ananˈɡazɔ
verbo transitivo
aoristo: ανάγκασα
obrigar, forçar
μ' ανάγκασε να φερθώ αυστηρά
obrigou-me a agir com severidade
μη με αναγκάσεις να σε τιμωρήσω
não me obrigues a castigar-te
ο πιλότος αναγκάστηκε να αλλάξει την πορεία του αεροπλάνου
o piloto foi forçado a mudar o rumo do avião
τον ανάγκασα να σηκωθεί για να καθίσει ένας ηλικιωμένος
obriguei-o a levantar-se para se sentar uma pessoa idosa
αναγκάζομαι
verbo reflexo
aoristo: αναγκάστηκα ou αναγκάσθηκαliterario
particípio passado: αναγκασμένος
ser obrigado [-, a], ser forçado [-, a], ter [-, de]
ο γιατρός αναγκάστηκε να προχωρήσει σε ακρωτηριασμό
o médico viu-se obrigado a proceder à amputação
ο οδηγός αναγκάστηκε να κάνει μια απότομη στροφή
o condutor foi obrigado a fazer uma viragem brusca
Partilhar
Como referenciar 
αναγκάζω – no Dicionário infopédia de Grego - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/grego-portugues/αναγκάζω [visualizado em 2026-07-02 15:20:52].