akaˈtalilɔs
adjetivo
1.
impróprio, inadequado
ακατάλληλος προς βρώσιν
impróprio para consumo
νερό ακατάλληλο για πόση
água imprópria para beber
ο καιρός είναι ακατάλληλος για περιπάτους
o tempo está inadequado para passear
2.
inoportuno, inconveniente
έκανε επίσκεψη σε ακατάλληλη ώρα
fez uma visita numa altura inconveniente
(filmes, espetáculos, etc.) ακατάλληλο δι' ανηλίκους
impróprio para menores
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesαπόβλητο / ακατάλληλοptrejeite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκρέας ακατάλληλοptcarne imprópria para consumo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ακατάλληλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακατάλληλος [visualizado em 2026-06-30 14:15:02].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / iron, steel and other metal industriesαπόβλητο / ακατάλληλοptrejeite
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκρέας ακατάλληλοptcarne imprópria para consumo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ακατάλληλος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακατάλληλος [visualizado em 2026-06-30 14:15:02].