hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

amaˈksas
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: αμαξάδες
cocheiro
ο αμαξάς του δούκα
o cocheiro do duque
ο αμαξάς φορούσε μια λιβρέα
o cocheiro trazia uma libré

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμαξηλάτης / αμαξάς
    pt
    cocheiro
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    όχημα με ξύλινο κιβώτιο / ξύλινη άμαξα / άμαξα με ξύλινο κιβώτιο / ξύλινο όχημα
    pt
    carruagem com superstrutura em madeira
  • rolling stock
    ελκτική άμαξα / μηχανή
    pt
    locomotiva
  • land transport / TRANSPORT
    carrosse / επιβατική άμαξα
    pt
    coche
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    μεταλλικό όχημα / μεταλλική άμαξα
    pt
    carruagem metálica
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα με άξονες / όχημα με άξονες
    pt
    carruagem de eixos, carruagem sem bogies
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα με φορεία / άμαξα με φορεία
    pt
    carruagem com bogies
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανυψωτική άμαξα
    pt
    carro-elevador para transporte de madeira, empilhador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    διάβασις αμαξών
    pt
    passagem para carroças
  • land transport / TRANSPORT
    ενισχυτική άμαξα / συμπληρωματική άμαξα / ενισχυτικό όχημα / συμπληρωματικό όχημα
    pt
    carruagem de reforço, carruagem suplementar
  • land transport
    σκευοφόρος άμαξα / σκευοφόρο όχημα
    pt
    furgão
  • land transport / TRANSPORT
    επικεφαλής άμαξα / επικεφαλής όχημα
    pt
    carruagem de cabeça
  • land transport / TRANSPORT
    υπηρεσιακή άμαξα / υπηρεσιακό όχημα
    pt
    carruagem de serviço
  • land transport / TRANSPORT
    στέγη του βαγονιού / στέγη της άμαξας
    pt
    teto da carruagem, teto do vagão
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα πολυτελείας / όχημα πολυτελείας
    pt
    carruagem de luxo
  • land transport / TRANSPORT
    προαιρετικό όχημα / προαιρετική άμαξα
    pt
    carruagem facultativa, carruagem extraordinária, carruagem eventual
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    καθαριστής αμαξών / εργάτης καθαρισμού σιδηροδρομικών οχημάτων
    pt
    lavador de carruagens
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μικρό αμάξι τρύγου / σούστα τρύγου
    pt
    pequena caixa de vindima
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    χιλιομετρική άμαξα / χιλιομετρικό όχημα
    pt
    carruagem-quilómetro
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άμαξα επαναπρίσεως
    pt
    plataforma móvel de serra, chariot
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    όχημα δοκιμής πιεσοηλεκτρικής / άμαξα ταλαντογράφος
    pt
    carruagem-oscilógrafo
  • ENVIRONMENT
    σιδηροδρομική άμαξα
    pt
    veículo rodoferroviário, vagões
  • land transport / TRANSPORT
    διόροφο όχημα / άμαξα με δύο ορόφους / διδάπεδο όχημα
    pt
    carruagem de dois pisos
  • land transport / TRANSPORT
    μετασκευασμένη άμαξα / μετασκευασμένο όχημα
    pt
    carruagem transformada
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ηλεκτροτεχνικό όχημα / ηλεκτροτεχνική άμαξα
    pt
    carruagem eletrónica
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άμαξα πρίσεως κορμών
    pt
    chariô secundário
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα με εσωτερική κυκλοφορία / άμαξα με ενδοκυκλοφορία / όχημα με εσωτερική κυκλοφορία / όχημα με ενδοκυκλοφορία
    pt
    carruagem com fole de comunicação
  • administrative law / materials technology
    ρυμούλκα / άμαξα μεταφοράς σωλήνων
    pt
    sarilho amovível com rodado
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα μεγάλης διαδρομής / όχημα μεγάλης διαδρομής
    pt
    carruagem de longo curso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    όχημα μικτής κατασκευής / άμαξα μικτής κατασκευής
    pt
    carruagem de constituição mista
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    άμαξα με αυτόματη ζεύξη / όχημα με αυτόματη ζεύξη
    pt
    carruagem com engate automático
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    άμαξα μεταφοράς δοχείου
    pt
    desenfornadora de potes
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα ενός μεγάλου διαμερίσματος / όχημα τύπου coach / άμαξα χωρίς διαμερίσματα
    pt
    carruagem não compartimentada, carruagem salão
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    άμαξα από ελαφρύ μέταλλο / όχημα από ελαφρύ μέταλλο
    pt
    carruagem em metais leves
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα με κεντρική είσοδο / άμαξα με κεντρική είσοδο
    pt
    carruagem com acesso central
  • land transport / TRANSPORT
    εσωτερική επένδυση άμαξας
    pt
    revestimento interior de um carro, guarnecimento interior de um carro
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα με πλευρικό διάδρομο / όχημα με πλευρικό διάδρομο
    pt
    carruagem com corredor lateral
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα με κεντρικό διάδρομο / όχημα με κεντρικό διάδρομο
    pt
    carruagem com corredor central
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κατασκευαστής αμαξών από ξύλο
    pt
    carpinteiro de carros e rodas
  • land transport / TRANSPORT
    σήμανση των αμαξών με πινακίδες
    pt
    colocação de placas de destino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παρελκόμενη άμαξα οδήγησης ζώων
    pt
    carro de transporte de gado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    εγκάρσια κίνηση εκκρεμούς της άμαξας / εγκάρσια αιώρηση οχήματος
    pt
    movimento pendular da carruagem
  • land transport / TRANSPORT
    R.I.C. / Διεθνής Ένωση των Αμαξών και Σκευοφόρων
    pt
    RIC, União Internacional de Carruagens e Furgões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αμαξάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αμαξάς [visualizado em 2026-07-01 22:05:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αμαξηλάτης / αμαξάς
    pt
    cocheiro
  • land transport / industrial structures / TRANSPORT
    όχημα με ξύλινο κιβώτιο / ξύλινη άμαξα / άμαξα με ξύλινο κιβώτιο / ξύλινο όχημα
    pt
    carruagem com superstrutura em madeira
  • rolling stock
    ελκτική άμαξα / μηχανή
    pt
    locomotiva
  • land transport / TRANSPORT
    carrosse / επιβατική άμαξα
    pt
    coche
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    μεταλλικό όχημα / μεταλλική άμαξα
    pt
    carruagem metálica
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα με άξονες / όχημα με άξονες
    pt
    carruagem de eixos, carruagem sem bogies
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα με φορεία / άμαξα με φορεία
    pt
    carruagem com bogies
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ανυψωτική άμαξα
    pt
    carro-elevador para transporte de madeira, empilhador
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    διάβασις αμαξών
    pt
    passagem para carroças
  • land transport / TRANSPORT
    ενισχυτική άμαξα / συμπληρωματική άμαξα / ενισχυτικό όχημα / συμπληρωματικό όχημα
    pt
    carruagem de reforço, carruagem suplementar
  • land transport
    σκευοφόρος άμαξα / σκευοφόρο όχημα
    pt
    furgão
  • land transport / TRANSPORT
    επικεφαλής άμαξα / επικεφαλής όχημα
    pt
    carruagem de cabeça
  • land transport / TRANSPORT
    υπηρεσιακή άμαξα / υπηρεσιακό όχημα
    pt
    carruagem de serviço
  • land transport / TRANSPORT
    στέγη του βαγονιού / στέγη της άμαξας
    pt
    teto da carruagem, teto do vagão
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα πολυτελείας / όχημα πολυτελείας
    pt
    carruagem de luxo
  • land transport / TRANSPORT
    προαιρετικό όχημα / προαιρετική άμαξα
    pt
    carruagem facultativa, carruagem extraordinária, carruagem eventual
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    καθαριστής αμαξών / εργάτης καθαρισμού σιδηροδρομικών οχημάτων
    pt
    lavador de carruagens
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    μικρό αμάξι τρύγου / σούστα τρύγου
    pt
    pequena caixa de vindima
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    χιλιομετρική άμαξα / χιλιομετρικό όχημα
    pt
    carruagem-quilómetro
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άμαξα επαναπρίσεως
    pt
    plataforma móvel de serra, chariot
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    όχημα δοκιμής πιεσοηλεκτρικής / άμαξα ταλαντογράφος
    pt
    carruagem-oscilógrafo
  • ENVIRONMENT
    σιδηροδρομική άμαξα
    pt
    veículo rodoferroviário, vagões
  • land transport / TRANSPORT
    διόροφο όχημα / άμαξα με δύο ορόφους / διδάπεδο όχημα
    pt
    carruagem de dois pisos
  • land transport / TRANSPORT
    μετασκευασμένη άμαξα / μετασκευασμένο όχημα
    pt
    carruagem transformada
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    ηλεκτροτεχνικό όχημα / ηλεκτροτεχνική άμαξα
    pt
    carruagem eletrónica
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    άμαξα πρίσεως κορμών
    pt
    chariô secundário
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα με εσωτερική κυκλοφορία / άμαξα με ενδοκυκλοφορία / όχημα με εσωτερική κυκλοφορία / όχημα με ενδοκυκλοφορία
    pt
    carruagem com fole de comunicação
  • administrative law / materials technology
    ρυμούλκα / άμαξα μεταφοράς σωλήνων
    pt
    sarilho amovível com rodado
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα μεγάλης διαδρομής / όχημα μεγάλης διαδρομής
    pt
    carruagem de longo curso
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    όχημα μικτής κατασκευής / άμαξα μικτής κατασκευής
    pt
    carruagem de constituição mista
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    άμαξα με αυτόματη ζεύξη / όχημα με αυτόματη ζεύξη
    pt
    carruagem com engate automático
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    άμαξα μεταφοράς δοχείου
    pt
    desenfornadora de potes
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα ενός μεγάλου διαμερίσματος / όχημα τύπου coach / άμαξα χωρίς διαμερίσματα
    pt
    carruagem não compartimentada, carruagem salão
  • iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
    άμαξα από ελαφρύ μέταλλο / όχημα από ελαφρύ μέταλλο
    pt
    carruagem em metais leves
  • land transport / TRANSPORT
    όχημα με κεντρική είσοδο / άμαξα με κεντρική είσοδο
    pt
    carruagem com acesso central
  • land transport / TRANSPORT
    εσωτερική επένδυση άμαξας
    pt
    revestimento interior de um carro, guarnecimento interior de um carro
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα με πλευρικό διάδρομο / όχημα με πλευρικό διάδρομο
    pt
    carruagem com corredor lateral
  • land transport / TRANSPORT
    άμαξα με κεντρικό διάδρομο / όχημα με κεντρικό διάδρομο
    pt
    carruagem com corredor central
  • land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    κατασκευαστής αμαξών από ξύλο
    pt
    carpinteiro de carros e rodas
  • land transport / TRANSPORT
    σήμανση των αμαξών με πινακίδες
    pt
    colocação de placas de destino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    παρελκόμενη άμαξα οδήγησης ζώων
    pt
    carro de transporte de gado
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    εγκάρσια κίνηση εκκρεμούς της άμαξας / εγκάρσια αιώρηση οχήματος
    pt
    movimento pendular da carruagem
  • land transport / TRANSPORT
    R.I.C. / Διεθνής Ένωση των Αμαξών και Σκευοφόρων
    pt
    RIC, União Internacional de Carruagens e Furgões
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
αμαξάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αμαξάς [visualizado em 2026-07-01 22:05:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos