-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aˈnandis
favoritosfavoritos
adjetivo
antiquado a montante
ακολουθώ ένα ποταμό προς τα ανάντη
seguir um rio para montante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ανάντη / στα ανάντη του ποταμού
    pt
    a montante
  • building and public works / life sciences
    τάπης ανάντη
    pt
    tapete de montante
  • building and public works
    στάθμη λίμνης / στάθμη ανάντη
    pt
    nível a montante
  • building and public works
    ανάντη τοίχος
    pt
    muro de montante
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    άνεμος ανάντι
    pt
    vento contrário à onda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    θυρίδες ανάντη
    pt
    portas da cabeça montante
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ανάντη σήματος
    pt
    aproximação a um sinal
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    νερό στά ανάντη / ανάντη στάθμη νερού
    pt
    água a montante
  • biology / fisheries
    μετανάστευση ανάντη
    pt
    migração para montante
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    ανάντη στάθμη νερού
    pt
    nível de água a montante
  • building and public works
    πτερυγότοιχος ανάντη
    pt
    muro de ala a montante
  • building and public works
    ανάντη εύκαμπτη μεμβράνη / επένδυση ανάντη πρανούς
    pt
    membrana, revestimento, cortina
  • building and public works
    κεκλιμένο ανάντη μέτωπο
    pt
    paramento de montante inclinado
  • building and public works / life sciences
    ανάντη στάθμη υδροληψίας
    pt
    nível a montante de uma tomada de água
  • geomorphology / life sciences
    πρόσχωση / απόθεσις ανάντη φράγματος
    pt
    aluvião, colmatação
  • building and public works
    ανάντη πόδι του φράγματος
    pt
    pé de montante de barragem
  • building and public works
    ο πλέον ανάντη ταμιευτήρας
    pt
    reservatório de cabeceiras, albufeira de cabeceiras
  • building and public works
    ο πλέον ανάντη ταμιευτήρας
    pt
    reservatório mais a montante, albufeira mais a montante
  • space research / space technology
    ανάντη κλάδος του διαστήματος
    pt
    setor espacial a montante
  • earth sciences / life sciences
    σχετικόν βάθος ανάντη άλματος
    pt
    altura conjugada a montante do ressalto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    δίαυλος ανάντη διόδων καθαρισμού
    pt
    canal a montante de galeria de evacuação
  • building and public works
    ανάντη εύκαμπτη στεγανή μεμβράνη
    pt
    revestimento, membrana, cortina estanque
  • earth sciences / building and public works
    υπερύψωσις στάθμης ανάντη γεφύρας
    pt
    remanso causado por uma ponte
  • cultivation techniques
    υδροληψία σταθεράς ανάντη στάθμης
    pt
    tomada de água de nível a montante constante
  • building and public works
    προρίνιο του βάθρου προς τα ανάντη
    pt
    esporão do pilar da ponte
  • life sciences
    εναποθήκευσις ομβρίων υδάτων ανάντη
    pt
    armazenamento de águas pluviais a montante
  • mechanical engineering / building and public works
    διαφορικός εκχειλιστής / εκχειλιστής ρυθμίσεως ανάντη στάθμης
    pt
    descarregador de nível constante
  • mechanical engineering / building and public works
    υδροληψία με σταθεράν ανάντη στάθμην
    pt
    tomada de água com nível constante a montante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    διανομή εκ περιτροπής κατάντη-ανάντη
    pt
    distribuição jusante-montante
  • mechanical engineering / building and public works
    ανάντη άκρον ή κεφαλή στραγγιστικού αγωγού
    pt
    montante do dreno, extremidade superior de um dreno
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος ρουφράκτης μετ'ακροφυσίου ανάντη
    pt
    comporta de jato cheio
  • building and public works
    φράγμα με αντηρίδες και επίπεδες πλάκες ανάντη
    pt
    barragem de contrafortes de lajes planas
  • building and public works
    λιθόρριπτο φράγμα με ανάντη πλάκα από σκυρόδεμα
    pt
    barragem de enrocamento com revestimento ou membrana de concreto a montante, barragem de enrocamento com cortina de montante de betão
  • building and public works
    φράγμα βαρύτητας από σκυρόδεμα με λιθένδυση ανάντη
    pt
    barragem de gravidade de concreto com paramento de montante revestido com alvenaria, barragem de gravidade de betão com paramento de montante revestido com alvenaria
  • building and public works / life sciences
    διαφορά στάθμης υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού / υπερυψωμένη στάθμη υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού
    pt
    remanso
  • earth sciences / building and public works
    οριακόν σημείον συγκρίσεως στάθμης ανάντη και κατάντη τεχνικού έργου
    pt
    ponto de modularidade
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    μεγίστη ονομαστική διαφορά στάθμης ύδατος ανάντη και κατάντη εκχειλιστού
    pt
    carga máxima de projeto sobre a barragem
  • administrative law / building and public works
    υδαταποθήκευσις ημερησίας ρυθμίσεως 2.υδαταποθήκευσις ανάντη έργου εκτροπής
    pt
    armazenamento para regularização diária
  • building and public works
    υδροληψία μετά διόδου εκροής και με παροχήν εξηρτημένην εκ της στάθμης ανάντη και κατάντη
    pt
    tomada de água com conduta cuja vazão depende dos níveis de montante e de jusante
  • building and public works
    φράγμα με περικάλυψιν εκ μεταλλικού πλέγματος 2.φράγμα με ανάντη παρειάν εκ μεταλλικού πλέγματος
    pt
    barragem com envoltório de arame
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανάντης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανάντης [visualizado em 2026-07-15 14:47:00].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    ανάντη / στα ανάντη του ποταμού
    pt
    a montante
  • building and public works / life sciences
    τάπης ανάντη
    pt
    tapete de montante
  • building and public works
    στάθμη λίμνης / στάθμη ανάντη
    pt
    nível a montante
  • building and public works
    ανάντη τοίχος
    pt
    muro de montante
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    άνεμος ανάντι
    pt
    vento contrário à onda
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    θυρίδες ανάντη
    pt
    portas da cabeça montante
  • communications / land transport / TRANSPORT
    ανάντη σήματος
    pt
    aproximação a um sinal
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    νερό στά ανάντη / ανάντη στάθμη νερού
    pt
    água a montante
  • biology / fisheries
    μετανάστευση ανάντη
    pt
    migração para montante
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    ανάντη στάθμη νερού
    pt
    nível de água a montante
  • building and public works
    πτερυγότοιχος ανάντη
    pt
    muro de ala a montante
  • building and public works
    ανάντη εύκαμπτη μεμβράνη / επένδυση ανάντη πρανούς
    pt
    membrana, revestimento, cortina
  • building and public works
    κεκλιμένο ανάντη μέτωπο
    pt
    paramento de montante inclinado
  • building and public works / life sciences
    ανάντη στάθμη υδροληψίας
    pt
    nível a montante de uma tomada de água
  • geomorphology / life sciences
    πρόσχωση / απόθεσις ανάντη φράγματος
    pt
    aluvião, colmatação
  • building and public works
    ανάντη πόδι του φράγματος
    pt
    pé de montante de barragem
  • building and public works
    ο πλέον ανάντη ταμιευτήρας
    pt
    reservatório de cabeceiras, albufeira de cabeceiras
  • building and public works
    ο πλέον ανάντη ταμιευτήρας
    pt
    reservatório mais a montante, albufeira mais a montante
  • space research / space technology
    ανάντη κλάδος του διαστήματος
    pt
    setor espacial a montante
  • earth sciences / life sciences
    σχετικόν βάθος ανάντη άλματος
    pt
    altura conjugada a montante do ressalto
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    δίαυλος ανάντη διόδων καθαρισμού
    pt
    canal a montante de galeria de evacuação
  • building and public works
    ανάντη εύκαμπτη στεγανή μεμβράνη
    pt
    revestimento, membrana, cortina estanque
  • earth sciences / building and public works
    υπερύψωσις στάθμης ανάντη γεφύρας
    pt
    remanso causado por uma ponte
  • cultivation techniques
    υδροληψία σταθεράς ανάντη στάθμης
    pt
    tomada de água de nível a montante constante
  • building and public works
    προρίνιο του βάθρου προς τα ανάντη
    pt
    esporão do pilar da ponte
  • life sciences
    εναποθήκευσις ομβρίων υδάτων ανάντη
    pt
    armazenamento de águas pluviais a montante
  • mechanical engineering / building and public works
    διαφορικός εκχειλιστής / εκχειλιστής ρυθμίσεως ανάντη στάθμης
    pt
    descarregador de nível constante
  • mechanical engineering / building and public works
    υδροληψία με σταθεράν ανάντη στάθμην
    pt
    tomada de água com nível constante a montante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    διανομή εκ περιτροπής κατάντη-ανάντη
    pt
    distribuição jusante-montante
  • mechanical engineering / building and public works
    ανάντη άκρον ή κεφαλή στραγγιστικού αγωγού
    pt
    montante do dreno, extremidade superior de um dreno
  • mechanical engineering / building and public works
    κυλιόμενος ρουφράκτης μετ'ακροφυσίου ανάντη
    pt
    comporta de jato cheio
  • building and public works
    φράγμα με αντηρίδες και επίπεδες πλάκες ανάντη
    pt
    barragem de contrafortes de lajes planas
  • building and public works
    λιθόρριπτο φράγμα με ανάντη πλάκα από σκυρόδεμα
    pt
    barragem de enrocamento com revestimento ou membrana de concreto a montante, barragem de enrocamento com cortina de montante de betão
  • building and public works
    φράγμα βαρύτητας από σκυρόδεμα με λιθένδυση ανάντη
    pt
    barragem de gravidade de concreto com paramento de montante revestido com alvenaria, barragem de gravidade de betão com paramento de montante revestido com alvenaria
  • building and public works / life sciences
    διαφορά στάθμης υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού / υπερυψωμένη στάθμη υψηλών υδάτων ανάντη και κατάντη εκχειλιστού
    pt
    remanso
  • earth sciences / building and public works
    οριακόν σημείον συγκρίσεως στάθμης ανάντη και κατάντη τεχνικού έργου
    pt
    ponto de modularidade
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    μεγίστη ονομαστική διαφορά στάθμης ύδατος ανάντη και κατάντη εκχειλιστού
    pt
    carga máxima de projeto sobre a barragem
  • administrative law / building and public works
    υδαταποθήκευσις ημερησίας ρυθμίσεως 2.υδαταποθήκευσις ανάντη έργου εκτροπής
    pt
    armazenamento para regularização diária
  • building and public works
    υδροληψία μετά διόδου εκροής και με παροχήν εξηρτημένην εκ της στάθμης ανάντη και κατάντη
    pt
    tomada de água com conduta cuja vazão depende dos níveis de montante e de jusante
  • building and public works
    φράγμα με περικάλυψιν εκ μεταλλικού πλέγματος 2.φράγμα με ανάντη παρειάν εκ μεταλλικού πλέγματος
    pt
    barragem com envoltório de arame
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανάντης – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανάντης [visualizado em 2026-07-15 14:47:00].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro