anˈɣuri
nome neutro
1.
pepino masculino
αγγούρια από θερμοκήπιο
pepinos de estufa
σαλάτα με ντομάτα και αγγούρι
salada de tomate e pepino
2.
figurado bico masculino de obra, barbicacho masculino, grande dificuldade feminino
η δουλειά που ανέλαβες είναι μεγάλο αγγούρι
a tarefa de que te encarregaste é um grande bico de obra
μεγάλο αγγούρι η λύση αυτού του προβλήματος
resolver este problema é um bico de obra
τα βρίσκω αγγούρια (μπροστά μου)
ver-se em palpos de aranha
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsαγγούριptpepino, cogombro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαγγούρι που δεν έχει παραχθεί σε θερμοκήπιοptpepino não produzido em estufa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αγγούρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αγγούρι [visualizado em 2026-06-15 20:56:14].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsαγγούριptpepino, cogombro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαγγούρι που δεν έχει παραχθεί σε θερμοκήπιοptpepino não produzido em estufa
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αγγούρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αγγούρι [visualizado em 2026-06-15 20:56:14].