- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
aliɛftiˈkɔs
adjetivo
αλιευτικό
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesαλιευτικός στόλοςptfrota de pesca
- fisheriesενεργός αλιευτικός στόλοςptfrota de pesca em atividade
- EUROPEAN UNION / fisheries structureαλιευτικός στόλος της Ένωσηςptfrota de pesca da União
- fisheriesαλιευτική άδειαptlicença de pesca
- fisheriesαλιευτική πίεσηptpressão de pesca
- fishery resourcesαλιευτικοί πόροιptrecursos de pesca, recursos haliêuticos, recursos pesqueiros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαλιευτική έρευναptinvestigação haliêutica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαλιευτική μέθοδος / μέθοδος αλιείαςptmétodo de pesca
- ENVIRONMENTαλιευτική απόδοσηptprodutos de captura (pesca), produto da captura
- fisheriesαλιευτικό μοντέλο / αλιευτική πρακτικήptregime de pesca, padrão de pesca
- fisheriesαλιευτική περίοδοςptcampanha de pesca, temporada de pesca
- ENVIRONMENTαλιευτική πολιτικήptpolítica de pescas
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαλιευτικές σχέσειςptrelações em materia de pesca
- fisheriesαλιευτική ποσόστωσηptquota de pesca, quota de captura
- fisheriesαλιευτική ικανότηταptcapacidade de pesca
- natural and applied sciences / fisheriesαλιευτική διαχείριση / διαχείριση της αλιείας / διαχείριση των αλιευτικών δραστηριοτήτωνptgestão das pescas
- fisheries / fisheries policyαλιευτική δυνατότητα / δυνατότητα αλιείαςptpossibilidade de pesca
- fisheriesαλιευτική προσπάθειαptesforço de pesca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEαλιευτική εκμετάλλευσηptexploração de pesca
- fisheries policyαλιευτική δραστηριότηταptoperação de pesca
- fisheriesαλιευτική δραστηριότηταptoperar
- fisheriesΚΑΠ / κοινή αλιευτική πολιτική / ΚΑλΠptPCP, política comum das pescas
- fisheriesσκάφος αλιευτικής έρευνας / ερευνητικό σκάφος αλιείαςptnavio de pesquisas de pesca, navio de investigação da pesca, navio de investigação pesqueira
- statistics / fisheriesμείζων αλιευτική ζώνη FAΟptzona principal de pesca FAO, zona FAO
- fisheriesαλιευτικές δραστηριότητεςptatividade de pesca
- EUROPEAN UNION / institutional structureΟμάδα «Αλιευτική πολιτική» / Ομάδα «Eσωτερική αλιευτική πολιτική»ptGrupo da Política das Pescas, Grupo da Política Interna das Pescas
- LAW / fisheriesαλιευτική ζώνη δικαιοδοσίας / ζώνη αλιευτικής δικαιοδοσίαςptzona de jurisdição de pesca
- fisheriesζώνη αλιευτικής προσπάθειαςptzona de esforço de pesca
- fisheriesομάδα αλιευτικής προσπάθειαςptgrupo de esforço de pesca, grupo de esforço
- international agreement / EUROPEAN UNION / fisheriesΣυμφωνία σύμπραξης βιώσιμης αλιείας / ΣΑΣ / συμφωνία αλιευτικής σύμπραξηςptAPPS, Acordo de Parceria no Domínio da Pesca Sustentável, APP, Acordo de Parceria no Domínio das Pescas
- fisheriesκοινή αλιευτική δραστηριότηταptoperação de pesca conjunta
- fisheriesBAFICO / Αλιευτική Συνεργασία ΒαλτικήςptBAFICO, Cooperação para as Pescas no Báltico
- fisheriesαλιευτική ικανότητα του στόλουptcapacidade da frota, capacidade da frota de pesca
- fisheriesκατανομή αλιευτικής προσπάθειαςptatribuição de esforço de pesca
- fisheriesαλιευτική δραστηριότητα σκάφουςptatividade de pesca de um navio
- fisheriesπλεονάζουσα αλιευτική δυνατότηταptsobrecapacidade da frota
- leisure / cultural policy / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκοινοτικές αλιευτικές δυνατότητεςptpossibilidade de pesca comunitária
- EUROPEAN UNION / fisheriesκοινοτικές αλιευτικές δυνατότητεςptpossibilidade de pesca comunitária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπρωτόκολλο της αλιευτικής συμφωνίαςptprotocolo do acordo de pesca
- EUROPEAN UNION / institutional structureΟμάδα «Εξωτερική αλιευτική πολιτική»ptGrupo da Política Externa das Pescas
- fisheries policyμεταβιβάσιμες αλιευτικές παραχωρήσειςptCPT, concessão de pesca transferível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτοπικοί αλιευτικοί πόροι γλυκέων υδάτωνptrecursos locais da pexa de água doce
- fisheriesσυνολική επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια / μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθειαpttotal admissível do esforço de pesca, esforço de pesca máximo autorizado, esforço de pesca total admissível
- ENVIRONMENTαλιευτική οικονομία/οικονομικά της αλιείαςpteconomia da pesca, economia das pescas
- fisheriesσύστημα ελέγχου της αλιευτικής προσπάθειαςptsistema de controlo do esforço de pesca
- fisheriesαλιεύματα ανά μονάδα αλιευτικής προσπάθειαςptcaptura por unidade de esforço, CPUE
- EUROPEAN UNIONΕπιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΚ-ΚαναδάptComité do Acordo de Pesca CE-Canadá
- international agreement / EU relations / fisheriesΑλιευτική συμφωνία του νοτίου Ινδικού Ωκεανού / SIOFAptSIOFA, Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul
- fisheriesαλιεία μικρής κλίμακας / βιοτεχνικής κλίμακας αλιευτικές δραστηριότητες / βιοτεχνική αλιεία / παραδοσιακή αλιείαptpequena pesca, pesca artesanal
- Council of the European Union / institutional structure / fisheriesΟμάδα «Αλιευτική πολιτική» (Γενικοί διευθυντές)ptGrupo da Política das Pescas (Diretores-Gerais)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αλιευτικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αλιευτικός [visualizado em 2026-07-11 15:18:41].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- fisheriesαλιευτικός στόλοςptfrota de pesca
- fisheriesενεργός αλιευτικός στόλοςptfrota de pesca em atividade
- EUROPEAN UNION / fisheries structureαλιευτικός στόλος της Ένωσηςptfrota de pesca da União
- fisheriesαλιευτική άδειαptlicença de pesca
- fisheriesαλιευτική πίεσηptpressão de pesca
- fishery resourcesαλιευτικοί πόροιptrecursos de pesca, recursos haliêuticos, recursos pesqueiros
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαλιευτική έρευναptinvestigação haliêutica
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαλιευτική μέθοδος / μέθοδος αλιείαςptmétodo de pesca
- ENVIRONMENTαλιευτική απόδοσηptprodutos de captura (pesca), produto da captura
- fisheriesαλιευτικό μοντέλο / αλιευτική πρακτικήptregime de pesca, padrão de pesca
- fisheriesαλιευτική περίοδοςptcampanha de pesca, temporada de pesca
- ENVIRONMENTαλιευτική πολιτικήptpolítica de pescas
- LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαλιευτικές σχέσειςptrelações em materia de pesca
- fisheriesαλιευτική ποσόστωσηptquota de pesca, quota de captura
- fisheriesαλιευτική ικανότηταptcapacidade de pesca
- natural and applied sciences / fisheriesαλιευτική διαχείριση / διαχείριση της αλιείας / διαχείριση των αλιευτικών δραστηριοτήτωνptgestão das pescas
- fisheries / fisheries policyαλιευτική δυνατότητα / δυνατότητα αλιείαςptpossibilidade de pesca
- fisheriesαλιευτική προσπάθειαptesforço de pesca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEαλιευτική εκμετάλλευσηptexploração de pesca
- fisheries policyαλιευτική δραστηριότηταptoperação de pesca
- fisheriesαλιευτική δραστηριότηταptoperar
- fisheriesΚΑΠ / κοινή αλιευτική πολιτική / ΚΑλΠptPCP, política comum das pescas
- fisheriesσκάφος αλιευτικής έρευνας / ερευνητικό σκάφος αλιείαςptnavio de pesquisas de pesca, navio de investigação da pesca, navio de investigação pesqueira
- statistics / fisheriesμείζων αλιευτική ζώνη FAΟptzona principal de pesca FAO, zona FAO
- fisheriesαλιευτικές δραστηριότητεςptatividade de pesca
- EUROPEAN UNION / institutional structureΟμάδα «Αλιευτική πολιτική» / Ομάδα «Eσωτερική αλιευτική πολιτική»ptGrupo da Política das Pescas, Grupo da Política Interna das Pescas
- LAW / fisheriesαλιευτική ζώνη δικαιοδοσίας / ζώνη αλιευτικής δικαιοδοσίαςptzona de jurisdição de pesca
- fisheriesζώνη αλιευτικής προσπάθειαςptzona de esforço de pesca
- fisheriesομάδα αλιευτικής προσπάθειαςptgrupo de esforço de pesca, grupo de esforço
- international agreement / EUROPEAN UNION / fisheriesΣυμφωνία σύμπραξης βιώσιμης αλιείας / ΣΑΣ / συμφωνία αλιευτικής σύμπραξηςptAPPS, Acordo de Parceria no Domínio da Pesca Sustentável, APP, Acordo de Parceria no Domínio das Pescas
- fisheriesκοινή αλιευτική δραστηριότηταptoperação de pesca conjunta
- fisheriesBAFICO / Αλιευτική Συνεργασία ΒαλτικήςptBAFICO, Cooperação para as Pescas no Báltico
- fisheriesαλιευτική ικανότητα του στόλουptcapacidade da frota, capacidade da frota de pesca
- fisheriesκατανομή αλιευτικής προσπάθειαςptatribuição de esforço de pesca
- fisheriesαλιευτική δραστηριότητα σκάφουςptatividade de pesca de um navio
- fisheriesπλεονάζουσα αλιευτική δυνατότηταptsobrecapacidade da frota
- leisure / cultural policy / EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESκοινοτικές αλιευτικές δυνατότητεςptpossibilidade de pesca comunitária
- EUROPEAN UNION / fisheriesκοινοτικές αλιευτικές δυνατότητεςptpossibilidade de pesca comunitária
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπρωτόκολλο της αλιευτικής συμφωνίαςptprotocolo do acordo de pesca
- EUROPEAN UNION / institutional structureΟμάδα «Εξωτερική αλιευτική πολιτική»ptGrupo da Política Externa das Pescas
- fisheries policyμεταβιβάσιμες αλιευτικές παραχωρήσειςptCPT, concessão de pesca transferível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESτοπικοί αλιευτικοί πόροι γλυκέων υδάτωνptrecursos locais da pexa de água doce
- fisheriesσυνολική επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθεια / μέγιστη επιτρεπόμενη αλιευτική προσπάθειαpttotal admissível do esforço de pesca, esforço de pesca máximo autorizado, esforço de pesca total admissível
- ENVIRONMENTαλιευτική οικονομία/οικονομικά της αλιείαςpteconomia da pesca, economia das pescas
- fisheriesσύστημα ελέγχου της αλιευτικής προσπάθειαςptsistema de controlo do esforço de pesca
- fisheriesαλιεύματα ανά μονάδα αλιευτικής προσπάθειαςptcaptura por unidade de esforço, CPUE
- EUROPEAN UNIONΕπιτροπή της αλιευτικής συμφωνίας ΕΚ-ΚαναδάptComité do Acordo de Pesca CE-Canadá
- international agreement / EU relations / fisheriesΑλιευτική συμφωνία του νοτίου Ινδικού Ωκεανού / SIOFAptSIOFA, Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul
- fisheriesαλιεία μικρής κλίμακας / βιοτεχνικής κλίμακας αλιευτικές δραστηριότητες / βιοτεχνική αλιεία / παραδοσιακή αλιείαptpequena pesca, pesca artesanal
- Council of the European Union / institutional structure / fisheriesΟμάδα «Αλιευτική πολιτική» (Γενικοί διευθυντές)ptGrupo da Política das Pescas (Diretores-Gerais)
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αλιευτικός – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αλιευτικός [visualizado em 2026-07-11 15:18:41].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: