hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aˈkrɛɔs
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
extremo, terminal
ακραίο σημείο
ponto extremo
στην ακραία περίπτωση
no último dos casos, em última instância
2.
figurado extremista
ακραίες ιδέες
ideias extremistas
η πώρωση για την ομάδα τον ώθησε σε ακραίες ενέργειες
o fanatismo pela equipa levou-o a praticar atos extremistas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    ακραίος μέσος
    pt
    média extrema, média dos extremos
  • data processing / information technology and data processing
    ακραίος κόμβος / τερματικός κόμβος / περιφερειακός κόμβος
    pt
    nó de extremidade, nó terminal
  • land transport / TRANSPORT
    ακραίος νομέας
    pt
    nervura da ponta da pá
  • electronics and electrical engineering
    τερματικός πυλώνας / πυλώνας τέλους / πυλώνας ακραίος
    pt
    poste de amarração
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ακραίος διακλαδωτής
    pt
    bastidor de assinantes
  • building and public works
    ακραίος τοίχος ακροβάθρου
    pt
    muro de cabeça, muro de extremidade
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    μετωπικός επεξεργαστής / ακραίος επεξεργαστής επικοινωνίας / τοπικός υπολογιστής / μετωπικός επικοινωνίας
    pt
    processador frontal
  • mechanical engineering
    ακραίος δακτύλιος άξονα υποδοχής φρέζας
    pt
    porca de aperto do mandril porta-fresas
  • statistics / SCIENCE
    ακραία τιμή / εκτός κλίμακας απόκλιση / έκτροπη τιμή
    pt
    valor atípico, valor discrepante, valor discordante, valor anómalo
  • medical science
    άκρο / μέλος / ακραίο τμήμα
    pt
    extremidade
  • land transport / TRANSPORT
    μετωπική δοκός / δοκός στερέωσης προσκρουστήρων / ακραία δοκός
    pt
    cabeçote
  • electronics and electrical engineering
    ίχνος ορίου / ακραίο ίχνος
    pt
    pista lateral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ακραία φτερωτή / ακραία φρέζα
    pt
    fresas de bordo
  • building and public works / industrial structures
    ρωγμή άκρων / ακραία ρωγμή
    pt
    fenda de topo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ακραία ρωγμή
    pt
    fenda de topo, fenda
  • mechanical engineering
    ακραίο φίλτρο
    pt
    filtro final do injetor
  • financial institutions and credit
    ακραίο γεγονός
    pt
    evento extremo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κεφαλάρια / ακραίοι πάσσαλοι / ακραίοι στύλοι
    pt
    cabeça dos bardos
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ακραίο τύλιγμα
    pt
    extremo de bobina
  • communications systems
    ακραίο καλώδιο
    pt
    cabo AUI
  • information technology and data processing
    ακραίο καλώδιο
    pt
    cabo de derivação
  • land transport / TRANSPORT
    ακραία ταχύτητα / ταχύτητα υπερτάχυνσης
    pt
    velocidade de ponta
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ακραία πτερύγια
    pt
    ailerões de extremidade transversais
  • land transport / TRANSPORT
    ακραία αεροτομή
    pt
    perfil de extremo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ακραίο μερίστωμα / σημαίο ανάπτυξης
    pt
    vértice, ponta de crescimento
  • earth sciences
    ακραίο υπεριώδες
    pt
    radiação ultravioleta extrema, UVE, ultravioleta extremo
  • communications
    Ακραίο ραδιοσημείο / REP
    pt
    REP, ponto terminal rádio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πίσω ακραίο σημείο
    pt
    telso
  • communications
    ακραία τάση δοκιμής
    pt
    tensão de ensaio extrema
  • defence / earth sciences / life sciences
    ακραίες θερμοκρασίες
    pt
    extremos de temperatura, temperaturas extremas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ακραία παραπετάσματα
    pt
    prancha final
  • SCIENCE / FINANCE
    ανάλυση ακραίων τιμών
    pt
    análise dos valores extremos
  • life sciences
    ακραία όρια περιφοράς
    pt
    limites extremos da oscilação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ακραίο στήριγμα σύρτη
    pt
    estrutura da extremidade
  • electronics and electrical engineering
    κατανομή ακραίων τιμών
    pt
    distribuição de valores extremos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ακραία [τελική] ράβδος
    pt
    vareta da extremidade
  • land transport / TRANSPORT
    ακραία κυτιοειδής δομή
    pt
    caixa de extremidade
  • financial market / insurance / financial institutions and credit
    ακραίες συνθήκες αγοράς
    pt
    condições de mercado extremas, condições de tensão do mercado
  • climate change / meteorology / bad weather
    ακραίο καιρικό φαινόμενο
    pt
    evento meteorológico extremo
  • climate
    ακραίο κλιματικό φαινόμενο
    pt
    evento climático extremo
  • FINANCE
    σενάριο ακραίων καταστάσεων
    pt
    cenário de tensão
  • communications
    πηγή ακραίας ισχύος δοκιμής
    pt
    fonte de alimentação de teste extrema
  • FINANCE / financial institutions and credit
    προσομοίωση ακραίων καταστάσεων
    pt
    teste de resistência, teste de esforço, teste de simulação de crise
  • communications
    θύσσανοι χρώματος / παρασιτικός χρωματισμός / ακραίοι παρασιτικοί χρωματισμοί
    pt
    franja de cor
  • information technology and data processing
    εξέταση των ακραίων περιπτώσεων
    pt
    exame de casos limite
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    έλασμα διπυθμένων / ακραίο πλευρικό έλασμα διπυθμένων / κάθετο έλασμα διπυθμένων
    pt
    chapa lateral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ακραίο διάφραγμα υπερκατασκευάσματος / ακραία φρακτή υπερκατασκευάσματος / τελική φρακτή υπερκατασκευάσματος
    pt
    antepara de extremidade
  • statistics / SCIENCE
    έλεγχος ακραίου αθροιστικού βαθμού
    pt
    teste das ordens extremas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ακραίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακραίος [visualizado em 2026-07-02 14:57:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / SCIENCE
    ακραίος μέσος
    pt
    média extrema, média dos extremos
  • data processing / information technology and data processing
    ακραίος κόμβος / τερματικός κόμβος / περιφερειακός κόμβος
    pt
    nó de extremidade, nó terminal
  • land transport / TRANSPORT
    ακραίος νομέας
    pt
    nervura da ponta da pá
  • electronics and electrical engineering
    τερματικός πυλώνας / πυλώνας τέλους / πυλώνας ακραίος
    pt
    poste de amarração
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ακραίος διακλαδωτής
    pt
    bastidor de assinantes
  • building and public works
    ακραίος τοίχος ακροβάθρου
    pt
    muro de cabeça, muro de extremidade
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    μετωπικός επεξεργαστής / ακραίος επεξεργαστής επικοινωνίας / τοπικός υπολογιστής / μετωπικός επικοινωνίας
    pt
    processador frontal
  • mechanical engineering
    ακραίος δακτύλιος άξονα υποδοχής φρέζας
    pt
    porca de aperto do mandril porta-fresas
  • statistics / SCIENCE
    ακραία τιμή / εκτός κλίμακας απόκλιση / έκτροπη τιμή
    pt
    valor atípico, valor discrepante, valor discordante, valor anómalo
  • medical science
    άκρο / μέλος / ακραίο τμήμα
    pt
    extremidade
  • land transport / TRANSPORT
    μετωπική δοκός / δοκός στερέωσης προσκρουστήρων / ακραία δοκός
    pt
    cabeçote
  • electronics and electrical engineering
    ίχνος ορίου / ακραίο ίχνος
    pt
    pista lateral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ακραία φτερωτή / ακραία φρέζα
    pt
    fresas de bordo
  • building and public works / industrial structures
    ρωγμή άκρων / ακραία ρωγμή
    pt
    fenda de topo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ακραία ρωγμή
    pt
    fenda de topo, fenda
  • mechanical engineering
    ακραίο φίλτρο
    pt
    filtro final do injetor
  • financial institutions and credit
    ακραίο γεγονός
    pt
    evento extremo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    κεφαλάρια / ακραίοι πάσσαλοι / ακραίοι στύλοι
    pt
    cabeça dos bardos
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ακραίο τύλιγμα
    pt
    extremo de bobina
  • communications systems
    ακραίο καλώδιο
    pt
    cabo AUI
  • information technology and data processing
    ακραίο καλώδιο
    pt
    cabo de derivação
  • land transport / TRANSPORT
    ακραία ταχύτητα / ταχύτητα υπερτάχυνσης
    pt
    velocidade de ponta
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    ακραία πτερύγια
    pt
    ailerões de extremidade transversais
  • land transport / TRANSPORT
    ακραία αεροτομή
    pt
    perfil de extremo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ακραίο μερίστωμα / σημαίο ανάπτυξης
    pt
    vértice, ponta de crescimento
  • earth sciences
    ακραίο υπεριώδες
    pt
    radiação ultravioleta extrema, UVE, ultravioleta extremo
  • communications
    Ακραίο ραδιοσημείο / REP
    pt
    REP, ponto terminal rádio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    πίσω ακραίο σημείο
    pt
    telso
  • communications
    ακραία τάση δοκιμής
    pt
    tensão de ensaio extrema
  • defence / earth sciences / life sciences
    ακραίες θερμοκρασίες
    pt
    extremos de temperatura, temperaturas extremas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ακραία παραπετάσματα
    pt
    prancha final
  • SCIENCE / FINANCE
    ανάλυση ακραίων τιμών
    pt
    análise dos valores extremos
  • life sciences
    ακραία όρια περιφοράς
    pt
    limites extremos da oscilação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ακραίο στήριγμα σύρτη
    pt
    estrutura da extremidade
  • electronics and electrical engineering
    κατανομή ακραίων τιμών
    pt
    distribuição de valores extremos
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ακραία [τελική] ράβδος
    pt
    vareta da extremidade
  • land transport / TRANSPORT
    ακραία κυτιοειδής δομή
    pt
    caixa de extremidade
  • financial market / insurance / financial institutions and credit
    ακραίες συνθήκες αγοράς
    pt
    condições de mercado extremas, condições de tensão do mercado
  • climate change / meteorology / bad weather
    ακραίο καιρικό φαινόμενο
    pt
    evento meteorológico extremo
  • climate
    ακραίο κλιματικό φαινόμενο
    pt
    evento climático extremo
  • FINANCE
    σενάριο ακραίων καταστάσεων
    pt
    cenário de tensão
  • communications
    πηγή ακραίας ισχύος δοκιμής
    pt
    fonte de alimentação de teste extrema
  • FINANCE / financial institutions and credit
    προσομοίωση ακραίων καταστάσεων
    pt
    teste de resistência, teste de esforço, teste de simulação de crise
  • communications
    θύσσανοι χρώματος / παρασιτικός χρωματισμός / ακραίοι παρασιτικοί χρωματισμοί
    pt
    franja de cor
  • information technology and data processing
    εξέταση των ακραίων περιπτώσεων
    pt
    exame de casos limite
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    έλασμα διπυθμένων / ακραίο πλευρικό έλασμα διπυθμένων / κάθετο έλασμα διπυθμένων
    pt
    chapa lateral
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ακραίο διάφραγμα υπερκατασκευάσματος / ακραία φρακτή υπερκατασκευάσματος / τελική φρακτή υπερκατασκευάσματος
    pt
    antepara de extremidade
  • statistics / SCIENCE
    έλεγχος ακραίου αθροιστικού βαθμού
    pt
    teste das ordens extremas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ακραίος – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ακραίος [visualizado em 2026-07-02 14:57:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro