- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
amaˈksas
nome masculino
plural: αμαξάδες
cocheiro
ο αμαξάς του δούκα
o cocheiro do duque
ο αμαξάς φορούσε μια λιβρέα
o cocheiro trazia uma libré
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαμαξηλάτης / αμαξάςptcocheiro
- land transport / industrial structures / TRANSPORTόχημα με ξύλινο κιβώτιο / ξύλινη άμαξα / άμαξα με ξύλινο κιβώτιο / ξύλινο όχημαptcarruagem com superstrutura em madeira
- rolling stockελκτική άμαξα / μηχανήptlocomotiva
- land transport / TRANSPORTcarrosse / επιβατική άμαξαptcoche
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTμεταλλικό όχημα / μεταλλική άμαξαptcarruagem metálica
- land transport / TRANSPORTάμαξα με άξονες / όχημα με άξονεςptcarruagem de eixos, carruagem sem bogies
- land transport / TRANSPORTόχημα με φορεία / άμαξα με φορείαptcarruagem com bogies
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESανυψωτική άμαξαptcarro-elevador para transporte de madeira, empilhador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTδιάβασις αμαξώνptpassagem para carroças
- land transport / TRANSPORTενισχυτική άμαξα / συμπληρωματική άμαξα / ενισχυτικό όχημα / συμπληρωματικό όχημαptcarruagem de reforço, carruagem suplementar
- land transportσκευοφόρος άμαξα / σκευοφόρο όχημαptfurgão
- land transport / TRANSPORTεπικεφαλής άμαξα / επικεφαλής όχημαptcarruagem de cabeça
- land transport / TRANSPORTυπηρεσιακή άμαξα / υπηρεσιακό όχημαptcarruagem de serviço
- land transport / TRANSPORTστέγη του βαγονιού / στέγη της άμαξαςptteto da carruagem, teto do vagão
- land transport / TRANSPORTάμαξα πολυτελείας / όχημα πολυτελείαςptcarruagem de luxo
- land transport / TRANSPORTπροαιρετικό όχημα / προαιρετική άμαξαptcarruagem facultativa, carruagem extraordinária, carruagem eventual
- materials technology / land transport / TRANSPORTκαθαριστής αμαξών / εργάτης καθαρισμού σιδηροδρομικών οχημάτωνptlavador de carruagens
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμικρό αμάξι τρύγου / σούστα τρύγουptpequena caixa de vindima
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsχιλιομετρική άμαξα / χιλιομετρικό όχημαptcarruagem-quilómetro
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάμαξα επαναπρίσεωςptplataforma móvel de serra, chariot
- electronics and electrical engineering / earth sciencesόχημα δοκιμής πιεσοηλεκτρικής / άμαξα ταλαντογράφοςptcarruagem-oscilógrafo
- ENVIRONMENTσιδηροδρομική άμαξαptveículo rodoferroviário, vagões
- land transport / TRANSPORTδιόροφο όχημα / άμαξα με δύο ορόφους / διδάπεδο όχημαptcarruagem de dois pisos
- land transport / TRANSPORTμετασκευασμένη άμαξα / μετασκευασμένο όχημαptcarruagem transformada
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTηλεκτροτεχνικό όχημα / ηλεκτροτεχνική άμαξαptcarruagem eletrónica
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάμαξα πρίσεως κορμώνptchariô secundário
- land transport / TRANSPORTάμαξα με εσωτερική κυκλοφορία / άμαξα με ενδοκυκλοφορία / όχημα με εσωτερική κυκλοφορία / όχημα με ενδοκυκλοφορίαptcarruagem com fole de comunicação
- administrative law / materials technologyρυμούλκα / άμαξα μεταφοράς σωλήνωνptsarilho amovível com rodado
- land transport / TRANSPORTάμαξα μεγάλης διαδρομής / όχημα μεγάλης διαδρομήςptcarruagem de longo curso
- land transport / building and public works / TRANSPORTόχημα μικτής κατασκευής / άμαξα μικτής κατασκευήςptcarruagem de constituição mista
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάμαξα με αυτόματη ζεύξη / όχημα με αυτόματη ζεύξηptcarruagem com engate automático
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresάμαξα μεταφοράς δοχείουptdesenfornadora de potes
- land transport / TRANSPORTάμαξα ενός μεγάλου διαμερίσματος / όχημα τύπου coach / άμαξα χωρίς διαμερίσματαptcarruagem não compartimentada, carruagem salão
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTάμαξα από ελαφρύ μέταλλο / όχημα από ελαφρύ μέταλλοptcarruagem em metais leves
- land transport / TRANSPORTόχημα με κεντρική είσοδο / άμαξα με κεντρική είσοδοptcarruagem com acesso central
- land transport / TRANSPORTεσωτερική επένδυση άμαξαςptrevestimento interior de um carro, guarnecimento interior de um carro
- land transport / TRANSPORTάμαξα με πλευρικό διάδρομο / όχημα με πλευρικό διάδρομοptcarruagem com corredor lateral
- land transport / TRANSPORTάμαξα με κεντρικό διάδρομο / όχημα με κεντρικό διάδρομοptcarruagem com corredor central
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSκατασκευαστής αμαξών από ξύλοptcarpinteiro de carros e rodas
- land transport / TRANSPORTσήμανση των αμαξών με πινακίδεςptcolocação de placas de destino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπαρελκόμενη άμαξα οδήγησης ζώωνptcarro de transporte de gado
- earth sciences / land transport / TRANSPORTεγκάρσια κίνηση εκκρεμούς της άμαξας / εγκάρσια αιώρηση οχήματοςptmovimento pendular da carruagem
- land transport / TRANSPORTR.I.C. / Διεθνής Ένωση των Αμαξών και ΣκευοφόρωνptRIC, União Internacional de Carruagens e Furgões
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αμαξάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αμαξάς [visualizado em 2026-07-01 22:05:31].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESαμαξηλάτης / αμαξάςptcocheiro
- land transport / industrial structures / TRANSPORTόχημα με ξύλινο κιβώτιο / ξύλινη άμαξα / άμαξα με ξύλινο κιβώτιο / ξύλινο όχημαptcarruagem com superstrutura em madeira
- rolling stockελκτική άμαξα / μηχανήptlocomotiva
- land transport / TRANSPORTcarrosse / επιβατική άμαξαptcoche
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTμεταλλικό όχημα / μεταλλική άμαξαptcarruagem metálica
- land transport / TRANSPORTάμαξα με άξονες / όχημα με άξονεςptcarruagem de eixos, carruagem sem bogies
- land transport / TRANSPORTόχημα με φορεία / άμαξα με φορείαptcarruagem com bogies
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESανυψωτική άμαξαptcarro-elevador para transporte de madeira, empilhador
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORTδιάβασις αμαξώνptpassagem para carroças
- land transport / TRANSPORTενισχυτική άμαξα / συμπληρωματική άμαξα / ενισχυτικό όχημα / συμπληρωματικό όχημαptcarruagem de reforço, carruagem suplementar
- land transportσκευοφόρος άμαξα / σκευοφόρο όχημαptfurgão
- land transport / TRANSPORTεπικεφαλής άμαξα / επικεφαλής όχημαptcarruagem de cabeça
- land transport / TRANSPORTυπηρεσιακή άμαξα / υπηρεσιακό όχημαptcarruagem de serviço
- land transport / TRANSPORTστέγη του βαγονιού / στέγη της άμαξαςptteto da carruagem, teto do vagão
- land transport / TRANSPORTάμαξα πολυτελείας / όχημα πολυτελείαςptcarruagem de luxo
- land transport / TRANSPORTπροαιρετικό όχημα / προαιρετική άμαξαptcarruagem facultativa, carruagem extraordinária, carruagem eventual
- materials technology / land transport / TRANSPORTκαθαριστής αμαξών / εργάτης καθαρισμού σιδηροδρομικών οχημάτωνptlavador de carruagens
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESμικρό αμάξι τρύγου / σούστα τρύγουptpequena caixa de vindima
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationsχιλιομετρική άμαξα / χιλιομετρικό όχημαptcarruagem-quilómetro
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάμαξα επαναπρίσεωςptplataforma móvel de serra, chariot
- electronics and electrical engineering / earth sciencesόχημα δοκιμής πιεσοηλεκτρικής / άμαξα ταλαντογράφοςptcarruagem-oscilógrafo
- ENVIRONMENTσιδηροδρομική άμαξαptveículo rodoferroviário, vagões
- land transport / TRANSPORTδιόροφο όχημα / άμαξα με δύο ορόφους / διδάπεδο όχημαptcarruagem de dois pisos
- land transport / TRANSPORTμετασκευασμένη άμαξα / μετασκευασμένο όχημαptcarruagem transformada
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTηλεκτροτεχνικό όχημα / ηλεκτροτεχνική άμαξαptcarruagem eletrónica
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESάμαξα πρίσεως κορμώνptchariô secundário
- land transport / TRANSPORTάμαξα με εσωτερική κυκλοφορία / άμαξα με ενδοκυκλοφορία / όχημα με εσωτερική κυκλοφορία / όχημα με ενδοκυκλοφορίαptcarruagem com fole de comunicação
- administrative law / materials technologyρυμούλκα / άμαξα μεταφοράς σωλήνωνptsarilho amovível com rodado
- land transport / TRANSPORTάμαξα μεγάλης διαδρομής / όχημα μεγάλης διαδρομήςptcarruagem de longo curso
- land transport / building and public works / TRANSPORTόχημα μικτής κατασκευής / άμαξα μικτής κατασκευήςptcarruagem de constituição mista
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTάμαξα με αυτόματη ζεύξη / όχημα με αυτόματη ζεύξηptcarruagem com engate automático
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresάμαξα μεταφοράς δοχείουptdesenfornadora de potes
- land transport / TRANSPORTάμαξα ενός μεγάλου διαμερίσματος / όχημα τύπου coach / άμαξα χωρίς διαμερίσματαptcarruagem não compartimentada, carruagem salão
- iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORTάμαξα από ελαφρύ μέταλλο / όχημα από ελαφρύ μέταλλοptcarruagem em metais leves
- land transport / TRANSPORTόχημα με κεντρική είσοδο / άμαξα με κεντρική είσοδοptcarruagem com acesso central
- land transport / TRANSPORTεσωτερική επένδυση άμαξαςptrevestimento interior de um carro, guarnecimento interior de um carro
- land transport / TRANSPORTάμαξα με πλευρικό διάδρομο / όχημα με πλευρικό διάδρομοptcarruagem com corredor lateral
- land transport / TRANSPORTάμαξα με κεντρικό διάδρομο / όχημα με κεντρικό διάδρομοptcarruagem com corredor central
- land transport / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSκατασκευαστής αμαξών από ξύλοptcarpinteiro de carros e rodas
- land transport / TRANSPORTσήμανση των αμαξών με πινακίδεςptcolocação de placas de destino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESπαρελκόμενη άμαξα οδήγησης ζώωνptcarro de transporte de gado
- earth sciences / land transport / TRANSPORTεγκάρσια κίνηση εκκρεμούς της άμαξας / εγκάρσια αιώρηση οχήματοςptmovimento pendular da carruagem
- land transport / TRANSPORTR.I.C. / Διεθνής Ένωση των Αμαξών και ΣκευοφόρωνptRIC, União Internacional de Carruagens e Furgões
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
αμαξάς – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αμαξάς [visualizado em 2026-07-01 22:05:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: