- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
aˈɣɔri
nome neutro
1.
filho masculino
έχουν δύο αγόρια κι ένα κορίτσι
têm dois filhos e uma filha
το πρώτο τους αγόρι λέγεται Πέτρος
o seu filho mais velho chama-se Pedro
2.
menino masculino, rapaz masculino, moço masculino
μια τάξη όπου επικρατούν τα αγόρια
uma turma onde predominam os rapazes
το αγόρι ήταν μόνο του στον κόσμο
o rapaz estava sozinho no mundo
3.
namorado masculino
θα βγω με το αγόρι μου
vou sair com o meu namorado
τα τσούγκρισε με το αγόρι της
ela zangou-se com o namorado
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / humanitiesαγοράptaquisição
- ENVIRONMENTαγοράptmercado
- INDUSTRYαγορά ΑΕ / αγορά αρχικού εξοπλισμούptmercado do equipamento original
- FINANCEνέα αγοράptnouveau marché, novo mercado
- financial marketαγορές μετρητοίς / αγορά spot / αγορά για άμεση παράδοση / αγορές συναλλαγών με μετρητά / τρέχουσα αγορά / αγορά άμεσης παράδοσηςptmercado à vista, mercado a contado
- financial market / commercial transactionαγορά οψιόν αγοράς / αγορά callptcompra de opção de compra
- FINANCEευρωαγορά / ευρω-αγοράpteuromercado
- FINANCEPER αγοράς / δείκτης αγοράς τιμής/κερδών ανά μετοχήptrácio preço-lucro de mercado, PER de mercado
- FINANCEξένη αγοράptmercado estrangeiro
- FINANCEάτυπη αγορά / γκρίζα κεφαλαιαγορά / "γκρίζα" αγοράptmercado cinzento
- FINANCE / accountingαγοραία τιμή / τιμή αγοράςptpreço de mercado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαγορά οίνουptmercado vinícola, mercado do vinho
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπαζάρι / λαϊκή αγοράptmercado coberto
- financial institutionΤιμή αγοράςptpreço de compra
- European Union / ECONOMICSτιμή αγοράςptpreço de compra
- ENERGY / FINANCEαγορά cargoptmercado da carga
- FINANCEτιμή αγοράςptvalor venal
- FINANCEπρώτη αγοράptpremier marché
- FINANCEτιμή αγοράςptpreço de compra
- land transport / FINANCE / TRANSPORTχώρα αγοράςptpaís de compra
- financial marketθέση αγοράςptposição longa
- financial institutions and credit / FINANCEάμεση αγοράptcompra a título definitivo
- European construction / economic structureκοινή αγοράptmercado comum
- Law on aliensαναζήτηση του ευνοϊκότερου κράτους υποδοχής από τους αιτούντες άσυλο / asylum shopping / αγορά ασύλουptasylum shopping
- single marketευρωπαϊκή ενιαία αγορά / ενιαία αγορά / εσωτερική αγοράptmercado único, mercado interno
- marketεθνική αγορά / εσωτερική αγορά / εγχώρια αγοράptmercado nacional
- common marketενιαία αγοράptmercado único
- financial marketρευστή αγοράptmercado com liquidez, mercado líquido
- FINANCEαπλκτηση κινητών αξιών / αγορά τκτλωνptaquisição de valores mobiliários, compra de títulos
- communications policyτομέας / τμήμα αγοράςptsetor, segmento de mercado
- ECONOMICSέξοδα αγοράς / έξοδα κτήσηςptdespesas de aquisição
- FINANCEαγορά Yankeeptmercado yankee
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSημερα αγοράςptdia de mercado
- financial marketεμπορική αγορά / οργανωμένη αγορά / επίσημη αγορά / ρυθμιζόμενη αγοράptmercado oficial, mercado regulamentado
- market / market organisationανώνυμη αγοράptmercado anónimo
- European Union law / market / competition lawσχετική αγοράptmercado relevante
- FINANCEαγορά ομολόγων / αγορά χρεωστικών τίτλων / αγορά δανείωνptmercado de dívida
- financial marketχρηματιστήριο αξιών / χρηματιστήριο / αγορά μετοχώνptmercado bolsista, bolsa de valores, mercado de ações
- marketεξειδικευμένη αγορά / εξειδικευμένο τμήμα (της) αγοράς / νησίδα αγοράςptnicho de mercado, segmento de mercado
- public contractαγορά δημοσίων συμβάσεων / δημόσια αγοράptmercado de contratação pública, mercado dos contratos públicos, mercado público
- fisheriesκράτος αγοράςptEstado de comercialização
- public contract / climate change policy / environmental policyπράσινη αγοράptcompra ecológica
- electronics and electrical engineering / earth sciences / means of communicationαγορά βιβλίων / απόκτηση βιβλίωνptcompra
- FINANCEμελέτη αγοράς / έρευνα της αγοράςptestudo de mercado
- FINANCEαγορά Αγγλίας / αγορά Bulldogptmercado Bulldog
- financial marketανοδική αγορά / αγορά σε ανοδική τάσηptbolsa na alta
- distributive tradesόμιλος αγορώνptassociação de compradores
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αγόρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αγόρι [visualizado em 2026-08-03 12:27:14].
anagramas de αγόρι
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processing / humanitiesαγοράptaquisição
- ENVIRONMENTαγοράptmercado
- INDUSTRYαγορά ΑΕ / αγορά αρχικού εξοπλισμούptmercado do equipamento original
- FINANCEνέα αγοράptnouveau marché, novo mercado
- financial marketαγορές μετρητοίς / αγορά spot / αγορά για άμεση παράδοση / αγορές συναλλαγών με μετρητά / τρέχουσα αγορά / αγορά άμεσης παράδοσηςptmercado à vista, mercado a contado
- financial market / commercial transactionαγορά οψιόν αγοράς / αγορά callptcompra de opção de compra
- FINANCEευρωαγορά / ευρω-αγοράpteuromercado
- FINANCEPER αγοράς / δείκτης αγοράς τιμής/κερδών ανά μετοχήptrácio preço-lucro de mercado, PER de mercado
- FINANCEξένη αγοράptmercado estrangeiro
- FINANCEάτυπη αγορά / γκρίζα κεφαλαιαγορά / "γκρίζα" αγοράptmercado cinzento
- FINANCE / accountingαγοραία τιμή / τιμή αγοράςptpreço de mercado
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαγορά οίνουptmercado vinícola, mercado do vinho
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπαζάρι / λαϊκή αγοράptmercado coberto
- financial institutionΤιμή αγοράςptpreço de compra
- European Union / ECONOMICSτιμή αγοράςptpreço de compra
- ENERGY / FINANCEαγορά cargoptmercado da carga
- FINANCEτιμή αγοράςptvalor venal
- FINANCEπρώτη αγοράptpremier marché
- FINANCEτιμή αγοράςptpreço de compra
- land transport / FINANCE / TRANSPORTχώρα αγοράςptpaís de compra
- financial marketθέση αγοράςptposição longa
- financial institutions and credit / FINANCEάμεση αγοράptcompra a título definitivo
- European construction / economic structureκοινή αγοράptmercado comum
- Law on aliensαναζήτηση του ευνοϊκότερου κράτους υποδοχής από τους αιτούντες άσυλο / asylum shopping / αγορά ασύλουptasylum shopping
- single marketευρωπαϊκή ενιαία αγορά / ενιαία αγορά / εσωτερική αγοράptmercado único, mercado interno
- marketεθνική αγορά / εσωτερική αγορά / εγχώρια αγοράptmercado nacional
- common marketενιαία αγοράptmercado único
- financial marketρευστή αγοράptmercado com liquidez, mercado líquido
- FINANCEαπλκτηση κινητών αξιών / αγορά τκτλωνptaquisição de valores mobiliários, compra de títulos
- communications policyτομέας / τμήμα αγοράςptsetor, segmento de mercado
- ECONOMICSέξοδα αγοράς / έξοδα κτήσηςptdespesas de aquisição
- FINANCEαγορά Yankeeptmercado yankee
- EUROPEAN UNION / ECONOMICSημερα αγοράςptdia de mercado
- financial marketεμπορική αγορά / οργανωμένη αγορά / επίσημη αγορά / ρυθμιζόμενη αγοράptmercado oficial, mercado regulamentado
- market / market organisationανώνυμη αγοράptmercado anónimo
- European Union law / market / competition lawσχετική αγοράptmercado relevante
- FINANCEαγορά ομολόγων / αγορά χρεωστικών τίτλων / αγορά δανείωνptmercado de dívida
- financial marketχρηματιστήριο αξιών / χρηματιστήριο / αγορά μετοχώνptmercado bolsista, bolsa de valores, mercado de ações
- marketεξειδικευμένη αγορά / εξειδικευμένο τμήμα (της) αγοράς / νησίδα αγοράςptnicho de mercado, segmento de mercado
- public contractαγορά δημοσίων συμβάσεων / δημόσια αγοράptmercado de contratação pública, mercado dos contratos públicos, mercado público
- fisheriesκράτος αγοράςptEstado de comercialização
- public contract / climate change policy / environmental policyπράσινη αγοράptcompra ecológica
- electronics and electrical engineering / earth sciences / means of communicationαγορά βιβλίων / απόκτηση βιβλίωνptcompra
- FINANCEμελέτη αγοράς / έρευνα της αγοράςptestudo de mercado
- FINANCEαγορά Αγγλίας / αγορά Bulldogptmercado Bulldog
- financial marketανοδική αγορά / αγορά σε ανοδική τάσηptbolsa na alta
- distributive tradesόμιλος αγορώνptassociação de compradores
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αγόρι – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αγόρι [visualizado em 2026-08-03 12:27:14].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: