aˈðinatɔs
adjetivo
1.
magro
αδύνατα δάκτυλα
dedos magros
είσαι υπερβολικά αδύνατος
és demasiado magro
έχει αδύνατα πόδια
tem pernas magras
το πρόσωπό της είναι πολύ αδύνατο
a cara dela é muito magra
ψηλή και αδύνατη κοπέλα
rapariga alta e magra
2.
fraco
αδύνατες εξηγήσεις
explicações fracas
αδύνατη μνήμη
memória fraca
αδύνατη όραση
vista fraca
αδύνατος άνεμος
vento fraco
αδύνατος χαρακτήρας
carácter fraco
το αδύνατο σημείο (κάποιου)
o ponto fraco (de alguém)
3.
impossível
αδύνατο να μείνουν ακαυτηρίαστες τόσο αλόγιστες ενέργειες
é impossível que atos tão insensatos fiquem por criticar
είναι αδύνατο να μην εκνευριστείς
é impossível não te enervares
θεωρώ αδύνατη αυτή την εξέλιξη
acho impossível esse desenrolar dos acontecimentos
ο ερχομός του είναι μάλλον αδύνατος
a sua vinda parece-me impossível
το ενδεχόμενο αυτό το βλέπω μάλλον αδύνατο
considero essa probabilidade bastante impossível
αδύνατοι
nome masculino plural
fracos plural
υπερασπίζομαι τους αδυνάτους
defender os fracos
αδύνατο φύλο
sexo fraco
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαδύνατος / ισχνόςptdescarnado
- medical scienceασθενής / αδύνατοςptdébil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αδύνατος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αδύνατος [visualizado em 2026-06-20 01:15:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαδύνατος / ισχνόςptdescarnado
- medical scienceασθενής / αδύνατοςptdébil
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
αδύνατος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αδύνατος [visualizado em 2026-06-20 01:15:11].