-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

aˈnapɔði
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
verso masculino, reverso masculino, revés masculino
η ανάποδη ενός νομίσματος
o reverso de uma moeda
η ανάποδη μιας σελίδας
o verso de uma página
2.
(tecido) avesso masculino
γυρίζω μια μπλούζα από την ανάποδη
virar uma camisola do avesso
η καλή και η ανάποδη ενός υφάσματος
o direito e o avesso de um tecido
3.
(mãos) costas feminino, plural
η ανάποδη του χεριού
as costas da mão
4.
tabefe masculino, sopapo masculino, estalada
του άστραψα μια ανάποδη
pespeguei-lhe um tabefe
γνωρίζω (κάποιον) από την καλή και από την ανάποδη
conhecer (alguém) de cor e salteado
παίρνω (κάτι) από την ανάποδη
levar (uma coisa) para o torto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ανάποδη / πίσω όψη θηλιάς
    pt
    malha do avesso
  • industrial structures
    ανάποδη ραφή
    pt
    cosido norueguês
  • industrial structures
    ανάποδη ραφή
    pt
    arremate da costura
  • industrial structures
    ανάποδη πλέξη
    pt
    malha de ponto esquerdo
  • industrial structures
    ανάποδη θηλειά / αντίστροφη θηλειά
    pt
    laçada invertida
  • industrial structures
    ανάποδη πούντα
    pt
    biqueira revirada
  • industrial structures
    πλεχτό με ανάποδη πλέξη
    pt
    malha canelada, malha estriada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    επεξεργασία από την ανάποδη / συγκόλληση πίσω όψης
    pt
    soldadura na parte de trás
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επίπεδη πλεκτική μηχανή για ανάποδη θηλειά
    pt
    tear retilíneo de malhas invertidas
  • industrial structures
    κυκλική πλεκτική μηχανή γιά ανάποδη θηλειά αριστερή-αριστερή
    pt
    tear circular de malhas invertidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    κίνηση ανάποδα / προς την πρύμνη / πίσω από το πλοίο
    pt
    à ré
  • industrial structures
    ανάποδο φικάρι
    pt
    bainha dobrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αναποδίζω / κάνω ανάποδα(κν.) / ανακρούω
    pt
    dar à ré, ir à ré, andar à ré
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    μέγιστη ταχύτητα ανάποδα
    pt
    velocidade máxima à ré
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανάποδη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανάποδη [visualizado em 2026-07-31 07:07:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    ανάποδη / πίσω όψη θηλιάς
    pt
    malha do avesso
  • industrial structures
    ανάποδη ραφή
    pt
    cosido norueguês
  • industrial structures
    ανάποδη ραφή
    pt
    arremate da costura
  • industrial structures
    ανάποδη πλέξη
    pt
    malha de ponto esquerdo
  • industrial structures
    ανάποδη θηλειά / αντίστροφη θηλειά
    pt
    laçada invertida
  • industrial structures
    ανάποδη πούντα
    pt
    biqueira revirada
  • industrial structures
    πλεχτό με ανάποδη πλέξη
    pt
    malha canelada, malha estriada
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    επεξεργασία από την ανάποδη / συγκόλληση πίσω όψης
    pt
    soldadura na parte de trás
  • industrial structures / technology and technical regulations
    επίπεδη πλεκτική μηχανή για ανάποδη θηλειά
    pt
    tear retilíneo de malhas invertidas
  • industrial structures
    κυκλική πλεκτική μηχανή γιά ανάποδη θηλειά αριστερή-αριστερή
    pt
    tear circular de malhas invertidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    κίνηση ανάποδα / προς την πρύμνη / πίσω από το πλοίο
    pt
    à ré
  • industrial structures
    ανάποδο φικάρι
    pt
    bainha dobrada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    αναποδίζω / κάνω ανάποδα(κν.) / ανακρούω
    pt
    dar à ré, ir à ré, andar à ré
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    μέγιστη ταχύτητα ανάποδα
    pt
    velocidade máxima à ré
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ανάποδη – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/ανάποδη [visualizado em 2026-07-31 07:07:36].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro