
    ίδρυμα που εφαρμόζει την εξελιγμένη μέθοδο μέτρησης λειτουργικού κινδύνου (AMA) / ίδρυμα ΑΜΑ
    pt
    instituição que utiliza o método AMA
  • EU relations
    Ίδρυμα ΕΕ-ΛΑΚ / Ίδρυμα Ευρωπαϊκής Ένωσης-Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής
    pt
    Fundação UE-ALC, Fundação Internacional UE-ALC
  • social affairs
    κοινοφελές ίδρυμα / ευαγές ίδρυμα
    pt
    instituição de solidariedade social
  • financial institutions and credit / financial supervision
    ίδρυμα πελάτης
    pt
    instituição cliente, instituição respondente
  • financial institutions and credit / FINANCE
    ίδρυμα έκδοσης
    pt
    instituição emitente
  • ENVIRONMENT
    Ίδρυμα Bellona
    pt
    fundação Bellona
  • POLITICS / social sciences
    κλειστό ίδρυμα
    pt
    instituição total
  • financial institution / financial services
    ίδρυμα πληρωμών
    pt
    instituição de pagamento
  • FINANCE
    αυτόνομο ίδρυμα
    pt
    estabelecimento autónomo
  • legal form of organisations / European Union
    Ευρωπαϊκό Ίδρυμα
    pt
    Fundação Europeia
  • financial institutions and credit
    πιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição de crédito
  • social security
    μεταφέρον ίδρυμα
    pt
    instituição que transfere
  • SOCIAL QUESTIONS
    Ίδρυμα Paul Finet
    pt
    Fundação Paul Finet
  • research policy
    φιλοξενούν ίδρυμα
    pt
    instituição de acolhimento
  • social affairs / health
    φροντίδα σε ίδρυμα / ιδρυματική φροντίδα
    pt
    cuidados institucionais, cuidados em instituição
  • cultural policy / culture
    πολιτιστικό ίδρυμα
    pt
    instituição cultural, instituto cultural
  • health
    νοσηλευτικό ίδρυμα / κλινική / νοσοκομείο
    pt
    estabelecimento hospitalar
  • banking / FINANCE
    εποπτευόμενος φορέας / ίδρυμα υπό εποπτεία / εποπτευόμενο ίδρυμα
    pt
    instituição objeto de supervisão
  • financial institutions and credit
    μη πιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição que não é de crédito
  • education
    εκπαιδευτικό ίδρυμα
    pt
    estabelecimento de ensino
  • social affairs
    φιλανθρωπικό ίδρυμα
    pt
    obra de beneficência, instituição de beneficência
  • European Union / ECONOMICS / education
    εκπαιδευτικό ίδρυμα
    pt
    estabelecimento escolar
  • social security
    φορέας παραλαβής / παραλαμβάνον ίδρυμα
    pt
    instituição destinatária
  • financial institutions and credit
    χρηματοπιστωτικό ίδρυμα / χρηματοδοτικό ίδρυμα
    pt
    instituição financeira
  • FINANCE / financial institutions and credit
    ίδρυμα υπό εξυγίανση
    pt
    instituição objeto de resolução
  • POLITICS / EU relations
    Ίδρυμα Ασίας-Ευρώπης
    pt
    ASEF, Fundação Ásia-Europa
  • TRADE
    προεξοφλητικό ίδρυμα / εκπτωτικός οίκος
    pt
    armazém de desconto
  • medical science / social sciences
    είσοδος σε ένα ίδρυμα / εισαγωγή σε ένα ίδρυμα
    pt
    internamento
  • education / information technology and data processing
    πανεπιστημιακό ίδρυμα
    pt
    instituição académica
  • FINANCE
    μη κερδοσκοπικό ίδρυμα
    pt
    instituição sem fins lucrativos
  • administrative law / regions and regional policy
    υποπεριφερειακό ίδρυμα
    pt
    instituição sub-regional
  • LAW / education
    ίδρυμα νομικών σπουδών
    pt
    instituto de formação jurídica
  • financial institutions and credit
    κύριο πιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição de crédito principal
  • FINANCE
    χρηματοπιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição de financiamento
  • financial institutions and credit
    ίδρυμα με εγχώρια άδεια
    pt
    instituição autorizada a nível nacional
  • EUROPEAN UNION / financial institutions and credit
    μητρικό πιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição de crédito-mãe
  • financial institutions and credit
    χρηματοοικονομικό ίδρυμα
    pt
    instituição financeira
  • ENVIRONMENT
    δημόσιο (κρατικό) ίδρυμα
    pt
    instituição pública, instituições públicas
  • ECONOMICS / FINANCE
    δημόσιο πιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição pública de crédito
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Εθνικό ΄Ιδρυμα Απασχόλησης / Inem / Εθνικό Ινστιτούτο Απασχόλησης / εθνικό ίδρυμα απασχόλησης / Οργανισμός Ευρέσεως Εργασίας
    pt
    Instituto Nacional de Emprego, Inem
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / TRANSPORT
    κοινωνικό ίδρυμα ναυτικών / Κοινωνικό ΄Ιδρυμα Ναυτικού
    pt
    Instituto Social da Marinha
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union / ECONOMICS
    ιδιωτικό πιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição de crédito privada
  • FINANCE
    ίδρυμα κτηματικής πίστεως
    pt
    instituição de crédito hipotecário
  • research / European organisation
    Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επιστημών / Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για την Επιστήμη
    pt
    Fundação Europeia da Ciência, FEC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ίδρυμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ίδρυμα [visualizado em 2026-07-30 20:17:18].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financial institutions and credit
    ίδρυμα
    pt
    instituição
  • preparation for market / FINANCE
    ίδρυμα
    pt
    fundação
  • financial institutions and credit
    ίδρυμα που εφαρμόζει τις τυποποιημένες μεθόδους ASA / ίδρυμα ASA
    pt
    instituição que utiliza o ASA
  • financial institutions and credit
    ίδρυμα TSA / ίδρυμα που εφαρμόζει τις τυποποιημένες μεθόδους TSA
    pt
    instituição que utiliza o TSA
  • financial institutions and credit
    ίδρυμα που εφαρμόζει την εξελιγμένη μέθοδο μέτρησης λειτουργικού κινδύνου (AMA) / ίδρυμα ΑΜΑ
    pt
    instituição que utiliza o método AMA
  • EU relations
    Ίδρυμα ΕΕ-ΛΑΚ / Ίδρυμα Ευρωπαϊκής Ένωσης-Λατινικής Αμερικής και Καραϊβικής
    pt
    Fundação UE-ALC, Fundação Internacional UE-ALC
  • social affairs
    κοινοφελές ίδρυμα / ευαγές ίδρυμα
    pt
    instituição de solidariedade social
  • financial institutions and credit / financial supervision
    ίδρυμα πελάτης
    pt
    instituição cliente, instituição respondente
  • financial institutions and credit / FINANCE
    ίδρυμα έκδοσης
    pt
    instituição emitente
  • ENVIRONMENT
    Ίδρυμα Bellona
    pt
    fundação Bellona
  • POLITICS / social sciences
    κλειστό ίδρυμα
    pt
    instituição total
  • financial institution / financial services
    ίδρυμα πληρωμών
    pt
    instituição de pagamento
  • FINANCE
    αυτόνομο ίδρυμα
    pt
    estabelecimento autónomo
  • legal form of organisations / European Union
    Ευρωπαϊκό Ίδρυμα
    pt
    Fundação Europeia
  • financial institutions and credit
    πιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição de crédito
  • social security
    μεταφέρον ίδρυμα
    pt
    instituição que transfere
  • SOCIAL QUESTIONS
    Ίδρυμα Paul Finet
    pt
    Fundação Paul Finet
  • research policy
    φιλοξενούν ίδρυμα
    pt
    instituição de acolhimento
  • social affairs / health
    φροντίδα σε ίδρυμα / ιδρυματική φροντίδα
    pt
    cuidados institucionais, cuidados em instituição
  • cultural policy / culture
    πολιτιστικό ίδρυμα
    pt
    instituição cultural, instituto cultural
  • health
    νοσηλευτικό ίδρυμα / κλινική / νοσοκομείο
    pt
    estabelecimento hospitalar
  • banking / FINANCE
    εποπτευόμενος φορέας / ίδρυμα υπό εποπτεία / εποπτευόμενο ίδρυμα
    pt
    instituição objeto de supervisão
  • financial institutions and credit
    μη πιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição que não é de crédito
  • education
    εκπαιδευτικό ίδρυμα
    pt
    estabelecimento de ensino
  • social affairs
    φιλανθρωπικό ίδρυμα
    pt
    obra de beneficência, instituição de beneficência
  • European Union / ECONOMICS / education
    εκπαιδευτικό ίδρυμα
    pt
    estabelecimento escolar
  • social security
    φορέας παραλαβής / παραλαμβάνον ίδρυμα
    pt
    instituição destinatária
  • financial institutions and credit
    χρηματοπιστωτικό ίδρυμα / χρηματοδοτικό ίδρυμα
    pt
    instituição financeira
  • FINANCE / financial institutions and credit
    ίδρυμα υπό εξυγίανση
    pt
    instituição objeto de resolução
  • POLITICS / EU relations
    Ίδρυμα Ασίας-Ευρώπης
    pt
    ASEF, Fundação Ásia-Europa
  • TRADE
    προεξοφλητικό ίδρυμα / εκπτωτικός οίκος
    pt
    armazém de desconto
  • medical science / social sciences
    είσοδος σε ένα ίδρυμα / εισαγωγή σε ένα ίδρυμα
    pt
    internamento
  • education / information technology and data processing
    πανεπιστημιακό ίδρυμα
    pt
    instituição académica
  • FINANCE
    μη κερδοσκοπικό ίδρυμα
    pt
    instituição sem fins lucrativos
  • administrative law / regions and regional policy
    υποπεριφερειακό ίδρυμα
    pt
    instituição sub-regional
  • LAW / education
    ίδρυμα νομικών σπουδών
    pt
    instituto de formação jurídica
  • financial institutions and credit
    κύριο πιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição de crédito principal
  • FINANCE
    χρηματοπιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição de financiamento
  • financial institutions and credit
    ίδρυμα με εγχώρια άδεια
    pt
    instituição autorizada a nível nacional
  • EUROPEAN UNION / financial institutions and credit
    μητρικό πιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição de crédito-mãe
  • financial institutions and credit
    χρηματοοικονομικό ίδρυμα
    pt
    instituição financeira
  • ENVIRONMENT
    δημόσιο (κρατικό) ίδρυμα
    pt
    instituição pública, instituições públicas
  • ECONOMICS / FINANCE
    δημόσιο πιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição pública de crédito
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    Εθνικό ΄Ιδρυμα Απασχόλησης / Inem / Εθνικό Ινστιτούτο Απασχόλησης / εθνικό ίδρυμα απασχόλησης / Οργανισμός Ευρέσεως Εργασίας
    pt
    Instituto Nacional de Emprego, Inem
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE / TRANSPORT
    κοινωνικό ίδρυμα ναυτικών / Κοινωνικό ΄Ιδρυμα Ναυτικού
    pt
    Instituto Social da Marinha
  • EUROPEAN UNION / LAW / European Union / ECONOMICS
    ιδιωτικό πιστωτικό ίδρυμα
    pt
    instituição de crédito privada
  • FINANCE
    ίδρυμα κτηματικής πίστεως
    pt
    instituição de crédito hipotecário
  • research / European organisation
    Ευρωπαϊκό Ίδρυμα Επιστημών / Ευρωπαϊκό Ίδρυμα για την Επιστήμη
    pt
    Fundação Europeia da Ciência, FEC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ίδρυμα – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ίδρυμα [visualizado em 2026-07-30 20:17:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro