- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
aˈkinitɔs
adjetivo
1.
imóvel
μένω ακίνητος
ficar imóvel, ficar sem se mexer
μου ζήτησαν να παραμείνω ακίνητος
pediram-me para ficar imóvel
2.
estagnado
ακίνητα νερά
águas estagnadas
ακίνητο
nome neutro
imóvel masculino
αγορά/πώληση ακινήτου
compra/venda de um imóvel
ακατάσχετο ακίνητο
imóvel não alienável
η προσκύρωση του ακινήτου δεν είναι ακόμα οριστική
a adjudicação do imóvel não é ainda definitiva
η τίμηση της αξίας ενός ακινήτου
a avaliação do valor de um imóvel
υποθηκεύσιμο ακίνητο
imóvel hipotético
ακίνητη γιορτή/εορτή
festa fixa
ακίνητη περιουσία
bens imóveis
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketακίνητο / ακίνητος περιουσίαptimóvel por natureza
- mechanical engineeringακίνητος τομέας φρένου / δευτερεύον στοιχείο φρένουptmaxila secundária
- ownership / ECONOMICSακίνηταptimóveis de rendimento
- taxation / ownershipακίνητη περιουσία / ακίνητο αγαθόptbem imóvel, bem imobiliário
- ECONOMICSτιμή ακινήτωνptpreço da habitação
- ECONOMICS / FINANCE / housingαστικό ακίνητο / οικιστικό ακίνητο / ακίνητο κατοικίαςptimóvel destinado a habitação, imóvel habitacional, imobiliário residencial
- communications policy / information technology and data processingακίνητη εικόναptimagem fixa
- preparation for marketοιονεί ακίνητοptimóvel por utilização
- credit / housing / civil lawυποθήκη ακινήτου / υποθήκη επί αστικού ακινήτουpthipoteca sobre imóvel habitacional, hipoteca sobre imóvel destinado a habitação
- FINANCE / financial institution / business classificationεμπορικό ακίνητο / επαγγελματικό ακίνητοptimobiliário comercial
- financial institutions and creditεμπορικό ακίνητοptimóvel para fins comerciais, imóvel comercial
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSθυρωροί / φύλακες ακινήτωνptporteiro, guarda
- financial institutions and credit / FINANCEενυπόθηκο ακίνητοptcrédito hipotecário, empréstimo hipotecário
- EUROPEAN UNION / LAWαπόκτηση ακινήτωνptaquisição de bens imóveis
- ECONOMICS / FINANCEαπόσβεση ακινήτουptamortização de bens imóveis
- public contract / EU finance / budgetσύμβαση αγοράς ή μίσθωσης ακινήτου / συμβάσεις ακινήτωνptcontrato imobiliário, contrato de compra ou arrendamento de um bem imóvel
- accountingεπενδυτικό ακίνητοptPropriedade de investimento
- arts / cultureακίνητη κληρονομιάptpatrimónio construído, património cultural imóvel, património imóvel, património imobiliário
- ENVIRONMENTεκμίσθωση ακινήτωνptaluguer de imóveis
- demography and populationακίνητη ιδιοκτησίαptpropriedade imobiliária
- accountingπροσοδοφόρο ακίνητοptimóvel de rendimento
- administrative law / EUROPEAN UNIONαποκτήσεις ακινήτωνptaquisições imobiliárias
- EU budget / building and public worksκτιριακό έργο / σχέδιο περί ακινήτωνptprojeto imobiliário
- demography and population / LAW"trust" επί ακινήτουpttrust sobre um bem imóvel
- accounting / taxationκαταχωρισμένο ακίνητοptlistagem de propriedades, propriedade anunciada
- construction and town planning / building and public worksεργολάβος κατασκευών / εταιρεία κατασκευής και αξιοποίησης ακινήτων / κατασκευαστής ακινήτων / κατασκευαστική εταιρείαptpromotor imobiliário
- construction and town planning / insuranceκίνδυνος των τιμών των ακινήτων / κίνδυνος τιμών ακινήτωνptrisco imobiliário
- electronics and electrical engineeringακίνητο φορτίο οξειδίουptcarga fixa no óxido
- financial institutions and credit / FINANCEαξία ενυπόθηκου ακινήτουptvalor do bem hipotecado
- taxationφόρος υπεραξίας ακινήτωνptimposto sobre ganhos gerados com a transferência de bens imóveis
- LAWόρια ακίνητης περιουσίαςptdescrição por metes and bounds, descrição por marcos e extremas
- taxationφόρος ακινήτου περιουσίας / έγγειος φόρος / φόρος γηςptimposto sobre imóveis, imposto fundiário
- taxationφόρος ακίνητης περιουσίας / ΦΑΠptimposto predial
- construction policy / economic cycleφούσκα της αγοράς ακινήτωνptbolha imobiliária
- branch of activity / ownership / housing / commercial transactionγραφείο μεσιτείας ακινήτωνptempresa de mediação imobiliária, agência imobiliária
- administrative law / building and public worksσύμβαση κατασκευής ακινήτουptcontrato de empreitada
- FINANCEαντικειμενική αξία ακινήτωνptvalor tributável
- preparation for market / LAWεισφορά σε κινητό ή ακίνητοptentrada mobiliária ou imobiliária
- statistics / SCIENCEμοντέλο κινούμενου-ακίνητουptmodelo das cadeias de Markov generalizado
- taxation / multinational enterpriseφορέας επενδύσεων σε ακίνηταptveículo de investimento imobiliário
- accountingιδιοχρησιμοποιούμενο ακίνητοptPropriedade ocupada pelo proprietário
- accountingακίνητα περιουσιακά στοιχείαptativo imobilizado
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTκτηματολόγιο/μητρώο ακινήτωνptregisto das terras, cadastro rural
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ακίνητος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακίνητος [visualizado em 2026-06-18 10:57:48].
anagramas de ακίνητος
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- preparation for marketακίνητο / ακίνητος περιουσίαptimóvel por natureza
- mechanical engineeringακίνητος τομέας φρένου / δευτερεύον στοιχείο φρένουptmaxila secundária
- ownership / ECONOMICSακίνηταptimóveis de rendimento
- taxation / ownershipακίνητη περιουσία / ακίνητο αγαθόptbem imóvel, bem imobiliário
- ECONOMICSτιμή ακινήτωνptpreço da habitação
- ECONOMICS / FINANCE / housingαστικό ακίνητο / οικιστικό ακίνητο / ακίνητο κατοικίαςptimóvel destinado a habitação, imóvel habitacional, imobiliário residencial
- communications policy / information technology and data processingακίνητη εικόναptimagem fixa
- preparation for marketοιονεί ακίνητοptimóvel por utilização
- credit / housing / civil lawυποθήκη ακινήτου / υποθήκη επί αστικού ακινήτουpthipoteca sobre imóvel habitacional, hipoteca sobre imóvel destinado a habitação
- FINANCE / financial institution / business classificationεμπορικό ακίνητο / επαγγελματικό ακίνητοptimobiliário comercial
- financial institutions and creditεμπορικό ακίνητοptimóvel para fins comerciais, imóvel comercial
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSθυρωροί / φύλακες ακινήτωνptporteiro, guarda
- financial institutions and credit / FINANCEενυπόθηκο ακίνητοptcrédito hipotecário, empréstimo hipotecário
- EUROPEAN UNION / LAWαπόκτηση ακινήτωνptaquisição de bens imóveis
- ECONOMICS / FINANCEαπόσβεση ακινήτουptamortização de bens imóveis
- public contract / EU finance / budgetσύμβαση αγοράς ή μίσθωσης ακινήτου / συμβάσεις ακινήτωνptcontrato imobiliário, contrato de compra ou arrendamento de um bem imóvel
- accountingεπενδυτικό ακίνητοptPropriedade de investimento
- arts / cultureακίνητη κληρονομιάptpatrimónio construído, património cultural imóvel, património imóvel, património imobiliário
- ENVIRONMENTεκμίσθωση ακινήτωνptaluguer de imóveis
- demography and populationακίνητη ιδιοκτησίαptpropriedade imobiliária
- accountingπροσοδοφόρο ακίνητοptimóvel de rendimento
- administrative law / EUROPEAN UNIONαποκτήσεις ακινήτωνptaquisições imobiliárias
- EU budget / building and public worksκτιριακό έργο / σχέδιο περί ακινήτωνptprojeto imobiliário
- demography and population / LAW"trust" επί ακινήτουpttrust sobre um bem imóvel
- accounting / taxationκαταχωρισμένο ακίνητοptlistagem de propriedades, propriedade anunciada
- construction and town planning / building and public worksεργολάβος κατασκευών / εταιρεία κατασκευής και αξιοποίησης ακινήτων / κατασκευαστής ακινήτων / κατασκευαστική εταιρείαptpromotor imobiliário
- construction and town planning / insuranceκίνδυνος των τιμών των ακινήτων / κίνδυνος τιμών ακινήτωνptrisco imobiliário
- electronics and electrical engineeringακίνητο φορτίο οξειδίουptcarga fixa no óxido
- financial institutions and credit / FINANCEαξία ενυπόθηκου ακινήτουptvalor do bem hipotecado
- taxationφόρος υπεραξίας ακινήτωνptimposto sobre ganhos gerados com a transferência de bens imóveis
- LAWόρια ακίνητης περιουσίαςptdescrição por metes and bounds, descrição por marcos e extremas
- taxationφόρος ακινήτου περιουσίας / έγγειος φόρος / φόρος γηςptimposto sobre imóveis, imposto fundiário
- taxationφόρος ακίνητης περιουσίας / ΦΑΠptimposto predial
- construction policy / economic cycleφούσκα της αγοράς ακινήτωνptbolha imobiliária
- branch of activity / ownership / housing / commercial transactionγραφείο μεσιτείας ακινήτωνptempresa de mediação imobiliária, agência imobiliária
- administrative law / building and public worksσύμβαση κατασκευής ακινήτουptcontrato de empreitada
- FINANCEαντικειμενική αξία ακινήτωνptvalor tributável
- preparation for market / LAWεισφορά σε κινητό ή ακίνητοptentrada mobiliária ou imobiliária
- statistics / SCIENCEμοντέλο κινούμενου-ακίνητουptmodelo das cadeias de Markov generalizado
- taxation / multinational enterpriseφορέας επενδύσεων σε ακίνηταptveículo de investimento imobiliário
- accountingιδιοχρησιμοποιούμενο ακίνητοptPropriedade ocupada pelo proprietário
- accountingακίνητα περιουσιακά στοιχείαptativo imobilizado
- LAW / financial institution / ENVIRONMENTκτηματολόγιο/μητρώο ακινήτωνptregisto das terras, cadastro rural
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ακίνητος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακίνητος [visualizado em 2026-06-18 10:57:48].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: