- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
aˈkrɛɔs
adjetivo
1.
extremo, terminal
ακραίο σημείο
ponto extremo
στην ακραία περίπτωση
no último dos casos, em última instância
2.
figurado extremista
ακραίες ιδέες
ideias extremistas
η πώρωση για την ομάδα τον ώθησε σε ακραίες ενέργειες
o fanatismo pela equipa levou-o a praticar atos extremistas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEακραίος μέσοςptmédia extrema, média dos extremos
- data processing / information technology and data processingακραίος κόμβος / τερματικός κόμβος / περιφερειακός κόμβοςptnó de extremidade, nó terminal
- land transport / TRANSPORTακραίος νομέαςptnervura da ponta da pá
- electronics and electrical engineeringτερματικός πυλώνας / πυλώνας τέλους / πυλώνας ακραίοςptposte de amarração
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingακραίος διακλαδωτήςptbastidor de assinantes
- building and public worksακραίος τοίχος ακροβάθρουptmuro de cabeça, muro de extremidade
- information technology and data processing / technology and technical regulationsμετωπικός επεξεργαστής / ακραίος επεξεργαστής επικοινωνίας / τοπικός υπολογιστής / μετωπικός επικοινωνίαςptprocessador frontal
- mechanical engineeringακραίος δακτύλιος άξονα υποδοχής φρέζαςptporca de aperto do mandril porta-fresas
- statistics / SCIENCEακραία τιμή / εκτός κλίμακας απόκλιση / έκτροπη τιμήptvalor atípico, valor discrepante, valor discordante, valor anómalo
- medical scienceάκρο / μέλος / ακραίο τμήμαptextremidade
- land transport / TRANSPORTμετωπική δοκός / δοκός στερέωσης προσκρουστήρων / ακραία δοκόςptcabeçote
- electronics and electrical engineeringίχνος ορίου / ακραίο ίχνοςptpista lateral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESακραία φτερωτή / ακραία φρέζαptfresas de bordo
- building and public works / industrial structuresρωγμή άκρων / ακραία ρωγμήptfenda de topo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESακραία ρωγμήptfenda de topo, fenda
- mechanical engineeringακραίο φίλτροptfiltro final do injetor
- financial institutions and creditακραίο γεγονόςptevento extremo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκεφαλάρια / ακραίοι πάσσαλοι / ακραίοι στύλοιptcabeça dos bardos
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringακραίο τύλιγμαptextremo de bobina
- communications systemsακραίο καλώδιοptcabo AUI
- information technology and data processingακραίο καλώδιοptcabo de derivação
- land transport / TRANSPORTακραία ταχύτητα / ταχύτητα υπερτάχυνσηςptvelocidade de ponta
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringακραία πτερύγιαptailerões de extremidade transversais
- land transport / TRANSPORTακραία αεροτομήptperfil de extremo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESακραίο μερίστωμα / σημαίο ανάπτυξηςptvértice, ponta de crescimento
- earth sciencesακραίο υπεριώδεςptradiação ultravioleta extrema, UVE, ultravioleta extremo
- communicationsΑκραίο ραδιοσημείο / REPptREP, ponto terminal rádio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπίσω ακραίο σημείοpttelso
- communicationsακραία τάση δοκιμήςpttensão de ensaio extrema
- defence / earth sciences / life sciencesακραίες θερμοκρασίεςptextremos de temperatura, temperaturas extremas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESακραία παραπετάσματαptprancha final
- SCIENCE / FINANCEανάλυση ακραίων τιμώνptanálise dos valores extremos
- life sciencesακραία όρια περιφοράςptlimites extremos da oscilação
- industrial structures / technology and technical regulationsακραίο στήριγμα σύρτηptestrutura da extremidade
- electronics and electrical engineeringκατανομή ακραίων τιμώνptdistribuição de valores extremos
- industrial structures / technology and technical regulationsακραία [τελική] ράβδοςptvareta da extremidade
- land transport / TRANSPORTακραία κυτιοειδής δομήptcaixa de extremidade
- financial market / insurance / financial institutions and creditακραίες συνθήκες αγοράςptcondições de mercado extremas, condições de tensão do mercado
- climate change / meteorology / bad weatherακραίο καιρικό φαινόμενοptevento meteorológico extremo
- climateακραίο κλιματικό φαινόμενοptevento climático extremo
- FINANCEσενάριο ακραίων καταστάσεωνptcenário de tensão
- communicationsπηγή ακραίας ισχύος δοκιμήςptfonte de alimentação de teste extrema
- FINANCE / financial institutions and creditπροσομοίωση ακραίων καταστάσεωνptteste de resistência, teste de esforço, teste de simulação de crise
- communicationsθύσσανοι χρώματος / παρασιτικός χρωματισμός / ακραίοι παρασιτικοί χρωματισμοίptfranja de cor
- information technology and data processingεξέταση των ακραίων περιπτώσεωνptexame de casos limite
- fisheries / maritime and inland waterway transportέλασμα διπυθμένων / ακραίο πλευρικό έλασμα διπυθμένων / κάθετο έλασμα διπυθμένωνptchapa lateral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESακραίο διάφραγμα υπερκατασκευάσματος / ακραία φρακτή υπερκατασκευάσματος / τελική φρακτή υπερκατασκευάσματοςptantepara de extremidade
- statistics / SCIENCEέλεγχος ακραίου αθροιστικού βαθμούptteste das ordens extremas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ακραίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακραίος [visualizado em 2026-07-02 14:57:56].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- statistics / SCIENCEακραίος μέσοςptmédia extrema, média dos extremos
- data processing / information technology and data processingακραίος κόμβος / τερματικός κόμβος / περιφερειακός κόμβοςptnó de extremidade, nó terminal
- land transport / TRANSPORTακραίος νομέαςptnervura da ponta da pá
- electronics and electrical engineeringτερματικός πυλώνας / πυλώνας τέλους / πυλώνας ακραίοςptposte de amarração
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingακραίος διακλαδωτήςptbastidor de assinantes
- building and public worksακραίος τοίχος ακροβάθρουptmuro de cabeça, muro de extremidade
- information technology and data processing / technology and technical regulationsμετωπικός επεξεργαστής / ακραίος επεξεργαστής επικοινωνίας / τοπικός υπολογιστής / μετωπικός επικοινωνίαςptprocessador frontal
- mechanical engineeringακραίος δακτύλιος άξονα υποδοχής φρέζαςptporca de aperto do mandril porta-fresas
- statistics / SCIENCEακραία τιμή / εκτός κλίμακας απόκλιση / έκτροπη τιμήptvalor atípico, valor discrepante, valor discordante, valor anómalo
- medical scienceάκρο / μέλος / ακραίο τμήμαptextremidade
- land transport / TRANSPORTμετωπική δοκός / δοκός στερέωσης προσκρουστήρων / ακραία δοκόςptcabeçote
- electronics and electrical engineeringίχνος ορίου / ακραίο ίχνοςptpista lateral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESακραία φτερωτή / ακραία φρέζαptfresas de bordo
- building and public works / industrial structuresρωγμή άκρων / ακραία ρωγμήptfenda de topo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESακραία ρωγμήptfenda de topo, fenda
- mechanical engineeringακραίο φίλτροptfiltro final do injetor
- financial institutions and creditακραίο γεγονόςptevento extremo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκεφαλάρια / ακραίοι πάσσαλοι / ακραίοι στύλοιptcabeça dos bardos
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringακραίο τύλιγμαptextremo de bobina
- communications systemsακραίο καλώδιοptcabo AUI
- information technology and data processingακραίο καλώδιοptcabo de derivação
- land transport / TRANSPORTακραία ταχύτητα / ταχύτητα υπερτάχυνσηςptvelocidade de ponta
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringακραία πτερύγιαptailerões de extremidade transversais
- land transport / TRANSPORTακραία αεροτομήptperfil de extremo
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESακραίο μερίστωμα / σημαίο ανάπτυξηςptvértice, ponta de crescimento
- earth sciencesακραίο υπεριώδεςptradiação ultravioleta extrema, UVE, ultravioleta extremo
- communicationsΑκραίο ραδιοσημείο / REPptREP, ponto terminal rádio
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπίσω ακραίο σημείοpttelso
- communicationsακραία τάση δοκιμήςpttensão de ensaio extrema
- defence / earth sciences / life sciencesακραίες θερμοκρασίεςptextremos de temperatura, temperaturas extremas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESακραία παραπετάσματαptprancha final
- SCIENCE / FINANCEανάλυση ακραίων τιμώνptanálise dos valores extremos
- life sciencesακραία όρια περιφοράςptlimites extremos da oscilação
- industrial structures / technology and technical regulationsακραίο στήριγμα σύρτηptestrutura da extremidade
- electronics and electrical engineeringκατανομή ακραίων τιμώνptdistribuição de valores extremos
- industrial structures / technology and technical regulationsακραία [τελική] ράβδοςptvareta da extremidade
- land transport / TRANSPORTακραία κυτιοειδής δομήptcaixa de extremidade
- financial market / insurance / financial institutions and creditακραίες συνθήκες αγοράςptcondições de mercado extremas, condições de tensão do mercado
- climate change / meteorology / bad weatherακραίο καιρικό φαινόμενοptevento meteorológico extremo
- climateακραίο κλιματικό φαινόμενοptevento climático extremo
- FINANCEσενάριο ακραίων καταστάσεωνptcenário de tensão
- communicationsπηγή ακραίας ισχύος δοκιμήςptfonte de alimentação de teste extrema
- FINANCE / financial institutions and creditπροσομοίωση ακραίων καταστάσεωνptteste de resistência, teste de esforço, teste de simulação de crise
- communicationsθύσσανοι χρώματος / παρασιτικός χρωματισμός / ακραίοι παρασιτικοί χρωματισμοίptfranja de cor
- information technology and data processingεξέταση των ακραίων περιπτώσεωνptexame de casos limite
- fisheries / maritime and inland waterway transportέλασμα διπυθμένων / ακραίο πλευρικό έλασμα διπυθμένων / κάθετο έλασμα διπυθμένωνptchapa lateral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESακραίο διάφραγμα υπερκατασκευάσματος / ακραία φρακτή υπερκατασκευάσματος / τελική φρακτή υπερκατασκευάσματοςptantepara de extremidade
- statistics / SCIENCEέλεγχος ακραίου αθροιστικού βαθμούptteste das ordens extremas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ακραίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακραίος [visualizado em 2026-07-02 14:57:56].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: