ανάληψη, ης, εως

Outros exemplos de uso

• consumption / financial institutions and credit
  ανάληψη

  pt

  levantamento
• communications systems / financial market / FINANCE / ECONOMICS / business organisation
  εγγραφή / υπογραφή / ανάληψη

  pt

  subscrição
• taxation
  ανάληψη αγαθού

  pt

  afetação de um bem
• national accounts / ECONOMICS
  ανάληψη χρέους

  pt

  assunção de dívida
• FINANCE
  πρωτογενής ανάληψη υποχρεώσεων / αρχική ανάληψη

  pt

  autorização primária
• migration
  εκ νέου ανάληψη / επανεισδοχή

  pt

  readmissão
• SOCIAL QUESTIONS / social affairs / cooperation policy
  ανάληψη ευθυνών / απόδοση αυτεξουσιότητας

  pt

  empoderamento
• Community budget / implementation of the budget
  ανάληψη δαπάνης

  pt

  autorização das despesas, autorização
• preparation for market / FINANCE
  δεσμευτική κάλυψη / ανάληψη έκδοσης / έκδοσις / πράξη αναδοχής της έκδοσης τίτλων

  pt

  emissão, tomada firme de títulos emitidos, subscrição, tomada firme de emissões
• cooperation policy / EU relations
  αρχή της ιδίας ευθύνης / ανάληψη ευθύνης / αρχή της αυτοδιάθεσης

  pt

  apropriação
• FINANCE
  ανάληψη δαπανών

  pt

  tomada a cargo de despesas
• FINANCE
  ανάληψη ρευστών

  pt

  levantamento de numerário
• FINANCE
  άνοιγμα / ανάληψη κινδύνων / 'έκθεση κινδύνου

  pt

  exposição, posição em risco
• FINANCE
  ιδιωτική ανάληψη / εγγραφή

  pt

  subscrição privada
• FINANCE
  ανάληψη μεριδίου

  pt

  sorteio de uma quota
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  ανάληψη εργασίας / επάνοδος στην εργασία

  pt

  regresso ao trabalho
• communications
  ανάληψη τελών,κτλ

  pt

  recuperação de taxas, etc.
• Procedural law
  ανάληψη των εξόδων

  pt

  tomada a cargo das despesas
• international trade / competition
  ανάληψη υποχρέωσης ως προς τις τιμές / ανάληψη υποχρέωσης

  pt

  compromisso, compromisso de preços
• FINANCE
  δεσμευτική ανάληψη / δεσμευτική κάλυψη / ανάληψη της έκδοσης

  pt

  tomada firme
• LAW
  ανάληψη καθηκόντων

  pt

  assuma funções, entrada em funções
• financial market
  αναδοχή έκδοσης / δεσμευτική κάλυψη / ανάληψη της έκδοσης

  pt

  tomada firme
• statistics / accounting
  ανάληψη υποχρεώσεων

  pt

  assunção de dívidas
• communications / FINANCE
  ανάληψη δικαιωμάτων

  pt

  reembolso de taxas, etc.
• insurance
  ανάληψη αντασφάλισης

  pt

  resseguro aceite
• ECONOMICS / FINANCE
  ανάληψη από το κράτος

  pt

  assunção por parte do Estado
• preparation for market
  ανάληψη επί αποθεμάτων

  pt

  utilizações de reservas
• preparation for market
  ανάληψη από αποθεματικό

  pt

  retificação de provisões anteriores
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  ρητή ανάληψη υποχρεώσεων

  pt

  autorização formal
• TRADE / FINANCE / accounting
  διενέργεια πράξεων αναδόχου είσπραξης εμπορευματικών απαιτήσεων / σύμβαση πρακτορείας επιχειρηματικών απαιτήσεων / φάκτορινγκ / ανάληψη απαιτήσεων τρίτων

  pt

  factoragem, cessão financeira própria, cessão financeira
• communications policy / information technology and data processing
  ανάληψη κλήσης με επιλογή

  pt

  captura de chamadas por marcação
• communications policy / information technology and data processing
  διαομαδική ανάληψη κλήσης

  pt

  captura de chamadas intergrupo
• insurance
  χαριστική ανάληψη κινδύνου

  pt

  negócios aceites por razões comerciais
• preparation for market / life sciences
  δοθείσα ανάληψη υποχρέωσης

  pt

  compromisso concedido
• personnel management and staff remuneration / financial institutions and credit
  υπερβολική ανάληψη κινδύνων

  pt

  assunção de riscos demasiado elevados
• EUROPEAN UNION / Community budget / budget
  αδρανής ανάληψη υποχρεώσεως

  pt

  autorização passiva, autorização latente, autorização pendente
• Community budget
  αδρανής ανάληψη υποχρεώσεως / σχολάζουσα δέσμευση

  pt

  autorização inativa
• LAW
  επίσημη ανάληψη υποχρεώσεως

  pt

  compromisso solene
• preparation for market
  ανάληψη για προσωπική χρήση

  pt

  levantamentos pessoais
• preparation for market / FINANCE
  ανάληψη υποχρέωσης βοήθειας

  pt

  compromisso de ajuda
• land transport / TRANSPORT
  ανάληψη και αποδοχή φυλακής

  pt

  aceitação do quarto
• preparation for market
  ληφθείσα ανάληψη υποχρέωσης

  pt

  compromisso recebido
• FINANCE
  αδρανής ανάληψη υποχρεώσεων

  pt

  autorização pendente
• FINANCE
  διάθεση για ανάληψη κινδύνων / στάση ως προς την ανάληψη κινδύνων

  pt

  apetite pelo risco, apetência pelo risco
• FINANCE
  λογιστική ανάληψη υποχρέωσης

  pt

  autorização contabilística
• administrative law / POLITICS
  εισδοχή προς ανάληψη εργασίας

  pt

  admissão a fim de aí obterem emprego
• communications
  ανάληψη από τη γραμματοθυρίδα

  pt

  recolha do recetáculo postal, retirada do recetáculo postal
• FINANCE
  ανάληψη μελλοντικής υποχρέωσης

  pt

  compromisso futuro, contrato promessa